113655. lajstromszámú szabadalom • Zárószerkezet betonkeverőgépek keverőedényéhez
MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 113655. SZÁM. — XVJI/d. OSZTÁLY. Zárószerkezet betonkeverőgépek keverőedényéhez. Fried. Krupp (írusonwerk Aktiengesellschaft cég- Essen. A bejelentés napja 1935. évi február hó 20-ika. •R t Ismeretes betonhoz vagy más eféle Kj&nyaghoz való keverőgépek keverőedényét Fa töltés keverése előtt vákuum alá helyezni I és a vákuumot a keverés közben fenntar•ftani. A vákuum alatti keveréssel a beton-H keverék lényegesen megjavul. A keverő^fcedény általában forgástestként kiképezett ^res keverés közben vízszintes vagy ferde MRengely körül forog. Ennek következtében Ka helytálló vákuum-vezetéket pontosan a BTkeverőedény középső hossztengelyében kell fc.a keverőedénybe vezetni, mert különben Ka keverőedény forgásakor a keverőedény Kés a záró fedél egymáshoz képest eltolód-Bfnak és pedig minden egyes fordulatkor B> az excentricitás kétszeresét kitevő ide-odai, mozgás következik be. Világos, hogy még kismérvű excentricitásnál is a két résznek egymáshoz képest való tartós eltoló-20 dása a vákuum létesítését teszi lehetetlenné vagy pedig a két rész közötti — rendszerint egy gumigyűrűből álló — tömítés erős kopásához, sőt teljes elpusztulásához kell, hogy vezessen. 25 Egy ilyfajta ismert zárószerkezetnél, az említett hátrányok elkerülésére, a zárófedél közepében levő, üreges csap játékkal ágyazott úgy, hogy az, a hozzátartozó tartókarhoz képest, viszonylagos mozgást 30 végezhet ama eltolódások kiegyenlítésére, amelyeket a részek kopása vagy pontatlan beállítása okoz. E szerkezet azonban nagyon bonyolult. A találmány — amely az ilyen játékot az ágyazásban elkerüli és 35 a fentebb említett hátrányt egyszerűbb eszközökkel szünteti meg — lényegében abban van, hogy a keverőedény zárófedele és a vákuumcsővezetékben forgathatóan ágyazott cső között hajlékony cső-40 darab van. A rajzon, a találmány kiviteli példájaként, betonkeverőgép zárófedele van a vákuumcsővezeték csatlakozóvégével az 1. ábrán függőleges metszetben, a 2. ábrán pedig a hozzátartozó felülné- 45 zetben feltűntetve. Az (1) keverőedény, amely általában görgőkön forgathatóan ágyazott, keverés közben, a (2) középső hossztengelye körül forog. A keverőedény egyik homlokfalán az 50 edény töltésére és kiürítésére való (3) nyílás van. E nyílást, keverés közben, a (4) fedél zárja el, amely az (5) gumigyűrű segítségével az (1) edényt légzáróan zárja. A (4) fedél közepében a (6) furat van, mely 55 a kifelényúló (7) csőcsonkon megy keresztül. E csőcsonkra a vastagfalú, aránylag rövid (8) gumitömlő egyik vége van tolva, mely másik végével a (9) csövet fogja körül. A két tömlővég lecsúszását a (10) és 60 (11) bilincsek akadályozzák meg. A (9) cső — tömszelence révén — az (1) keverőedény egyik homlokfalára merőlegesen forgatható és csővezetékként kiképezett (13) karral úgy van összekötve, hogy a (13) 65 karral szemben a (9) cső légmentesen el van zárva, azonban a tömszelencében könynyen forgatható. A (9) csövön a két (14) és (15) menesztőkar, egymáshoz képest 180° alatt, szilárdan elrendezett. A (14, 15) me- 70 nesztőkarok külső vége, két-két (16, 17) és (18, 19) csavarrugó révén, a zárófedél (20, 21, 22, 23) füleivel van összekötve. A keverőedény megtöltése céljából a (13) kart az (x) nyíl irányában elforgatjuk és 75 ezzel a (4) fedelet a (3) nyílásról leemel* jük. A (16, 17, 18, 19) rugók e közben a (4) fedelet, a zárószerkezet többi részeihez képest, lényegileg, a feltüntetett helyzetben tartják, tehát a (8) gumitömlőt Lehermcn- 80
