113627. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szigetelő bevonatok előállítására drótokon vagy egyéb hosszúra nyúló vezetőkön, azoknak hártyákkal vagy szalagokkal való körültekercselése útján
Hí AGYAK KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 113627. SZÁM. — vii/g. OSZTÁLY. Eljárás szigetelő bevonatok előállítására drótokon vagy egyéb hosszúra nyúló vezetőkön, azoknak hártyákkal vagy szalagokkal való körültekercselése útján. I. G. Farbenindustrie A. G. cég", Frankfurt a/Main. A bejelentés napja 1935. évi január hó 5-ike. Németországi elsőbbsége 1934. évi iebruár hó 9-ike. A találmány szerinti eljárás annak a feladatnak megoldására vonatkozik, hogy hogyan tekercselhetünk körül elektromos vezetőket plasztikus masszákból való 5 kész, jól szigetelő hártyákkal vagy szalagokkal, úgy, hogy tömör, tar'tós bevonat álljon elő. Azt találtuk, hogy ezt a célt különösen jól úgy érhetjük el, hogy polivinilklorid-10 ból készült, vezetőképes oldószermaradékoktól mentes hártyákat vagy szalagokat alkalmazunk, még pedig vagy önmagukban vagy más szigetelő anyagokkal keverve. E oélra alkalmazhatjuk magukat a 15 vinilklorid polimerizációs termékeit, de használhatunk utóklórozott polivinilkloridokat is, egészen 78% klórtartalomig, melyeknek bruttó-képlete tehát (CaHaClülx. Az ilyen, plasztikus masszából készült 20 vékony hártyák húzási szilárdságának csak épp akkorának kell lennie, hogy azok az elektromos vezető körültekercselésénél előálló igénybevételt kibírják. A körültekercselésnél a szalagokat legcélszerűb-25 ben spirálisszerűen hajtogatjuk a vezető köré, úgy, hogy a szalagok szélei egymást fedjék. Ha a tekercselés megtörtént, a kábeleket vagy drótokat hőkezelésnek vetjük alá. A hőkezelés hőfokát és időtarta-30 mát úgy szabjuk meg, hogy az anyag ne váljon folyóssá, hanem csak képlékennyé és hogy az egyes rétegek többé-kevésbé bensően összeolvadjanak. Ha szükséges, a vezetőket két vagy több tekercseléssel láthatjuk el, ugyanolyan vagy különböző 35 összetételű hártyákból. A hártyák egymásbaolvadását addig fokozhatjuk, hogy a vezető körül végeredményben zárt, nedv-és légzáró burok képződik. E tökéletes egymásbaolvadást úgy segíthetjük elő, 40 hogy a tekercselést közvetlenül a felmelegítés után sajtolásnak vetjük alá. Sok esetben elegendő ahhoz, hogy a rácsavart szalagok fellazulását és rugózását kiküszöböljük, ha a hártyát csak egész csekély 45 miértékben lágyítjuk meg. A polivinilkloridok mellett egyidejűleg alkalmazhatunk — amennyiben azok szigetelésre alkalmasak — töltőanyagokat vagy lágyítószereket is, mint pl. ásvány- 50 olajokat, kábelszigetelőolajokat, csillámot, aszbesztet, valamint rostosanyagokat, mint pl. selyem- vagy műselyemhulladékokat, stb. • Példa: 55 62—65% klórtartalmú polivinilkloridból való 20 (A vastagságú hártyaszalagot illó oldószerektől a legmesszebbmenőleg megszabadítunk és azt rézdrót körültekercseléséhez használjuk fel. A hártyával való 60 körültekercselés az elektromos ipartan ismeretes készülékek segélyével történik. A tekercseléssel ellátott drótot görgők se-