113584. lajstromszámú szabadalom • Árjelző-készülék mérlegekhez

reklám, céljaira is felhasználható, amelyek a mérlegnek a fél felé fordított ablakában jelennek meg és az árskálák elállításával változnak. E végből az árská-5 laszialag két egymással összekötött szalagból is állhat, amelyek közül az egyik az árskálákat, a másik a reklámokat hordja. Az ársikálaszalagnak ilyen kialakításával egy-egy hirdetés egy-egy alap-10 árhoz osztható be, amely az alapár beállításával egyidejűleg jelenik meg a vevő felé eső ablakban. Hogy a skálák jól láthatóak legyenek, az ablakok szegélye mentén egy vagy 15 több villamos világítótestet alkalmazhatunk, amelyek a szemmel szemben ernyőzöttek. E lámpákat célszerűen a tok külső oldalán rendezzük el és vagy kézikapcsolóval, vagy pedig a mérőszerkezettel mű-20 ködtetett kapcsolóval, utóbbi esetben úgy vezéreljük, hogy azok a mérés ideje alatt égnek. Hogy a szalagot a teljes átcsévéléskor esetleg bekövetkező sérülés ellen feltétle-25 nül megvédjük, a készülékben reteszelő szerkezetet alkalmazhatunk, amely a csévélő hengerek hajtóművével kényszerűen van összekötve és a szalag hosszának megfelelően beállítható. Ezt a készüléket 30 a 4. és 5. ábrákban tüntettük fel és az lényegileg a (22) hajtóesavarorsóniak menetes részén elrendezett, zárószervként működő (23) anyából áll, amelyet elfordulással szemben a helytálló (24) vezetőcsap 35 rögzít. Az anya- a tengelyirányú mozgásszabadságát egyrészt a tokon lévő (25) persely, másrészt pedig a (14) forgattyútárcsa agyának elállítható (26) perselye határolja. E mozgási szabadság a (26) 40 persely tengelymenti eltolásával a szalag hosszának megfelelően állítható be. A (23) anyához a (24) csapon támadó feszítődarab tartozik, melynek rugózó szárnyait (27) csavar fogja össze, úgy hogy al 45 anyamenet a (22) orsó meneteibe fog. Ha a szalagot a hengerekre felcsévéljük, az anyát oldjuk úgy, hogy kapcsolata az orsóval megszűnik, ezután a készüléket a szalag hosszának megfelelően beállítjuk 50 és az anyát újból meghúzzuk. Ezzel a szalag véghelyzeteit beállítottuk. SzábadáLmi igények: 1. Árjelzőkészülék mérlegekhez, amelyeknél az áTjelzőszalag hengerekre van 65 felcsévélve és amelyeknél a szalag kétoldalén lévő különböző alapárakhoz tartozó árskálák egymással szembenálló ablakokban egy-egy helytálló súlyskálával szemben beállíthatóak, amelyeknek mutatója az árskálák felett 60 játszik, melyre jellemző, hogy az árskálák szalagja N alakban van vezetve és az ugyanahhoz az alapárhoz, tartozó, egymással korrespondeáló árskálák a skálaszalag mindkét oldalán, illetőleg 65 árskálák és reklámok a szalag különböző oldalain vannak elhelyezve és egyetlen szalag alkalmazása mellett az árskálák a mérleg tokjának egymással szemben álló ablakaiban egyidejűleg azonos magasságokban jelennek meg. 2. Az 1. igénypontban védett készülék kiviteli alakja, amelyre jellemző, hogy különböző kilogrammkörzeteknek 75 ugyanahhoz az alapárhoz tartozó árskálái az árskálák szalagján egymás mögött akként vannak elrendezve, hogy az ablakban egyidejűleg jelennek meg. 8

0 3. Az 1. igénypontban védett készülék kiviteli alakja, amelyre jellemző, hogy több kilograinmkörzetnek egy-egy alapárhoz tartozó árskálája, illetőleg árskálacsoportja a súlyskálához kjépest 85 radiális irányban haladó, ez, árskálának megfelelő alapárat mutató oly osztóvonallal van ellátva, amely a többi alapár árskáláinak sugárirányú osztóvonalaival lépcsőalakú, feltűnő színű, p. o. vörös leolvasójelet (13) alkot, mely célszerűen átlátszó, a skálaszalagon (2) elrendezett hordozón van. 4. Az 1. igénypontban védett Készülék kiviteli alakja, amelyre jellemző, hogy 95 a skálaszalagnak (2) két csévélő hengerét (9, 10) összekötő fogaskerékhajtóművek (15, 18) és (16, 19, 20) egymással a fogaskerekeket és a skálaszalagot feszültség alatt tartó és a forgattyú 100 (14) szabaddá tétele után lefékező, előfeszített rugó (17) útján vannak egy__ mással összekötve. 5. Az 1. igénypontban védett készülék kiviteli alakja, amelyet a hajtóművel 105 (14, 22) kényszerűen összekötött, a hajtóművet a szalag (2) véghelyzeteiben lezáró reteszelő szerkezet (23—27) jellemez. 6. Az 5. igénypontban védett készülék 110-kiviteli alakja, amelyre jellemző, hogy a reteszelő szerkezetben a szalag mindenkori hosszának megfelelően beállítható anya (23) van. 7. Az 5. igénypontban védett készülék 115 kiviteli alakja, amelyre jellemző, hogy