113571. lajstromszámú szabadalom • Berendezés képeknek lencserácsos filmre vetítés útján való másolására
szerelésével elérhetjük azt is, hogy az eltolás az egyik objektívnyí 1 ásnál nagyobi), mint a másiknál. Az 5. ábrabeli megoldásnál a filmek 6 előtt még (15) és (16) mezőlencsék vannak, melyek célja, hogy az objektivnyílásokat a felvételnél, illetőleg a leadásnál használt szűrőknek megfelelő nagyságban láttassák. 10 Az optikai rendszert alkotó objektivek száma még növelhető, ha pl. oly lencserácsos iilmek másolásánál, amelyeknek rácslencséi gömbszerűek, nemcsak a (3) objektív mellett rendezünk el további 15 objektíveket, hanem felette és alatta is. A 7. ábra oly megoldást mutat, amely előnyösen alkalmazható akkor, ha oly lencserácsos filmeket másolunk, amelyeknél a rácslencsék segélyével csak két egyí>0 mástól eltérő kép van egymás mellett, pl. sztereo-film esetén. Az (1) és (2) filmek között a képközepek összekötővonalához szimmetriásan két (3) és (4) objektiv van. Az (5) és (8) tükröket úgy rendez-25 zük el, hogy az (1) film felől az objektivek nyílásai (3') és (4')-néi láthatók, mimellett (3') a (3) objektív és (4') a (4) objektív képe. A (2) film felől a (4) objektív nyílását (3')-nél látjuk. Hogy az egyik filmről 350 n e kerülhessen fény közvetlenül vagy valamely más nem kívánt úton az objektívek valamelyikén át a másik filmre, a (17) fényrekeszt alkalmazzuk. A találmány szerinti berendezés alkal-85 mas arra, hogy azzal képeket egyidejű nagyítás vagy egyidejű kicsinyítés mellett is másoljunk. Ezt a megoldást a 8. ábra kapcsán ismertetjük, mely lényegében azonos szerkezetet mutat, mint a 3. 40 ábra. A példakénti esetben a nagyobb (1) filmről a kisebb (18) filmre másolunk. A sugármenet megfordításakor ugyanez a szerkezet alkalmas természetesen arra is, hogy fordítva a kisebb filmről a nagyobb 45 filmre másoljunk. A filmek között (19, 20) és (21) objektivek egymás mellett vannak. A (19) objektív az (1) filmet élesen rajzolja a (18) filmre. Nyílását úgy választottuk meg, hogy csak a középső -a szűrő zónájának megfelelő fény jusson az * objektívbe. A (20) és (21) objektivnyílások képei az (1) filmről az (5) és (6) tükrökben (20') és (21')-nél láthatók. A (7) és (8) tükröket úgy rendezzük el, hogy 55 ezekben a tükrökben a (20) és (21) objektivek a (20") ós (21")-nél láthatók. Az (5) ós (6) tükrök, valamint a (7) és (8) tükrök pontos szereléskor, pl. a (20) objektív felől a (8) tükörben a (18) film (18') képét ellentétes irányban látjuk, mint az (5) 60 tükörben az (1) film (1') képét. Ugyanez a feltétel érvényes a (21) objektívre ós az (1") és (18") filmképekre. Káros szórt fény ieernyőzésére (22) és (25) fónyrekeszek használhatók. g5 Szabadalmi igények: 1. Berendezés képeknek lencserácsos filmre való másolásához, amelyet legalább két objektivnék síktükrökkel együttesen akként való elrendezése 70 jellemez, hogy több objektív ugyanazt a másolandó filmet ugyanarra a másolati filmre képezi le. 2. Az 1. igénypontban védett berendezés kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy 75 legalább egyik objektív egymással párhuzamosan elrendezett tükörpárrü dolgozik együtt. 3. Az 1. igénypontban védett berendezés kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy 80 a filmek felől az objektivek nyílásai oly irányokban láthatók, amelyek a felvevő, illetőleg a leadó színszűrő zónának megfelelnek. 4. Az 1. igénypontban védett berendezés g5 kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy a fényrekeszek vagy ernyők elrendezése olyan, hogy a filmek felől egy bizonyos irányban az ehhez az irányhoz tartozó képrészek másolásához szüksó- 99 ges objektivnyílásokon kívül más objektivnyílás nem látható. 5. A 2. igénypontban védett berendezés kiviteli alakja, melyet három egymás mellett elrendezett objektív és az egyik 95 film oldalán az objektivek optikai tengelyével párhuzamosan és akként elrendezett síktükrök jellemeznek, hogy az objektivek a tükrök között vannak és hogy a másik film oldalán szintén iqo két tükör az optikai tengellyel párhuzamosan olyan elrendezésű, hogy az ezen az oldalon levő film a tükrök között van és hogy a tükrök távolsága akkora, hogy mindegyik objektívtől l05 a filmek, illetőleg ezeknek egymásnak megfelelő képei j-ontojan ellentétes irányokban láthatók. 1 rajzlap melléklettel.
