113474. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és malam lágy anyagok darálására, őrlésére és kiválogatására

ben. az (i) fújtató szívó-oldala (w) csővezetékkel az (a) malom tokjának felső végéhez csatlakozik. A fújtató nyomóoldala (x) csővezeték révén (k) ciklonnal 5 közlekedik. A ciklon felső vége (q) csővezetékkel (f) csőcsonkhoz csatlakozik, mely az őrlőberendezés tokján kb. a (c) asztal magasságában helyezkedik el. A (c) asztal tengelyére a. (b) görgők 10 felett kiválogatóberendezés, pl. forgó (g) rostélykosár van, szerelve. A (k) ciklon (y) kimenete alatt második (1) kiválogatóberendezés van, mely az ábrázolt, foganatosítása példa esetében 15 síkszita. E síkszitának három (m, n, o) kimeneti csonkja van. Az (m) csonkon a finom anyag, az (n) csonkon a közepes anyag, az (o) csonkon pedig a durva maradék lép ki. 20 Az ismertetett teleppel az őrlési eljárást a következőképpen foganatosítjuk: Az anyag az (a) malomba a (p) tölcséren át jut. Az anyagot a (b) görgők aprítják, az (i) fújtató légárama pedig a ma-25 lommal előállított terméket az első (g) kiválogatóberendezésbe juttatja* meily azt előosztályozásnak veti alá. Az eléggé linóm részeket a (w) csövön, az (i) fújtatón és az (x) csövön át a légáram a (k) cik-30 Ionba juttatja, mely a terméket a légáramtól elkülöníti. A légáram a (q) vezetéken át az; (f) csőcsonkba és innen aijból az (a) malomba jut. A (k) cikloinban kiválasztott anyag az 35 (y) csonkon át a második (1) osztályozőberendezésbe jut, ahol azt finoman osztályozzuk és három különböző termékre különítjük el. Ha a 2. ábra szerinti malmot használ-40 juk, melynek külön, szitás kiválogatóberendezése nincs, a malmot szakaszosan tartjuk üzemben, amennyiben pl. bizonyos ideig lisztet állítunk elő, mire bizonyos ideig a maradékot (korpát, szennyezése-45 ket) távolítjuk el. A 2. ábra az (a) malomnak csakis tokját, forgó (c) asztalát, (p) adogatótölcsérét és (g') szitakosarát mutatja, melyet az 1. ábra szerinti kiviteltől eltérően a, (z) 50 kúpkerekek külön hajtanak. Az említett szitakosárhoz, (2) vezeték csatlakozik, mely a (3) fújtatóhoz vezet. További (4) vezeték az őrlési teret a (3) fújtatóval közvetlenül köti össze. 65 A (3) fújtatóhoz (5) cső csatlakozik, melynek felső vége villaszerűén a (6 és 7) csonkokra ágazik. A (6) csonk a (8) ciklonhoz, a (7) csonk pedig a (9) ciklonhoz vezet. A (10) csappantyú arra való, hogy vele a 60 (3) fújtatóval vagy a (2) vagy pedig a (4) vezetéket köthessük össze. A másik (10') csappantyú felhasználásával az (5) csövet vagy a (8) vagy a (9) ciklonnal kötjük össze. A (8) ciklonhoz a (12) fojtószelen- 65 tyűveil felszerelt, felfelé irányuló (11) vezeték, a (9) ciklonhoz pedig a (14) fojtószelentyűvel felszerelt, ugyancsak felfelé irányuló (13) vezeték csatlakozik. A (11) és (13) vezetékektől egy-egy (15), illetve 70 (16) vezeték,ág (17) csőhöz vezet, amelyet (18) csappantyú felhasználásával vagy a (8) vagy pedig a (9) ciklonnal köthetünk össze. A (17) vezeték az, (a) malom alsó végébe a (c) asztal a,lá torkollik. 75 Ha pl. gabonából lisztet készítünk, a (10, 10') és (18) csappantyúk a 2. ábrán teljes vonalakkal megadott helyzetben vannak. A liszttel terhelt légáram a (2) csövön, (3) fújtatón, (5) csövön ós (6) cső- 80 csonkon át a (8) ciklon felé mozog. A (8) ciklonban a liszt a légáramtól elkülönül és a levegő a (15) vezetékágon ós a (17) csövön át ismét az, (a) malomba jut. Bizonyos idő elmultával a friss őrlési anyag- 35 gal való táplálást megszakítjuk. Ekkor aszerint, hogy a malomban lévő anyagot mennyi ideig őröljük tovább, többé-kevésbbé messzemenő kiőrlési kapunk. Ha a. kiőrlés a kívánt fokot elérte, a (10, 10' és 90 18) csappantyúkat átváltjuk. Az őrlési tér ekkor a (4) vezetéken, a (3) fújtatón, az (5) csövön és a (7) vezetékágon át a (9) ciklonnal közlekedik. A (9) ciklonban a malomból a légárammal elvezetett rnara- 95 dék a légáramtól elkülönül és a levegő a (13) csövön, a (16) vezetékágon és a (17) vezetéken át a malomba visszaáramlik. A (9) ciklonban kiválasztott maradékot második, azonos kivitelű malomban újból 100 megőrölhetjük és lisztre és darára választhatjuk szét. Az így kapott darát harmadik malomban ugyanígy továbbkezelhetjük. A (9) ciklonból vett első darát más őrlő- vagy kiválogatógépekbe, pl. síkszitába 105 is vezethetjük. Az első darát azonban tárolhatjuk is, hogy azután szakaszosan őröljük vagy pedig ismételten ugyanazon malomban tovább feldolgozzuk. Ennek az az előnye, hogy a befektetési költségek hq kicsinyek. Az adogatóberendezés be- és kiiktatása, a beadagolt anyagmennyiség szabályozása, valamint a (10, 10') és (18) csappantyúk átváltása önműködően, pl. óramű alkalma- 115 zásával történhetik. A találmány szerint az őrlést és a kiválogatást más módon is befolyásolhatjuk,