113352. lajstromszámú szabadalom • Eljárás vasból vagy egyéb fémből való bádogok, lemezek, stb. lemezborítására

MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 113352. SZÁM. — XVI/c. OSZTÁLY. Eljárás vasból vagy egyéb fémbó'I való bádogok, lemezek, stb. lemezborítására. Osteudorf Péter főmérnök, Wien m. Mödling-. A bejelentés napja 1934. évi december hó 14-ike. Bádogok, lemezek, stb. lemezborítása, rendszerint rígy történik, hogy az alapanyagot és a borítóréteget légelzárás céljából vékony védőlapokkal teljesen bebur-5 kolják. majd együttesen hevítik és végül nyomással egyesítik és alakítják, még pedig hengerlés, húzás, sajtolás vagy egyéb ilyen megmunkálás útján. Ennél a munkamódnál, ha a borítóréteg vékony, 10 alig lehet elkerülni, hogy ez a kapott hőt hamarább ne sugározza ki, mint az alapanyag, ami a borítás jelentékeny bajait okozza. Ennél az eljárásnál a kihengerlés után az ugyancsak hengerelt védőburkot 15 a munkadarab alakítása után le kell maratni. Ez az utókezelés terhes ós gazdaságtalan, főleg azért is, mert a burkolásra, használt védőlap kárbavész. A légzáró burkolás ezenkívül annál nehezebbé (és 20 végül lehetetlenné) válik, minői szélesebb lemezborító rétegre van szükség. A találmány szerinti eljárásnál eltérünk a lemezborító réteggel ellátott alapanyag szokásos teljes külön beburkolásától és 25 kereteket akalmazunk, melyek a külső levegő behatolásának meggátlására a munkadarabnak csak széleit veszik körül, még pedig minden oldalon a lehető legszorosabban. Olyan lemezborító rétegeknél, 30 melyek csekély vastagságuk következtében nem kívánatos gyors hőveszteségnek lehetnének kitéve, a találmány szerint a borító anyagon hőszigetelő vagy hőtároló védőrétegeket alkalmazunk, melyeket a légzáró 35 keret a munkadarabbal együtt körülfog. A mellékelt rajzon, az 1. ábra a találmány szerinti keretek elrendezését, a 2. ábra pedig kiilso védőrétegek elrendezését szemlélteti. A borítás mindkét eset- 40 ben kétoldali. A o. ábra a keretes munkadarab egy részének felülnézete. A találmány szerinti eljárást úgy foganatosítjuk, hogy az egymásra fektetendő 45 felületek megtisztítása után az (1) alapanyagra a technológiailag értékesebb (2) borítóanyagot helyezzük, majd az egész munkadarabot lehetőleg minél szorosabban hozzáfekvő (4) keretek révén megóvjuk 50 attól, hogy a két anyag közé külső levegő jusson (1. és 3. ábra). A célszerűen U-harántmetszetű (4) kereteket tetszőleges módon állíthatjuk elő, így pl. részekből is összerakhatjuk. A keretek a munkadarab 55 széleit minden oldalon körülfogják és megfelelő messzire nyúlnak be a felületek fölé. Az eként előkészített munkadarabot kemencébe tesszük, majd hevítés után alakítjuk, legelőször is tehát hengereljük. 60 A hengerlés alatt a keretek maguktól leválnak, úgyhogy azokat mindenkor ismét felhasználhatjuk. Ha a (2) borítóréteg vastagsága az (1) alapanyag harántmetszetéhez viszonyítva 65 kicsiny, úgyhogy a borítóróteg, főleg a munkadarabnak a kemencétől a hengerműhöz vezető útján, gyorsan hűlne, akkor a találmány szerinti hőszigetelő vagy hőtároló anyagú külső (3) védőréteget alkal- 70 mázunk (2. ábra) a (2) borítóanyagnak az (1) alapanyagra helyezése után; ilyen védőréteg kellő vastagságú vas vagv más bádog is lehet. Osupán arra kell ügyelnünk, hogy a védőréteg és a borító- 75 anyag összehegedósét meggátoljuk. Evégből a (2) borítóanyag és a (3) védőréteg egymáson fekvő felületein az oxidréteget