113263. lajstromszámú szabadalom • Eljárás betűöntő- és szedőgépekhez való matricák előállítására

Megjelent 1935. évi november hó 2-án. MAG FAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 113263. SZÁM. — IX/e. (VH/i.) OSZTÁLY. Eljárás betűöntó' és szedőgépekhez való matricák előállítására. Éliás Richárd nyomdász, Budapesten. A bejelentés napja 1934. évi május hó 28-ika. A betűöntő- és szedőgépekhez szükséges matricákat jelenleg sajtolás útján állítják elő sárgarézből. E matricáknak azonban az a nagy hátránya, hogy a 5 sárgaréz puhasága miatt gyorsan koipnak. A matricák az azokat magába foglaló matricaszekrénnyel együtt az öntési munkánál folyton odaütődnek az acélból, tehát keményebb anyagból készült öntőformá-10 hoz. Ezek a folytonos ütések természetesen a ipuha sárgaréz matricák gyors kopását idézik elő, ami felületük elgömbölyödésében és magasságuk csökkenésében mutatkozik s így rossz betűöntéseket 15 okoznak. A találmány eljárás, mely szerint a matricák a sárgaréznél keményebb fémből galvanoplasztikus úton készülnek. Ez a keményebb fém lehet pl. nikkel, amely-20 nek nagy keménysége és tartóssága következtében az abból előállított matricák a leírt hátrányokat nem mutatják és sokkal hosszabb időn át maradnak használhatók, mint az eddigiek. 25 A matricáknak példaképpeni előállítási módja a következő. Az ólombetűket, egy alább részletezett elrendezés szerint, negatív pólusként alkalmazzuk elektrolitikus fürdőben. Nikkel matricák előállítá-30 sakor két fürdő alkalmazandó. Egy ú. n. előfürdő és egy előállító fürdő. Az előfürdő összetétele: Minden 1000 cm3

vízhez kell 0.075 kg káliumrézcianid 35 0.025 „ ammonszóda 0.015 „ szalmiák (kristályos) 0.0125 „ ciánkáiium. Az előfürdő hőfoka 6—10» C. Az alkalmazott elektromos áram feszültsége 4 V., erőssége 35 A. 40 Az előiürdőben való veszteglés ideje 6 perc. Az előállító fürdő összetétele: Minden 1000 cm3

vízhez kell 0.025 kg nikkel ammonszulfát 45 0.0125 „ nátriumcitrát. Az előállító fürdő hőfoka 60—65° C. Az alkalmazott elektromos áram feszültsége 4 V., erőssége 35 A. Az előállító fürdőben való veszteglés 50 ideje 600 óra. A csatolt rajzon az 1. számú ábra a tömb alakjában összefoglalt és a nikkelfürdőbe való beeresztésre már előkészített (a) ólombetűket tünteti fel elől-, oldal- és 55 alulnézetben. Az egymáshoz csatlakozó (a) ólombetűk közé egy-egy (b) üveglemez van beiktatva, míg az egész tömb elülső és hátulsó felülete szintén egy-egy (c) üveglappal van befedve. Valamennyi ólom- 60 betűt az üveggel együtt egy (e) szorító zsinórral kell lekötni, illetve összefogni és meleg viasszal áthúzni. A keletkezett tömb ily módon helyezendő a galvanoplasztikus nikkelfürdobe. Minden egyes 65 üveglemez magassága annyival nagyobb az (a) ólombetűkénél, mint amekkora a készítendő matrica magassága. Ez elrendezés folytán az üveglemezek minden ólombetű alatt, oldalirányban tel- 70 jesen zárt, de alul nyitott (d) szekrényt képeznek, amelybe a villamos áram be-