113052. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szövetnek gumival való burkolására

— 205 — alacsony szélekkel ellátni. Ezeken a nyitott helyeken a préselésnél a felesleges gumimennyiség kinyomódíhatik. A találmány szerinti eljárás keresztül-5 vitelére legtöbb esetben elegendő szabadon felhelyezett védőlapokat alkalmazni. A felpréselés tökéletesítésére használhatunk azonban a préslapokhoz viszonyítva rögzítetten elhelyezett védőlapokat is. Ebben 10 az esetben a védőlapok kiugró és a gumilemez átvágására való széleinek megfelelő mélyedésekkel kiképzett ellenlapot, vagy ilyen mélyedésekkel ellátott préslapot is akalmazhatunk a gumiréteg fölé, 15 úgyhogy a préselésnél a védő'lap szélei ezekbe a mélyedésekbe nyomulnak be többé-kevésbbé, ily módon a préslapoknak a gumilemezekre gyakorolt nyomását növelhetjük és ezzel mind a felprése-20 lést, mind a gumilemezek átvágását előmozdíthatjuk. A találmány szerinti eljárás egyik kiviteli módját példaképen a mellékelt rajz 1. és 2. ábrái alapján a következők-25 ben ismertetjük. A fig. 1. gumizott nyers cipőfelsőrészt mutat. A fig. 2. ennek a gumizott cipőfelsőrésznek az előállítását mutatja az A—A vonal szerinti keresztmetszetében. Az (1) préslapra a felsőrész 30 körvonalainak megfelelően kivágott (2) szövetet és erre a (3) kiemelkedő szélekkel ellátott (4) védőlapot helyezzük. A kiugró szélek a szövettel ellenkező oldalra néznek és a felsőrész (5) alsó végé-35 nél hiányoznak. A védőlapok fölé a (6) gumilemezt helyezzük. Ennek a lemeznek a vastagsága valamivel nagyobb, mint a védőlap kiemelkedő széleinek magassága. A (7) felső préslap lenyomásával és cél-40 szerűen a préslapok egyidejű hevítésével a (6) gumilemezt a szövet fedetlen helyein a szövetre rápréseljük. A védőlapok (3) kiugró szélei ugyanekkor a gumilemezt átvágják, míg ott, ahol ilyen szélek 45 nincsenek, valamint a szövet körvonalai mentén a gumi felesleges részei kinyomódnak és többé-kevésbbé elmosódott végeket képeznek. A préslapok közül kivett szövetről a védőlapokat a beléjük nyo-50 jnott gumival együtt leemeljük. Az így nyert nyers felsőrészen a (8) felületeket a szövettel préselés útján egyesített gumiréteg borítja, amelynek a (3) vonalak mentén éles, a (9) vonalak mentén pedig elmosódott szélei vannak. A sző- 55 vet (10) részei teljesen mentesek minden gumitól. A szövet gumival való borítását a találmány szerint egyidőben mindkét oldalon is végezhetjük a mindenkor gu- 60 mizni kivánt felületeknek megfelelően. Ebben az esetben a szövet és a gumilemez közé mindkét oldalon megfelelő kiemelkedő (vágó) szélekkel ellátott védőlapokat kell helyezni. Egymás fölé több 65 szövet-gumi lapot is helyezhetünk megfelelő közbe helyezett védőlapokkal és így egy préselési műveletben több gumival borított szövetgyártmányt vagy félgyártmányt is készíthetünk. 70 Kiemelkedő szélekkel ellátott védőlapok helyett a védőfelületeket és a gumizás elhatárolására, valamint a gumilemez átvágására szolgáló széleket mint egymás mellé illesztett, de egymással össze nem 75 erősített külön szerszámokat is alkalmazhatjuk. Ebben az esetben, pl. védőlapokul vékony papírost is alkalmazhatunk, míg ugyanakkor a vágószéleket pl. egyszerű drótból is készíthetjük. 80 Szabadalmi igények: 1. Eljárás szövetnek gumival való burkolására préselés útján, azzal jellemezve, hogy a szövet és a gumilemez, közé a préselés tartamára a szövet be 85 nem burkolandó felületeinek megfelelő és alkalmas anyagból, pl. fémből készült olyan védőlapot vagy lapokat helyezünk, amelyek a szövettel ellenkező oldalon legalábbis helyenként a 90 védőlap síkjából kiemelkedő — célszerűen a gumilemez vastagságánál kisebb magasságú — a gumi átvágására alkalmas szélekkel, pl. vágóélekkel vannak ellátva. 95 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás kiviteli módja, azzal jellemezve, hogy a préslapokhoz viszonyítva rögzítetten elhelyezett védőlapot használunk. 3. A 2. igénypont szerinti eljárás kivi- 100 teli módja, azzal jellemezve, hogy a gumiréteg fölött a védőlapok kiemelkedő széleinek megfelelő mélyedések• kel kiképzett ellenlapot vagy ilyen mélyedésekkel ellátott préslapot alkal- 105 mázunk. 1 riíjzwp melléklettel. Pallas nyomda. Budapest. 113039"