113001. lajstromszámú szabadalom • Berendezés mozgóképek plasztikus vetítésére

Megjelent 1935. évi október hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 113001. SZÁM. — IX/f. OSZTÁLY. /(OO Berendezés mozgóképek plasztikus vetítésére. Bálint István tisztviselő Budapest. A bejelentés napja 1934. évi augusztus hó 3-ika. A találmány szierinti berendezés lehetővé teszi, hogy a vetített kép nem egy, síkban, hanem a térben jelenik meg. A vetí tés ismert mozgókép vetítő géq pekkel is történhetik. A felvételnél két helyről készítünk felvételt egyidőben, mint a sztereó gépeknél. Egy géppel ezt úgy végezzük, hagy a gép lencséje elé derékszögű-háromszög-10 keresztmetszetű prizmát helyezünk el, derékszögű élével a lencse felé fordítva; a prizma lapjai tükrözők. E prizma lapjaival párhuzamosan jobb- és balodaion egy-egy síktükör van elhelyezve, melyek 15 a felvevőgép előtti képeit a prizma lapjaira vetítik s a prizmáról a fény a gép lencséjén keresztül a filmre jint. Ha a felvevőgép jár, a vele összekötött prizma váltakozva jobbra és bálra elmozdul úgy, 2o hogy az egyik felvételnél az egyik oldala, a másik felvételnél a másik oldala kerül a lenes© elé. Az így felvett filmszalagon sorozatosan következnek egymásután a jobíb- és balszemszögből készült felvéte-25 lek. Az így felvett film vetítését szinkron motorral összekötött vetítőgéppel végezzük, a motor forgórésze a vetítőgéppel cnúszó kapcsoilóval van összekapcsolva, 80 mert a motorral a vetítőgépeit menetközben kell összekapcsolni, azonkívül pontos beállítás végett a motorház a forgórész körül elfordítható. Ez a kivetített kép szabad szemmel 85 nem élvezhető, mert itáncol, a felvételek különbözősége miatt. Azonlban minden néző előtt egy egészien kis szinkron motorral hajtott tárcsa forog, mely tárcsa ©latit egy kis takarófalom a két szemnek 40 megfelelő nyílások vannak kihiagyva és e korong úgy van szerkesztve, hogy sohasem hagyja nyitva mind a kést nyílást egyszerre, hanem vagy az egyiket, vagy a másikat eltakarja. E kis motorok egyszerre forognak a vetítőgép motorjával í5 és így a néző a forgó korongon keresztül a balszemmel a baloldali, a jobbszemmel a jobboldali képet látja. A kis motorok motorháza a forgórész körül szintén forgatható és megkereshető az a hely, ahol 50 a. szemlélő plasztikusan Iáit. Ha már a nézők motorjai össze vannak hangolva, a következő kép vetítésénél csak a gépészniök kell a vetítőgépet hajtó motort újra beállítani. A kis szinkron motorok 55 korongja mintegy 120 mm átmérőjű. A motorok kézben tarthatók, vagy az előző székre szerelheitok fel, pl. ollós Bostwiek rendszerű tartókra, minden helyzetbe kényelmesen beállíthatóan. 60 Minden mozgóképszínház berendezkedhet ilyen veitítésrie, mert a színháziján átalakítást nem kell végezni, a kis szemlélő motorok költsége személyenként még 10.— pengőt sem tesz ki. 65 Szabadalmi igények: 1. Berendezés plasztikus mozgókép vetítésre:, amelyet gyors egymásutánban; váltakozva jobíb- és balszemszögbol felvett képeket vetítő vetítőgép és a 70 vetítőgéppel szinkron hajtott forgó ellenző jellemez, amely a szemlélő jobbós balszsemének megfelelő nyílást váltakozva teszi szabaddá. 2. Felvevőgép az 1. igénypontban, védett 75 berendezéshez való film készítésiéire azzal jellemezve, hogy lencséje előtt tükröző íeliíle>tü derékszögű három-