112997. lajstromszámú szabadalom • Permetező készülék

Megjelent 1935. évi szeptember hó 16-án. MAGYAK KIEALYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 112997. SZÁM. x/g. OSZTÁLY. Permetező készülék. Schima Ferdinánd fémnyomósegéd Pesthidegrkút. A bejelentés napja 1935. évi január hó 10-ike. Az eddigi permetezőkészülékiié 1 aszerint, aminlt sugár-, köd- vagy esőszerű alakban óhajtunk permetezni, a készülék szivattyúhengerére más-más szóróeleimet 6 kell ráerősíteni, ami a készülék használatát nehézkessé teszi. Ez a hátrány a találmány szerinti készüléknél azzal vau beszüntetve, hogy az összes permetező elemek közös tolókára vannak erősítve, 10 mely a szivattyúhenger kibocsátó vége előtt különböző helyzetekbe állítható be. Ily módon lehetővé van téve az említett tolókának egyszerű eltolásával mindig azt a szóróelemet a szivaittyúhenger vége 15 elé hozni, amelyen át permetezni akarunk. A mellékelt rajzban a találmány szerinti készülék oly kiviteli alakja van feltüntetve, mely háromféle permetezésre 20 alkalmas. Az 1. ábra a készülék oldalnézete a részeknek ködszerű permetezésre alkalmas helyzeteiéi. A 2. ábra a készülék mellső végéinek met-25

iszete az 1. ábra II—II vonala szerint. A 13. ábra a készülék mellső végének elölnézete a részeknek sugárszerű permetezésre alkalmas helyzeténél. A szokásos szerkezetű (1) szivattyúhenger mellső vége a külső csavarmenetekkel bíró (2) esőtoldatba mégy át, melyre a kockaalakú (3) fej van rácsavarolva. Ez utóbbiban az ide-oda tolható (4) tolóka vezetődik, melyen a különböző szóróelemek vannak és pedig az esőpermetezésre való (5) rózsia, a ködpermeltezésire való 30 85 (6) szóró szájcső és a sugárpermetezésre való (7) szóró száj cső. Az 1. ábra szerinti helyzetnél a (6) ködszóró áll a szivattyúhenger kibocsátó vége előtt és akkor a ké- 40 szülék ködszerű szórásra alkalmas. A (2) csőtoldat vége és a (4) tolóka között a központi fúrattal bíró (8) parafatömítés van elhelyezve, mely igen jó tömítést eredményez, ha a (3) fejeit erősen rácsava- 45 roljuk a (2) csőtoldatra. A (3) fejnek szoros felcsavarása ezenkívül a tolóka elmozdulását is megakadályozza. Ha a készüléket más permetezésre akarjuk beállítani, akkor előbb a (3) fejet kissé meglazít- 50 juk, a tolókát a kívánt szóróelemnek megfelelően beállítjuk és azután a (3) fejet ismét szorosan meghúzzuk. A tolóka végein, a kényelmes működtetés céljából, (9) gombok vannak. 55 Szabadalmi igények: 1. Permetezőkészülék, melyet a permetezőszivattyú kibocsátó vége előtt ideoda mozgatható, több különféle szóróelemet hordó tolóka jellemez. gO 2. Az 1. alatt igényelt készülék egyik kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a tolókán esőszerű permetezésre, továbbá ködszerű permetezésre ós sugárszerű, permetezésre alkalmas szóróelem van. §5 3. Az 1. alatt igényelt készülék egyik kiviteli alakja, melyet az jellemez, hogy a tolóka a szivattyúhenger mellső végén lévő csőtoldatra rácsavarolt fejben vezetődik, mely utóbbiban parafatömí- 79 tés van elhelyezve. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.