112994. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és prés kivonatolt cukorrépaszeletek friss szeletek és ehhez hasonló levegőt tartalmazó anyagok levének a kitermelésére
— 2 — eltávolíthassuk, a találmány értelmében olyan szűrőtestet használunk, mely több csavarvonalasan tekert kettős szalagból áll. A kettős szalag két hasonló szalag-5 ból tevődik össze, melyek mindegyikében egyoldalúan kimetszések és e kimetszősek között fogak váltakoznak. Ezek a szalagok oly módon vannak egymásra helyezve, hogy a fogak egymással szemben 10 irányítottan egymásra felfekszenek, úgy, hogy a kimetszések összeesnek. Ily módon minden irányban nyitott szűrőt kapunk, melyet részletesen a rajzok kapcsán ismertetünk. 15 A rajz a találmány" szerinti eljárás foganatosítására való folytonos forgó sajtó példakénti kivitelét mutatja. A rajzon látható, továbbá eme préshez használható szűrő példakénti kivitele is. 20 Az 1. ábra a sajtót nagyobbrészt hosszanti keresztmetszetben, részben nézetben mu-t cl "tJ ci, 8l 2. ábra a szűrőhöz való egymásra he.25 lyezett szalag részletének felülnézetét mutatja. A 3. ábra a 2. ábrabeli szalagpárt csavarvonalasan tekercselve mutatja. A kúpos sajtónak öntöttvas kétrészű .30 (1—1) kerete van, melyben (2—2) tengelyt úgy ágyaztunk, hogy azok egymással tompaszöget zárnak be. Ezek között a tengelyek között kétrészű vízszintes (3—3) hordozó és elzáró darab van helytállóan el.35 rendezve. A tengelyek és a hordozó, a sajtó forgórészének támaszát képezik. A (2—2) tengelyre (4—4) sajtoló tárcsa van ágyazva, melyek (5—5) hűtőbordákkal ellátottak. A sajtoló tárcsát a (6—6) fogakba kapasz-40 kodó, a rajzon fel nem tüntetett fogaskerékkel mozgatjuk. A két (4—4) préstárcsa között (7) szűrőtárcsa forog. Ezt a tárcsát, vagy a forgó sajtolt tömeggel vagy külön sajtoló művel mozgatjuk. Általában 45 a szűrőtárcsát szabadon hagyjuk forogni, mely esetben a forgást a pépes anyag súrlódása végzi, melyet működés közben a két (8—8) préskamrák tartalmaznak. A forgás a (4—4) préstárcsával egyező irányban 50 történik. Azzal, hogy a préskamrák a sajtó alsó része felé, ahol a kivehető nyílásokat rendeztük el, szűkülnek, az anyagot a kívánt nyomásnak vethetjük alá. Miként az olajt a rendszerű préseknél általában szo-55 kásos, a kiürítő nyílást a legszűkebb rész fölött helyeztük el, úgyhogy nemcsak a kiürítés megy igen könnyen végibe, hanem a kisajtolt anyag" sem jöhet tovább a kisajtolt nedvvel érintkezésbe. A (2—2) üreges tengelyek hajlásszögét az anyagra ki- 60 fejtendő a nyomás nagysága szerint választjuk meg. A (7) szűrőtárcsán (9) fütőkamna van, melybe a fűtőközeget, pl. a gőzt, a (2—2) üreges tengelyr en át juttathatjuk vagy 65 pedig onnan elvezetjük. A (7) szűrőtárcsák ellentétes oldalán vannak a (10—10) kamrák vagy kimetszések, melyekbe a 2. és 3. ábrákban ismertetett szűrők vannak elrendezve. Ezeket a szűrőket a (11—11) 70 sima felületű falak hordják, melyek a (10—10) kamrákat a (9) fűtőkamrától elválasztják. Ezek a falak áttörtek is lehetnek. Az eljárás foganatosításához szüksé- 75 gtink van igen finom és nagy .szűrőképességű szitákra. A hasítékokkal ellátott szűrőt részleteiben példaként a 2. és 3. ábrák mutatják. A 2. ábrán (12) igen vékony fémből való 80 szalagon (13) kimetszések és (14) fogak vannak. A (12) szalag egy másik, ezzel teljesen azonos szalagra van fektetve, azonban olymódon, hogy annak fogai egymással szembefordulva fekszenek egvmá- 85 son. A 3. ábra ilyen kettős szalagot mutat csavaralakúan tekercselve. Látható, hogy az egyik csavarvonalmenetnek az átmérője nagyobb, mint a következő csavarvonalmeneté; a következő csavar- 90 vonalmenet fogai egymáshoz képest a tekercselés következtében kissé el vannak tolva, úgyhogv a kimetszések egymással közlekednek. Ezt a. közlekedést már sokkal hatásossabbá tehetjük, ha az előbbiek- 95 ben leírt szalagpárokból egyidejűleg többet tekercselünk. Az ilymódon csavarvonalasan tekercselt szűrőnél a kimetszések száma a tekercselés irányában nő. Az a mód, ahogy a kimetszések a szűrő- 100 szalagokban egymással közlekednek, a 3. ábrából világos, mely a szűrőszalagot hoszanti metszetben mutatja. Ebből láthatjuk, hogy a kimetszések a különböző csavarvonalú menetekben a többi menet- 105 ben elhelyezett kimetszésekhez viszonyítva hogyan tolódnak el. A sajtó a következőképen működik: A fűtőtárcsát először előmelegítjük; a sajtót ezután a rajzon fel nem tüntetett no legszélesebb részén lévő töltőgaraton át megtöltjük. Miután az anyag a présen áthaladt, a levegő a kimetszésekkel ellátott szűrőn át felfelé távozik, míg a kisajtolt folyadék e szűrőkön át folyik és a prést 115 az alján hagyja el. A kisajtolt anyag, pl. kivonatolt pép a prést, a rajzon fel nem tüntetett kiürítő nyíláson át hagyja el.
