112951. lajstromszámú szabadalom • Biztonsági berendezés keringő folyadékkal hűtött gépek önműködő leállítására a hűtés kimaradása esetén

Meg-jelent 1935. évi szeptember lió 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 112951. SZÁM. — V/d/2. OSZTÁLY. Biztonsági berendezés keringd folyadékkal hűtött gépek önműködő leállítására a hűtés kimaradása esetén. Márkasz József tanuló Szikszó (Abauj torna megye). A bejelentés napja 1935. évi január hó 22-ike. Keringő folyadékkal hűtött gépeknél, így különösen cirkuláló vízzel hűtött belsőégésű erőgépeknél gyakran megtör, ténik, hogy a hűtővíz áramlása megakad 5 vagy elégtelen mértékre csökken. Ennek számos oka lehet, így mindenekelőtt a vízből vagy máshonnan a hűtő vízszivattyú szelepébe került tisztátlanság, mely a szivattyú működését megszünteti, továbbá 10 körforgó szivattyúknál ezek tömítésének kikopása, minek folytán levegő jut be a szivattyúba. Ez utóbbi ilyenkor — amint ismerete® — elejti a felszívott vizet és megáll. A szivattyút hajtó szíj fokozódó 15 csúszása következtében a szivattyú fordulatszámat csökkenhet és elvkor a szivattyú ugyancsak megáll. Hidegben a vízvezető cső befagyhat. A hűtőköpenyben vagy másutt képződő vízkő a csőbe 20 juthat és a víz áramlását fojthatja, sőt meg is szüntetheti és így tovább. A hűtővíz áramlásának megszűnése vagy erős csökkenése igen tekintélyes üzemi bajokat okoz, így egyebek közt a 25 hengerfal, hengerfej és egyéb részek áttüzesednek és könnyen megrepednek, annál is inkább, mert a kenőolaj a magas hőmérsékleten elég és így a hőn futó alkatrészek még nagyobb hőt fejleszto-30 niek. Ezek és hasonló káros folyamatok meg nem figyelhető vagy felügyelet alatt nem álló géprészeknél játszódnak le, így azokat a kezelő személy rendszerint csak akkor szokta észrevenni, amikor az üzem-35 zavar már bekövetkezett. A találmány segítségével mármost mindezeket a hátrányokat egyszerű, biztos és olcsó módon küszöbölhetjük ki. Találmányom szerint a hűtőfolyadék áramlását alkalmas közvetítő szervek útján 40 összefüggésbe hozzuk a hűtött gép hajitóenergia-ellátásával, még pedig olyan értelemben, hogy a folyadék áramlásának megszűntekor vagy káros mértékű csökkenésekor a gépet energiaforrásától el- 45 zárjuk, vagyis megállítjuk. Ha a gép megállt, túlhevülés természetesen nem következhetik be. Evégből a hűtött géptől érikező hűtőfolyadék vagy ennek egy le ágaztatotit része a folyadéksúly aJaut 50 rugóhatás ellenében elmozduló és fenekén késleltetett kiömlóst megengedő nyílással vagy nyílásokkal ellátott edényibe foilyik, melynek elmozdulása a hűtő folyadék körfolyamának fennakadásakor a gé- 55 pet, leállító közvetítő szerveket vezérel. A gép megállta után a kezelő az üzemzavar okának megszüntetéséről gondoskodik, azután a találmány szerinti berendezést kézztel vagy esetleg valamely alkalmas szer - 60-számmaíl a normális üzemnek megfelelő .helyzetbe állítja vissza. A mellékeit rajz a találmány szerinti biztonsági berendezés egy változatát, mint példát tünteti fel, ahol is az 1. ábra a berendezés elölnézete és részben metszete a 2. ábra I—I vonala mentén, a 2. ábra pedig felülnézet és részben metszet az 1. ábra II—II vonala mentén. A gép hűtőteréből a felmelegedett víz normális üzemben az (1) csőbe jut, melyből a tálszerű (2) edénybe folyik. Az (1) edény fenekén kicsiny (3) lyukak vannak, melyeken keresztül az (1) edényben levő 75 folyadék késleltetve, vagyis kisebb míenynyiséglhern folyik ki, mint amilyen menynyiség az (1) csőből a (2) edénybe jut. 70 \