112733. lajstromszámú szabadalom • Permetezőgép

_ 2 — 1. ábra a permetezőgép függélyes hosszmetszete, folyadékszivattyúval fel szerelve, a 2. ábra a folyadékszivattyú függélyes 5 hosszmetszete nagyobb méretben, a 3. ábra a folyadékszivattyú alulról nézve, a 4. ábra a permetezőgép tartálya függélyes hosszmetszetben, légszivattyúval 10 felszerelve, az 5. ábra a permetezőgép egy másik kiviteli alakja, függélyes hosszmetszetben, a 6. ábra az 5. ábra szerinti gép felülnézete. 15 (a) a tartály, melynek (b) a beöntőnyílása, (c) a nyomásmutatója, (d) az alsó kivezető nyomócső csonkja. Az (a) tartály felső része célszerűen a függélyes hossztengely irányában ki van vágva és 20 csavarmenetes (e) fejjel van ellátva, melybe a szivattyút tartó (f) fej csavarható. Ez a tartály közös, melyhez külön folyadék- és külön légszivattyú van, melyek felváltva szerelhetők a tartályba. 25 Az 1—3. ábra szerinti kivitelnél a folyadékszivattyú van beszerelve, a 4. ábrán a légszivattyú, míg az 5—6. ábránál mindkettő be van szerelve a, tartályba. A folyadékszivattyiinak (1—2. ábra) (g) 30 a hengere, melyben a (h) dugattyú van. A dugattyú (i) rúdja ismert módon van a (j) emelőkarhoz kapcsolva, az emelőkar pedig a tartály alsó részéhez csuklósan kapcsolt (k) karral van összekötve. 35 A (g) szivattyúhenger egy nagyobb átmérőjű (1) hengerben vagy hengerhez van megerősítve. Ezen (1) henger légkazánnak van kiképezve, amelybe belényűlik az (m) nyomóeső, melynek a hengeren kívülre 40 nyúló végére a szórófej összekötőcsöve kapcsolható. Az (1) légkazán felső végére van erősítve az (f) fej, mely az (a) tartály (e) fejébe csavarható, a légkazán alsó végén pedig az (n) fej van, melynek alsó 45 nyúlványa (nl) zárt szekrényt alkot. Az (n) fej felső (z) lapjához van erősítve a (g) szivattyúhenger alsó vége és ebbe torkoll az (o) nyílás, míg az (1) légkazánba a i(p) nyomószelep torkoll. Az (n) fej alsó 50 (zl) lapján az (r) szívószelep és (s) zárócsavar van. Az (n) fej felső (z) lapján, az fal) nyúlványon kívül (3. ábra) (t) tisztítócsavar van, melynek furata az (1) hengerbe torkoll. 55 A szivattyú, illetve légkazán alsó vége az (a) tartály alsó részébe nyúlik le és ezért külön szívócsőre szükség nincs. Ezen gép működése a következő: Az (a) tartályt a (b) töltőnyíláson át megtöltjük, utána a (g) szivattyút a (j) 6( emelőkarnak fel-lemozgatásával működésbe hozzuk. A szivattyú (h) dugattyúja felfelé haladva az (a) tartály fenékrészéből a folyadékot az (r) szívószelepen át beszívja az (nl) nyúlvány (n2) zárt szekré- 6c nyébe és a (g) hengerbe, lefeléhaladva pedig, — midőn az (r) szelep zárul —, a beszívott folyadékot a (p) nyomószelepen át az (1) légkazánba nyomja, ahonnan az az (m) nyomócsövön át a szórófejhez vezet- 7C hető. Az (a) tartályba a folyadékot a (b) töltőnyíláson át pótoljuk. A (g) szivattyúhenger felső részéből (2. ábra) az (u) cső ágazik ki, mely az esetleg a szivattyúhengerbe nyomuló folyadékot 75 az (a) tartályba vezeti vissza. A 4. ábrán feltüntetett kivitelnél a tartályba a légszivattyú van beszerelve, melynek (2) hengere az (a) tartály fenékrészébe nyúlik. A szivattyú (i) rúdja, 80 vagy a rúd végére szerelt (3) fogantyúhoz, vagy az 1. ábrán látható (j) emelőkarhoz van kötve, vagy mindkettővel el van látva. A légszivattyrí szerkezete ismert. A levegőt az (i) dugattyú az (f) fejen kiképe- es zett szívószelepen át szívja be és a dugattyún levő szelepen áteresztve a henger alsó részén elrendezett nyomószelepen át nyomja az (a) tartályba, melyben a folyadék színe felett foglal helyet és ott a fo- 9C lyadékra nyomást gyakorol, amely a (d) csövön át a szórófejhez vezethető. Ez a szakaszosan működő gép. Az 5—6. ábrán a permetezőgép oly megoldása látható, ahol az (a) tartály (4) fedő- 9s lapján két nyílásfej van. Az egyikbe a 2. • ábrán feltüntetett folyadékszivattyú (1) hengere, a másikba a 4. ábrán látható (2) légszivattyú van szerelve. A két szivattyú felváltva használható, amikor a (j) emelő- IC kar átkapcsolható annak a szivattyúnak u (i) rúdjához, amelyet működtetni akarunk. Lehet azonban az üzembehelyezés előtt az egyik szivattyút eltávolítani, amikor annak nyílásfeje beöntőnyílásként ic használható. A permetezőgép állványra, kerekesállványra szerelve, vagy vállkengyelekkel ellátva használható. Szabadalmi igények: 11 1. Permetezőgép azzal jellemezve, hogy a permetező folyadékot befogadó közös álló tartálynak külön légszivattyúja és külön folyadékszivattyúja van, melyeknek alsó végei a tartály alsó ré- l'l