112670. lajstromszámú szabadalom • Felerősíthető optikai műszer távcsövekhez

Megjelent 1935. évi augusztus hó 16-án.. [AGYAR KIRÁLYI <ir SZABADALMI RIRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 112670. SZÁM. — XIX/c. OSZTÁLY. Felerősíthető optikai műszer távcsövekhez. Actiengesellschaft C. P. Goerz Optische Anstalt Actiová spolecuost K. P. Goerz opticki ustav cég- Pozsonyban. A bejelentés napja 1934. évi október hó 26-ika. A találmány felerősíthető optikai műszer távcsövekhez, amelynek az a célja, hogy tetszésszerinti helytálló vagy mozgó , céljeleket közönséges távcső látómezejébe 5 vetítsen, miáltal e távcső mint céltávcső mind mozdulatlan célok beirányítására, mind — előtartási jelek felhasználásával — mozgó célok becélzására egyaránt felhasználható. 10 Ez a felerősíthető műszer a találmány értelmében valamely távcső tárgylencséjét befogadó csőtoldatra felerősítendő csőtokból áll, amelybe részben fényáteresztő reflektor előtt vagy mögött vetítő tárgy-15 lencse van beépítve, amelynek mellső gyújtósíkjában van a helytálló vagy mozgó céljel. A rajz a találmány két példaképen! megoldási alakját tünteti fel. még-20 pedig az 1. ábra a vetítő tárgylencse gyújtósíkjában forgatható céljellel felszerelt felerősíthető műszert mutat, a 2. ábra pedig löveg-céltávcsövek szá-25 mára való felerősíthető műszer rajza, amely lehetővé teszi e távcsöveknek a lövegek fölött vagy alatt elhelyezett célirány-jelek becélzására való felhasználását, hogy a lövegeket közvetve irányít-30 hassuk. Az 1. ábra szerint a (2) tárgylencséből, (3) megfordító hasábból és (4) szemlencséből álló távcső tárgylencséjének (1) csőtoldatára van feltolva az (5) tok, (5a) fel-35 erősítő-csőtoldata. Az (5) tokban részben fényáteresztő, részben tükröző átlóssíkú Abbe-féle (6) kocka oly módon van beszerelve, hogy a célról jövő párhuzamos, sugárnyaláb irányváltoztatás nélkül menjen át rajta. E kocka fölött varn a 40 (7) vetítőtárgylencse, amelynek tengelye merőleges a célirányra és amelynek gyújtópontjába a (8) üveglemez alkalmas kialakítású (Z) céljellel felszerelt felső homályos felülete van beállítva. Ennek a 45 céljelnek egyes pontjaiból kiinduló homocentrikusan szétágazó sugárnyalábokat a vetítő tárgylencse párhuzamossá teszi, a kocka átlós síkjáról való visszaverődés derékszögüen eltéríti, végül pedig a táv- 50 cső 2 tárgylencséje homocentrikusan konvergálja, miáltal ezek a sugarak a tárgylencse (F) gyújtósíkjában a (Z) céljel valóságos képét hozzák létre, úgy, hogy a céljel képe a szemlencse látómezejében 55 világosan és parallaxismentesen látható. Ha gyorsan mozgó célok megfigyelésénél a (Z) céljelet mint előtartási jelet pl. azimutálisan elfordíthatóra kell készíteni, akkor elegendő a (8) céljellap (9) fogla- 60 latát azimutálisan elfordíthatóan ágyazni és a (9a) foglalatperemet minden esetre körbeosztással ellátni, amelyen a céljelbeállítás keresett tetőponti szöge a tok felső peremére szerelt (5b) mutató segít- 65 ségével leolvasható. A céljellel felszerelt (8) üveglap helyett átlátszó, tokos libella, vagy köralakú, vízszintes tengely körül forgatható ú. n. lengő körcéljel is alkalmazható, hogy lég- 70 járművekre való lövésnél a fegyver előtartását meghatározhassuk. A 2. ábra szerinti megoldási alaknál (1) jelöli a tárgylencsét befogadó csőtoldatot, amelybe a felerősíthető műszer (5) cső- 75 tokja be van tólva. A távcső itt is (2)