112555. lajstromszámú szabadalom • Közbülső filmmel foganatosított távolbalátási eljárás és hozzá való berendezés végnélküli filmszalaggal és folyamatos emulziófelvitellel

— 5 — elny ele-tjük az infravörös sugarakat. Bizonyos körülmények között előnyös lehet a küvettát egyszersmind színszűrőnek készíteni. A Ken*-cella cirkulációs hűtés-5 sel külön is hűthető. A képbenyomásnak a fllmszalagra való feljegyzése a filmszalag folyamatos továbbításakor előnyösen lyukasztott körtárcsa révén történik. 5. A fotokémiai kezelésre való berendezés: 0 Megvilágítás után a filmszalag abba a berendezésbe lép be, amely a fotokémiai kép létesítéséhez szükséges folyadékot tartalmazza. A szárítóberendezéshez hasonlóan (1. fentebb 3. alatt) a filmszalag 5 a térben egymáshoz képest eltolt töb görgőn többszörös hurkot alkotva halad át az egyes fürdőkön. A hajtó, illetve eltérítő vezetőgörgők anyagának természetesen a kezelő folyadékokban lévő vegyfO szerekkel szemben ellenállónak kell lennie, ezért krómmal ötvözött acélokat, Monelfémet vagy gumival bevont görgőket alkalmazunk. Magukat a folyadéktartályokat fából vagy még célszerűbben vegy;5 szerekkel szemben ellenálló fémből készítjük. Zománcozott edényeket is alkalmazhatunk. Minthogy a kapott kép minősége az előhívófolyadék stb. hőmérsékletétől is 0 függ, az előhívó hőmérsékletének állandósításáról is gondoskodni kell. Hogy milyen hőmérsékletet tartunk fenn, azoktól a sajátos feltételektől függ, amelyek mellett dolgozunk. így, pl. tudva-5 levően lehetséges az előhívó hőmérsékletének 22—23°-ra való emelésével a kópbenyomás létesítéséhez szükséges időt sokszorosan megrövidíteni. Másrészt a hőmérséklet növelésekor a képminőség le-0 romlásának a veszélye forog fenn. Az alkalmas hőmérséklet beállítása a tapasztalattól függ. A találmány szerinti berendezésnél az előhívó- és rögzítő-tartány nagy vízfürdőben foglal helyet, amelyben 5 a vízvezetéki víz áramlik. Bizonyos körülmények között természetesen célszerű lehet a tartánynak nemcsak külső falait hűteni, hanem a fürdők belsejében is hűtőkígyókat elhelyezni. Továbbá előnyös a ,0 kezelő folyadékokat az edényekben mozgásban tartani, hogy a vegyfolyamatok következtében előálló eltolódásokat a lehető leggyorsabban kiegyenlítsük. Különüsen fontos az előhívófürdő brómion,5 tartalmának a megnövekedését ©Ikerülni, minthogy az előhívást nagymértékben zavarja. Erre a célra az előhívóhoz állandóan új előhívómennyiséget juttathatunk, avagy előnyösen igen nagymennyiségű előhívót állandóan körben áramoltat- 60-hatunk. Ezek a szempontok természetesen hasonló módon a rögzítő fürdők folyadékaira is érvényesek, habár ezeknél a követelmények nem tartandók be olyan szigorúan. 6

5 6. A rögzítőfürdőből távozó, még nedves filmszalag már alkalmas a további feldolgozásra akár az adóoldalon a távolbalátási képletapintásra, akár a vevőolda- 70 Ion a vetítésre. Ezért a találmány értelmében a filmszalagot nem szárítjuk meg előbb. Bizonyos körülmények között a filmszalag letapintását, illetve vetítését folyadék alatt foganatosíthatjuk. 75 Különös gonddal kell az ú. n. törlőket megszerkesztenünk, amelyeket a folyadékoknak a fi lm szalagról való eltávolítására használunk, hogy a filmszalag pl. az előhívót ne vigye át a rögzítőfürdőbe stb. 80 Tekintettel a filmen lévő rendkívül friss képrétegre, azt találtuk, hogy minden mechanikai letörlőeszközt mellőznünk kell és csupán tiszta levegővel fujathatjuk le a képsávot. Ennél az eljárásnál a folyadé- 85 kot nagyrészben tisztán mechanikai uton, a légnyomással porítjuk szét és távolítjuk el a filmről. Különös gondot kell fordítanunk a fujtatóberendezés célszerű megszerkesztésére, minthogy meg kell akadá- 90 lyóznunk, hogy a képréteg valamiképen medhani'kailag megsérüljön. A lefuvatásra használt levegőt elő is melegíthetjük, minthogy hordozható berendezéseknél nyomólevegő vagy hasonló eszköz rend- 95 szerint nem áll rendelkezésre. Előnyös a lefuvatásra használt légáramot az egész berendezésibe könnyen beépíthető kis fujtatókkal létesíteni. Különösen ügyelni kell arra, hogy ezt a levegőt a nyomóié- 100 vegőben rendszerint jelenlévő finoman elosztott olajcsöppektől mentesítsük, minthogy különben az emulzió ismételt felvitele lehetetlenné válik. 6a. Képszétbontó berendezés az adó- 105 oldalon: Ezzel a berendezésrésszel szemben a találmány szerinti berendezésnél nem támasztunk különös követelményeket. Elegendő tehát rámutatni, hogy bármely ismert le- no tapintó eljárás felhasználható. Pl. a folyamatosan továbbított filmszalagot fonal-