112517. lajstromszámú szabadalom • Örlő berendezés

31 egjelent 1935. évi julius hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMILEIRAS 112517. SZÁM. — X/i. OSZTÁLY. Őrlőberendezés.f Treu (Treijs, Trejus) Oszkár molnár Riga. A bejelentés napja 1934. évi szeptember hó 18-ika. Lettországi elsőbbsége 1933. évi szeptember hó 19-ike A találmány célja, hogy kisebb energia felhasználásával és egyúttal az őrlemény nyiróőrlésének kiküszöbölésével az őrlőberendezés hatásfokának a növelése mel-> 5 lett jobb minőségű őrleményt kapjunk. A hatás az őrlőfelületek csökkentésével, különlegesen kiképzett malomkőbarázdával, szívóhatás létesítésével és független centrifugális-elosztó alkalmazásával érjük 10 el. A találmány lényege a következő: Az álló malomkövön barázdák nincsenek, az csupán érdes felületű; a mozgó malomkő középső része üreges, úgy hogy 15 az őrlő felület gyűrűalakú. Eme őrlő gyűrűn különlegesen kiképezett őrlő barázdák vannak, melyek között keskeny borda húzódik. A barázdák ívalakúak, melyeknek központjaik, nem a szokásos módon, 20 az őrlő felület külső kerületén, hanem annak a belső kerülete és a központ között feksznek. A barázdák ennek következtében az őrlőgyűrű belső és külső kerületéhez egészen hegyes, célszerűen a külső 25 kerülethez 18°-nál, míg a belső kerülethez 30°-nál nem nagyobb szögben fekszenek. Az őrlőbarázda keresztszelvénye az egyik oldalra hegyesebb szög alatt hajlik, mégpedig a kő forgási irányába eső követ-30 kező barázda felé egészen a borda magasságáig emelkedik. Avval, hogy az egyik őrlőfelületnek nincsenek barázdái, az őrlemény aprítását kedvezőtlenül befolyásoló nyírást telje-55 sen megszüntettük. A mozgó malomkőben alkalmazott különlegesen kiképzett barázdák, mint ventillátorszárnyak hatnak és erős szívást létesítenek. Eme szívóhatást a másik malomkő őrlőfelületén alkalma-E0 zott egyenlőtlenség megszüntetné. A vasból való őrlőtengelyen állíthatóan megerősített centrifugaelosztó az őrlendő anyagot egyenletesen elosztva, az őrlőgyűrű belső falához röpíti. Az őrlendő anyag itten légelzáróan hat és a barázdák 45 szívóhatásának kifejtését lehetővé teszi. Eme szívóhatás következtében és az őrlendő anyag vezetésével, az őrlő felületeket állandóan tisztán tudjuk tartani. A rajz a találmány példakénti kivite- 50 lét mutaja. Az 1. ábra a mozgó malomkő alulnézete, a 2. ábra az álló malomkő felülnézete, a 3. ábra az őrlőszerkezet keresztmetszete, a 55 4. ábra az őrlőszerkezet oldalnézete, az 5. ábra az őrlő barázda keresztmetszete nagyított léptékben. 1 Az őrlőszerkezet (1) alsó álló kövének a felületén nincsenek barázdák. A (2) 60 mozgó malomkövön a (3) barázdák és azok között (4) bordák vannak. Ez utóbbiak képezik a tulajdonképeni őrlőfelületet. Amint az az <5) ábrán látható a (4) őrlőborda a barázdák között aránylag 65 keskeny és egyrészt, a malomkő mozgásának irányába eső következő barázda felé fokozatosan lejt, másrészt az előző barázda felüli másik oldalán meredek (5) élben végződik, úgy, hogy a barázdának 70 lejtős (6) fenekük van. A barázdák körívalakúak és a külső kerületen a kőnek (x) nyíllal jelölt forgásával ellentétesen futnák. A (7) centrifuga-elosztó, amint az a 2. 75 és 3. ábrán látható, az alsó malomkő felett és a felső kő garata alatt elrendezett és (12) őrlőtengelyre szerelt (11) lécekkel ellátott (10) lemezből áll. A (13) garaton át eső szemeket a (11) lécek a felső ma- 80