112481. lajstromszámú szabadalom • Eljárás vas, vasötvözetek és hasonló anyagok hőkezelésére

— 2 — hozaganyagok mennyisége a szénteienrtéa mértékéhez, illetve a kívánt széntelenítőhaitárhoz igazodik és kísérletekkel könynyen megállapítható. 5 A hőkezelések foganatosítása, különösen a cementálókezeléseké, egyébként az eddig ismeretes módon végezhető. A kezelendő munkadarabokat előre meghatározott ideig a fürdőbe függesztjük és cementáló lásnál adott esetben további hőkezelésnek, pl. rezzent esnek vetjük alá. A kezelés időtartama eközben a kívánt szénezés mértékéhez igazodik és általában 1—-2 óira közöitt ingadozik. Különösen mély betétek 15 vagy különösen nagy széntartalmú betétek elérésére a, kezelés időtartamát 5—6 órára is meghosszabbíthatjuk, másrészt viszont egyes esetekben már 20—30 perces kezelés is elegendő. 20 A cementálásnál 700 és 950 C° közötti, pl. 800—900 C° közötti, hőmérsékletek mutatkoztak különösen alkalmasnak, azonban ezen határokon kívül eső, pl. már 500 és 700° közötti hőmérsékletekkel is hasz-25 nálható eredményeket érhetünk el. Hőkeizieléseknél, mint pl. szén- vagy nitrogéntartalmú vasnak felhe vitess,eili és ezután következő rezzentóssel vagy máseffélével való nemesítő kezelésénél a 30 hőmérsékletek maguknak a hőkezeléseknek feltételei, mint pl. a rezzentés mértéke és máíseffólék, szerint igazodnak. A fürdőik összeállításánál, illetve v©s nitrogénvegyületeknek az újból ineg-35 ömlesztett fürdőkhöz, való friss adagolásánál, haibszerü lerakódások képződése mellett, túlságos habképződést figyelhetünk meg, mimellett a fürdő cementál <3 hatása airánylag csekély és egyenlőtlen. 40 Célszerűnek mutatkozott ebben az állapotban addig adagolni szerves nitrogénvegyületek további mennyiségeit, míg ezek' a jelenségek megszűnnek, ami kb. 1—3 óra után következik be. Ezután a fürdőről a 45 habot leszedjük és ekkor egyenletes és kiváló cementálóeredményeket érhetünk el, a cementálószerek elhasználódásának megfelelő utánpótlása mellett. A fürdő összetétele és hatása kívánt ál-50 landóságának kiszámítását a jelen esetben: különösen megkönnyíti az, hogy a szerves nitrogénvegyületek hozagainak hatását az egész felület felett hirtelen fellépő és eltűnő lángok jelzik, amely jelenség 55 nyilván a fürdőben keletkező éghető gázokra vezethető vissza, melyek levegővel való érintkezésnél meggyulladnak. Mihelyt ezek a lángképződéseik szűnni kezdenek, a hozagok utánpótl asával e jelenség egyenletességét — és ezizel a fürdő 60 kívánt hatását a kezelendő tárgyakra — újból visszaállíthatjuk. Különösen célszerűnek mutatkozott azonban a szénező-, illetve cementálószerek hozzáadását a kezelendő tárgy bevitelével összekapcsolni, 65-mimelilett egyidejűleg a tapadási veszteségeket is kiegyenlíthetjük, a fürdőből ez úton elvont iners sók hozzáadásával, amilyenek pl. a káliumlklorid, nátriumklorid, kalciumklorid vagy eziek elegyed. CéJlsze- 70 rűen azonban a tapadási veszteségekeit az eredeti fürdőkeverék megfelelő mennyiségeinek hozzáadásával pótoljuk, tekintet nélkül az üzem folyamán hozzáadott szénezőszcirek mennyiségére. 75 A fürdő előállítására az edző- ós cementáilófürdők céljára magában véve ismeretes anyagok alkalmazhatók, különösen! sókeverékek, mint pl. az alkáliföldek sói magukban véve, vagy egy vagy több al- 80 kálisóval keverve, pl. ailkáilikloriddal, adott esetben földakálisókkai együtt, stb. Bizonyos esetekben célszerűnek mutatkozott a szerves hozaganyagoknak szervetlen, szénezően vagy a széntélenítés e'l- 8V len vagy cementálóan ható anyagokkal kapcsolatban való adagolása, végül pedig a ocmentálást gyorsító anyagokkal együttes alkalmazása. A mennyiségarányok emellett az adott 90 feltételekhez igazodnak, amilyenek pl. a hőkezelés faja, a kezelendő munkadarabok természete ós máseffélók. így pl. a szerves hozaganyagok mellett gondoskodhatunk még cemieintálószeirként alkáli vagy: 95-földalkálicianidok, finoman eloszlatott szén, vagy pl. magukban véve ismeretes, a ciemientálást gyorsító anyagok, adott esetben az, említett szervetlen hozagok ele gyeinek jelenlétéről. 100 A fürdő alkotórészeinek megválasztása nál különösen arra kell ügyelnünk, hogy olyían hozagokat, melyek oxidáló hatást gyakorolhatnak, messzemenően kizárjunk, hogy ezáltal az edények ós munkadarabok 105 elroncsolódé,sát lehetetlenné tegyük. Amennyiben az alkalmazandó szerves • nitrogénvegyületek az üiziemi hőmérsékleteken robbanásszerűen képesek hatni, úgy ezen körülménnyel könnyen számolhatunk 110 a hozaganyagok megfelelő adagolása útján, vagy pedig oly szerves anyagokkal vailó felhígítással, melyek kevésbé hevesen bomlanak vagy az említett vegyületek önkéntes bomlása ellenében képesek 115 hatni.