112441. lajstromszámú szabadalom • Körszövőszék tönmlőalakú szövetek előállítására

Megjelent 1935. évi julins hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 112441. SZÁM. — XlV/b. OSZTÁLY. Körszövőszék tömlőalakú szövetek előállítására. Balsach Jüan technikus Sabadell-ban (Spanyolország). A bejelentés napja J.934. évi augusztus hó 13-ika. Spanyolországi elsőbbsége 1933. évi augusztus hó 16-ika. A találmány köriszövőszók tömlőalakú szövetek előállítására való. Az ismert körszövőszékekben vagy helytálló lánc és állandó körmozgást 5 végző egy vagy több vetélő van, vagy pedig ezek az ismert gépek helytálló vetélőlfckel vannak felszerelve, melyeket ebben az esetben helyesebben vetülékhordozószerveknek lehet nevezni, és ezek-10 kel a helytálló vet élőkkel kapcsolatban a lánc forgómozgást végez. Az utóbb említett fajtájú gépek alapelve, hogy bennük a vetülékhordozószervek számára kocsi van elrendezve, mely 15 önsúlya révén víszintes tengelyvonalú henger belsejében csúszik és a gép minden fordulatánál vetülékfonalat hagy hátra. Az ilyen szövőszékek egyik tökéletesebb kivitelénél az említett kocsival 20 szemben kar alakjában második vetülékhordozószerv van, mely a szádba hatol, hogy abba egy második vetülékfonalat fektessen. Nyilvánvaló, hogy az ilyen szövőszé-25 kék a lánc forgómozgása, valamint a mozgásban levő jelentékeny tömeg miatt nagy sebességgel nem dolgozhatnak. Az ilyen gépiek a gyakorlatban percenként 60-nál több fordulatot nem végeznek, 30 mert nagyobb fordulatszám olyan rezgéseket idézne elő, melyek a gép járását lehetetlenné teszik. A találmány szerinti körszövőszéknél a páros és páratlan láncfonalak külön-35 külön, a gép alsó, illetve felső részén vagy fordítva, a gép felső, illetve alsó részén elrendezett fejfára vannak szerelve, a szövőszék továbbá a gép függőleges tengelye körül forgó, kívülről hajtott és nyitott szádnál ennek torkába 40 vetülékfonalat fektető vetülékhordozókarral, valamint egy második, a szád belsejében levő körpályán csúszó és az ellentétes értelemben, tehát a láncfonalak keresztezésével nyitott szádba má- 45 sodik vetülékfonalat fektető vetülékhordozószervvel van felszerelve. A találmány előnye, hogy a gép mozgó részei könnyebbek, mint mozgó lánccal dolgozó gépeknél és ennélfogva a talál- 50 xnány szerinti gép gyorsabban, percenként egészen 100 fordulatig terjedő fordulatszámmal járhat, amivel a munkateljesítményt jelentékenyen fokozzuk. A találmány kiterjed úgy a belső, 55 mint a külső vetülékhordozószervet hajtó szerkezetekre is. A belső körpályán csúszó és körívalakú, belső vetülékhordozószervet úgy hajtjuk, hogy ezt a szervet fogas szek- 60 torral látjuk el, amelybe a körpálya körül elhelyezkedő több fogaskerék kapaszkodik. Ezek a fogaskerekek hajtják a vetülékh or dozószervet és oly elrendezésűek, hogy abban a pillanatban, amikor 65 az egyik fogaskerék a fogas szektorból kikapcsolódik, a legközelebbi fogaskerék ebbe a fogasszektorba már belekapcsolódott. Ezen elrendezés révén a vetülékfonal-hordozó által el nem foglalt teljes 70 kerület szabaddá válik, úgy hogy itt a szádváltást vagy pedig más műveleteket lehet elvégezni. A felső vetülékhord ozószerv a belsővel átmérősen szemben van és lényegileg 75 forgókarból áll, mely a szádba behatol