112366. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és hengermű csövek előállítására

— 3 — menet oldaláról nézve jobbra forgott, úgy a visszamenetnél az eredeti bemenet oldaláról nézve balra kell forognia, azaz a liengerlendő munkadarab forgásértelme 5 mindkét esetben mindenkori átmenetének irányából nézve azonos. A visszamenetet a rajzon eredmény vonalak jelzik. Hogy a (KI—6) és a (KI'—6') kalibereket az alakváltoztatás munkájához he-10 lyes módon és helyes időpontban iktassuk be, a munkahengereket elfordíthatóan szereljük be, még pedig az 1. ábra szerint a külső és a belső hengerek, a 2. ábra szerint csakis a belső hengerek, a 15 3. ábra szerint pedig csakis a külső hengerek elfordítható beszerelésnek. Az elfordítás szögének nagysága megfelel a benyomási mélység nagyságának. Azok a forgáspontok, melyek körül a hengerek 20 az 1—3. ábrák szerinti foganatosítási példák esetében kilendíthetők, a hengereken kívül az eredeti bemenet oldalán fekszenek. Ezen forgáspontok helyét azonban úgy is választhatjuk, hogy az a hen-25 gereken belül vagy bármely más helyen feküdjék, aszerint, amint ezt az elérni kívánt alakváltoztatás vagy pedig a hengermű szerkezete megköveteli. Erre vonatkozóan példát a 4. ábra mutat. 30 A 2. és 3. ábra szerinti foganatosítási példák esetében, amelyeknél csakis a belső, illetve csakis a külső hengerek kilendíthetők, a hengerlendő munkadarab az első átmenetnél, mely a teljes vonallal 35 jelzett nyíl irányában megy végbe, akárcsak az 1. ábra esetében a második kalibrálás felett szabadon halad tova anélkül, hogy vele kapcsolatba jutna. A hengerlendő munkadarab visszafelémenetónél, 40 mely az eredeti kifutás oldaláról az eredményvonallal kirajzolt nyíl irányában megy végbe, a belső ós a külső hengerek elfordítása után az ezen hengerek és az ő el nem fordított ellenhengerek által al-45 kotott (KI) stb. kaliber úgy válik hatékonnyá, hogy az elfordított hengereket nem csakis annyira fordítjuk el, amint ezt az 1. ábra jelzi, hanem ezen túlmenően mindaddig, hogy a belső vagy a 50 külső hengerek befutási kúpja a hengerlendő munkadarab átmérőjének megnövelését vagy csökkenését eredményezze, amint ezt (F)-nél az eredményvonalak jelzik. A 2. ábra a hengerek más kalib-55 rálását mutatja, mint az 1. és 3. ábra. A belső hengerek (D) hengerfejen át az (E) tövis végére ismert módon vannak erősítve. A (B) külső hengerek kilendíthetően (H) ágyazásokba vannak szerelve, amint ezt a 4. ábra mutatja, a belső (E) §Q hengerek pedig (J) ágyazásokba vannak szerelve. A belső hengerek ágyazásai gömbszerű felfekvés folytán kilendíthetők. Maga a kilendítés a legkülönbözőbb ismert gépelemek segélyével foganatosít- 65 ható. Az 5. ábra a (D) hengerfej olyan változatát mutatja, amelynél a belső (C) hengereket középen külön támaszték hordja, emellett pedig a belső hengerek egy-egy 70 kaliberes két-két hengerre vannak osztva. Ez a megoldás azzal az előnnyel jár, hogy a hengerek ós a hengercsapok kisebb átmérőjűek lehetnek, mint azon esetben, ha meg nem osztott ós ennél- 75 fogva hosszabb hengereket alkalmazunk. Szabadalmi igények: 1. Eljárás csövek előállítására üreges tömbökből, amelyeket főleg axiális irányban kívül és, illetve vagy belül 80 elrendezett hengerekből (vagy belső tövisekből) álló több hengerpár segélyével nyújtunk ki, melyek az üreges tömb tengelyvonalához ferdén állanak, az üreges tömb külső és belső 85 felületén csavarvonalak szerint fejtődnek le és egymást követően oly kalibrálásűak, hogy mindegyik következő henger az üreges tömbnek a megelőző henger által már megmunkált 90 helyét tovább munkálja, azzal jellemezve, hogy a csövet mindkét irájnyban olyan hengerekkel, melyeken az előremenőinél ós a visszamenetnél adódó sorrendnek megfelelő két kalibrálás 95 van, hengereljük, mi mellett azokat a hengereket, melyek első kalibrálása az előremenetnél volt hatékony, oly szöggel fordítjuk el, hogy a visszamenethez alkalmazott második kalibrálások a 100 kellő munkahelyzetbe jussanak. 2. Hengermű az 1. igényben védett eljárás foganatosításához, azzal jellemezve, hogy a belső és a külső hengerek vagy csakis a külső hengerek vagy pedig 105 csakis a belső hengerek két kalibere egy-egy kaliberes két-két egyes hengeren van. 3 rajzlap melléklettel. Tallas nyomda. Budapest. 112364