112232. lajstromszámú szabadalom • Eljárás nitrálással edzendő öntöttvastárgyak előállítására

Megjelent 1935. évi május hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 112232. SZÁM. — XII e. OSZTÁLY. Eljárás nitrálással edzendő öntöttvastárgyak előállítására. Friecl. Krupp Aktieng-esellschaft cég" Essen. A bejelentés napja 1934. évi szeptember hó 4-ike. Németországi elsőbbsége 1933. évi szeptember hó 15-ike. Nitrálással edzett öntöttvastárgyak előállításához ismeretes alumíniummal ós esetleg további elemekkel ötvözött öntöttvas használata. Javasolták már ily tár-5 gyak előállításához a grafitot finom elosztásban tartalmazó ötvözött öntöttvas használatát is. Az így előállított tárgyak nitrálással jól edzhetok ugyan, de mechanikai tulajdonságaik a szabad szénnek 10 finoman dendrites hálóalakú eloszlása következtében nem minden alkalmazási célra kielégítő. A találmány eljárás nitrálással edzendő öntöttvastárgyak előállítására, amelyek-15 nek nitrálással való jó edzhetőségük mellett igen jó mechanikai tulajdonságaik, különösen fokozott rugalmas alakváltozási képességük van. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy az öntött-20 vas grafitját temperszénhez hasonló alakban leválasztjuk. A grafit ily leválasztását úgy érjük el, hogy az öntvényt megfelelő, alkalmas összetétel és megfelelő, alkalmas lehiilési viszonyok mellett ho-25 mokban vagy tartós fémformákban fehéren megmerevedni hagyjuk és azután a grafitot melegen való kezeléssel leválasztjuk. Kb. 15 mm falvastagságú hengeres üre-30 ges test előállításakor pl. a következőkép járunk el. Oly öntöttvasötvözetet használunk. amely kb. 2.5—2.8 % C-t, 1.5—2 % Si-ot, 35

0.8—1 % Mn-t, 1.5—2.0 % Al-ot, 1.5—1.75% Cr-ot tartalmaz. Ezt az öntöttvasötvözetet röpítőöntési eljárással kb. 100—150°-ra felhevített, 20—35 mm falvastagságú kokil- 40 Iába öntjük, amelyben az teljesen fehéren megmerevedik. Nagyob méretű öntvényeknél nagyobb kokillakeresztmetszetekre és a kokillák csekélyebb előmelegítésére, kisebb méretű öntvényeknél pedig 45 fordított viszonyokra van szükség. Az öntött tárgyat megmerevedése után az A.ipont fölötti hőmérsékleten (pl. kb. 950°-on) izzítjuk és lassan (pl. 4—5° percenkénti lehiilési sebességgel) lehűtjük, mimellett. 50 az eredetileg lekötött szén túlnyomó részében apró csomószerű alakban leválik. Lassú lehűtés helyett gyors lehűtést is alkalmazhatunk, utána következő megeresztéssel. Megmunkálás után az önt- 55 vényt célszerűen oly hőmérsékletről, amely az izzítási hőmérsékletnél alacsonyabb, de a perlitátalakulási hőmérséklet fölött van (pl. kb. 875°-ról) hirtelen lehűtjük és (pl. kb. 700—750°-on) megeresztjük. 60 Ezzel a szerkezet homogenizálását és az utólagos nitrálásnál szívósabb edzési övezetet érünk el. A megadott' öntöttvasötvözetben a nitrálással való edzhetőséget elősegítő króm 65 egészben vagy részben hasonlóan ható elemekkel, pl. wolfrámmal, molibdénnel, vanadiummal vagy titánnal vagy ezen elemek többjével helyettesíthető. Az összetételnek azonban mindig olyannak kell 70 lennie, hogy az öntöttvas a választott öntési feltételeknél fehéren merevedjék meg. A találmány szerinti eljárással előállított tárgyak nitrálással jól edzhetők, jól 75 megmunkálhatók és mechanikai, valamint rugalmassági jellemzőik számértékei kedvezőek.