112021. lajstromszámú szabadalom • Tekercsszigetelés transzformátorok és reduktorokhoz

— 2 — darab alkotja, nagyobb feszültségeknél és különösen szigetelési próbáknál a levegő' ionizálódhatik. Ez a folyamat a szigetelőanyagot megtámadja, mivel szemben meg-5 felelő védelemről kell gondoskodni. Ily célra megfelel a tekercsvégeknek egy vezetőfelülettel kívülről való megvédése, ami a 3. ábra szerint pl. úgy érhető el, hogy a szigetelőgallérnak a tekercselés 10 végeinél lévő része belül egy felvágott (e) vezetőréteggel boríttatik, amely a tekercselés végpontjával (pl. vezetőlakkal való bevonás vagy graíitozás által) össze van kötve, vagy pedig maga a tekercselés fellő vágott (staniol, vagy hasonló) fémes védőréteggel van ellátva. Az (a) szigetelőgallér célszerűen felhasználható a tekercselés (k) kivezetésé nek megerősítésére is. 20 Szabadalmi igények: 1. Tekercs-szigetelő elrendezés nagyfeszültségű transzformátorok vagy reduktorokhoz, melyeknél a szigetelést a tekercsvégen, ill. tekercsvégeken alkalmazott egy-egy szigetelőgallér, továbbá 25 a tekercselés és az alacsonyabb potenciál közé helyezett, a tekercseléssel koaxiális s ennek hosszával kb. megegyező vagy hosszabb, egy vagy több szigetelőcső alkotja, hol a szigetelőgal- 30 lér ill. gallérok és a tekercs tengelye közé szigetelőcső, továbbá a szigetelőgalléron belül, a tekercselés belső s esetleg külső oldalán is további szigetelőcsövek vannak elhelyezve, jelle- 35 mezve a tekercselés végein, vagy az ezek közelében levő szigetelőgallérok belső felületén alkalmazott vezetőbevonattal. 2. Az 1. alatti elrendezés változata, jelle- 40 mezve a szigetelőgallér oly kiképzésével, melynél ennek külső palástjára, egy csatlakozó szerelvény van erősítve, melyhez egyrészt a tekercselés, másrészt pedig az elvezetés vége köthető. 45 1 rajzlap melléklettel. I'allns Dyomda, Budapest.