111670. lajstromszámú szabadalom • Eljárás természetes színű mozgóképek bemutatására

— 2 — nél a fényingadozások egybefolyási frekvenciáját kedvezően befolyásolja. A sötét szünetek száma a szakaszosan továbbító mozgóiényképószeti vetítőberendezéseknél 5 tudvalevőleg háromszor akkora, mint a képfázisoké. Egy-egy kápfázist háromszor vetítve, 15 fázisváltás mellett a képráztatást teljesen elkerüljük. Azonkívül a fázisváltás a kép nyugalmi idejéhez viszo-10 nyitva rövidebb idő alatt megy végbe. A viszony 1:4-ről legalább is l:12-re változik. Ezenkívül a háromszínű mozgófényképezésből adódó az a követelmény, hogy három részkép egyidejűleg kerüljön ki a 15 fénysugár útjából, nehezen kielégíthetőnek mutatkozott. a szakaszos, mind a folytonos képtovábbító vetítőgépek. Jobb megértés céljából 60 az alább ismertetendő kiviteli példákban a vetítés közben helytálló berendezíósekből indulunk ki. A készülékek szerkezete annál egyszerűbb, minél kisebb a filmmel a képablakban leírandó felület. Az elsőnek 65 ábrázolt kiviteli példa ezért először is a,* egyesítő színösszetevés elméletétől eltérő vetítést ismertet. A rajz a képhordozó továbbtolását tünteti fel vázlatosan a rajta levő képfázi- 70 sokkal, valamint ennek helyzetét az egyes lencsékkel ábrázolt vetítő tárgylencserendszerhez képest. Az 1. ábra a vetítési fázis lefolyása négy tárgylencse alkalmazásánál, a 75 2. ábra ugyanez öt tárgylencsével, a 3. ábra a folyamat sztereo és kétszínű vetítéshez. Minthogy —• amint ezt a „kinemakola" • eljárás mutatta — a kék részszín vagy go a kék részkép kiegészítő színként alkalmazható, az egyesítő háromszínű vetítés nél a találmány szerinti eljárás alkalmazása mellett már négy képablakkivágás használatakor közel tökéletes színvetítés 85 érhető el, zavaró színszegélyek nélkül. Ha a találmány szerint csak eggyel több lencsét alkalmazunk, mint ahány részkép van és a rekeszelés (szűkítés) olyan, hogy a, teljes részképcsoportok minden kétszeri 90 vetítése után mindig a harmadik vetítésnél. tehát csak egyszer, egy csoport két, azonos fázisú képével együtt érvényre jut a másik mozgási fázis szomszédos képcsoportjának kék részképe, akkor a min- 95 den harmadik vetítésnél előálló, a következő mozgási fázishoz tartozó kék képtől származó kék szegélyek nem fognak zavaróan megjelenni. A vetítésnél a rajz 1. ábráján feltiintetet folyamat megy végbe. 10

0 Valamennyi ábrázolásnál az (a, b, c) stb. képek az (1) filmszalagon, ill. képhordozón vannak. Mindig több (al, a2, a3) stb. kép van egy-egy képfázissá egyesítve. Az (1) képhordozó előtt van a (2) 105 lefedő a képablakokkal. A (3) tárgylencserendszer az (ol, o2, o3) stb. lencsékből ájll. Az la. ábra a képszalag elölnézete. Az 1. ábra, (1) helyzetében először az (a) mozgási fázis (al, a2, a3) részképei kerül- 110 nek az 0 példában helytálló (ol, o2, o3) vetítőtárgylencsék útján, a zár első nyitásakor vetítésre. Ha az (1) képszalag egy képmagasságnyival tovább mozgott, akkor ugyanez a fázis egy mezővel le- 115 jebb van, mikoris a (2) lefedőnek is A találmány kiküszöböli az ismeretes eljárások valamennyi hátrányát, úgy hogy az egyes fázisok részképeit egyen-20 ként távolítja el a fénysugár útjából, de a többi részképből álló képfázist mindaddig zárt fázisként vetíti, amíg a következő részkép-csoport készen nem áll a vetítésre. Ezt a találmány szerint vándorló képab-25 lakkivágásokkal érjük el. Egyébként a vándorló képablakkivágások a képvándor lás optikai kiegyenlítésével működő ve títőberendezéseknél ismeretesek. Ezek a jellemzők csupán a találmány feltételeihez 80 vannak hozzáidomítva. Szakaszos vetítőbemutatásnál a képablakelfedések szintén szakaszosan mozognak, míg folytonos bemutatásnál mozgásuk spirális. Ebből a találmány szerint az a követelmény adódik, 35 hogy minden egyes részképcsoportot a vetítéskor legalább egy képmassagnyival tovább kell követni, in in v ci hány rószkép van. A találmány szerint ugyanazon mozgási fázisnak minden egyes, a filmen 40 csak egyszer előforduló képcsoportja többször kerül zárt csoportként vetítésre. Az új eljárás előnye, hogy vele jobban lehet megfelelni a szakaszos képtovábbítás szabályainak, mint amennyire ez az ismert 45 nagy fekete-fehér vetítőgépeknél lehetséges. A találmánnyal továbbá első ízben válik lehetővé az egyesítő színösszetevés elméletének és a mozgófényképezés szabályainak megfelelő bemutatás. Az új eljá-50 rás kivitelére olyan vetítőgépek használhatók, amelyeknél a képet a képablakban, olyan vándorló képablakkivágások határolják, amelyek a részképeket legalább egy képmagasságnyi darabbal tovább kí-55 sárik, mint ahány részkép van vagy olyan berendezések, melyeknek egy vándorló tárgylencséje a képfázisokat több képablakon át követi. Használhatók mind