111566. lajstromszámú szabadalom • Nagyfeszültségű transzformátor, különösen mérőtranszformátor

Megjelent 1935. évi február lió 15-én. MAGYAR KIEÁLYI SZABADALMI BÍRSÁG SZABADALMI LEÍR A S 111566. szám. — vll/g. osztály. Nagyfeszültségű transzformátor, különösen mérőtranszformátor. Koch & Sterzel A. G. cég: Dresdeu. II. Pótszabadalom a 108554. számú törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1930. évi május hó 24-ike. Németországi elsőbbsége 192y. évi junius hó 6-ika. A 108554. sz. törzsszabadalbm olyan nagyfeszültségű transzformátort, különösen mérőtranszformátort ismertet, amelynél a nagyobb feszültségű tekercselést 5 szigetelő anyagból készült egyrószű tekercsszekrényben akként tekercseljük rétegesen és akként kapcsoljuk, hogy potenciálja a kívül fekvő kezdeti potenciáltól a belső mag felé nő és hogy a legbelső 10 tekercselési réteg kezdetét a tekercsszekrény karimáján vezetjük át. A legbelső tekercselési réteg kivezetésére a karimával összefüggő szigetelőt alkalmazunk. A tekercsszekrény kétoldali fémborítása 15 közt van az egész potenciálkülönbség. Minthogy az ismert szigetelő anyagoknál az átütési szilárdság nem nő arányosan a vastagsággal és az átütési szilárdság bizonyos vastagság túlhaladása esetén 20 nem nő észrevehetően, továbbá mivel ilyen vastagfalú porcelláncsövek gyártása, különösen égetése, nagy nehézségekbe ütközik, a találmány értelmében a tekercs -szekrényt és a szigetelőt, mint önmagá-25 ban ismert többcsöves átvezetést alakítjuk ki. E leírásban és az igénypontokban többcsöves átvezetésen, több, koaxiálisan egymásba tolt csőből álló átvezetést értünk. 30 Az ilyen többcsöves átvezetés egyes csövei, célszerűen porcellánból készültek; e csöveket egymással alkalmas kötőanyaggal, pl. bakelittal és porcellándarával egyetlen merev csővé egyesítjük és azt 35 összesütjük. Az ilyen módon kialakított transzformátor lényegesen nagyobb üzemi feszültségekre szerkeszthető, mint a törzsszabadalom szerinti és mint egyes transzformátor alkalmazható ott, ahol eddig 40 kaszkádok alkalmazása volt szükséges. A csatolt rajz a találmány tárgyának i.öbb foganatosítási alakját mutatja példaképen. Az 1. ábra szerint a törzsszabadalomjbeli (11) tekercsszekrénynek (17) szigetelése van, amelyre a második tekercs- 45. szekrény (46) részét az űrös (47) szigetelőjével helyezzük. A járulékos tekercsszekrény második (48) részének ugyancsak (16) karimája van, azonban kivezetés nélkül. A második tekercsszekrény (46) és (48) 50-részei közti rés célszerűen hegyes szögben halad, úgy hogy a két csőrósz egymást átlapolja, A 2. ábra szerinti tekercsszekrénynél a csőalakú (46) és (48) részek egymást nem- 55, csak átlapolják, hanem ezek a tekercs egész hosszában egymást fedik. A csövek összeállításakor keletkező hézagokat a levegőtől mentesítjük, célszerűen szigetelőanyagokkal töltjük ki. 60-Evégből olajtranszformátornál az olajkonzervátort körülbelül oly magasan helyezzük el, mint az űrös (47) szigetelőt, légszigetelésű transzformátoroknál pedig a tömített űröket folyékony, vagy a be- 65. töltés után megdermedő szigetelőanyaggal töltjük ki. Hogy utóbbi esetben a részeket öszeilleszthessük és külső felületeiket a törzsszabadalom szerint alakíthassuk ki, a. csöveket egymásba toljuk, a köz- 70 tük levő hézagokat oly ragasszal töltjük ki, amelynek dielektromos állandója lehetőleg azonos a csövek dielektromos állandójával ós az egész összeállított tekeresszekrényt nyomás alatt hevítjük. Így 75. egységes tekercsszekrény keletkezik, amely nem tartalmaz léghézagokat és ugyanúgy fémesíthető. mint az egyrészű tekercsszekrény. Az ilymódon készült tekercsszekrény a törzsszabadalomban ismerte- 8Q>