111277. lajstromszámú szabadalom • Berendezés hegyes csúcsokban kifutó külső résszel ellátott gallérok beszegésére
ít*' Megjelent 1934. éyi december hó 15>cn. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 111277. szám. — l/e. osztály. Berendezés hegyes csúcsokban kifutó külsó' résszel ellátott gallérok beszegésére. Ottó Taussigr & Co. cég Wien. A bejelentés napja 1932. évi augusztus hó 25-ike. Puha, kemény és félkemény gallérokat eddig a szélek és sarkok behajtásával szegtek be, miáltal azonban vastag szegély, illetve vastag sarkok képződtek. 5 A találmány értelmében ezt a hátrányt úgy küszöböljük ki, hogy a gallért alkotó, adott esetben több rétegből álló szövetcsík szélét U-alakban körülvevő szalagba foglaljuk be és ezt előnyösen cikk-cakk -10 öltéssel levarrjuk anélkül, hogy a befogott peremet felhajtanók vagy behajlítanák. Ezt az eljárást a találmány értelmében szegélyezővel foganatosítjuk, amely az 15 előnyösen impregnált szövetsarok megfordításánál a sarkot beszegő szalag könynyű előre húzását teszi lehetővé. Emellett a szalagot a szövet peremére hajlító szegélyező elfordítható lehet, hogy 20 annyi szalagot húzhassunk előre, amenynyi egy szövetsarok pl. egy hegyes gallérsarok képzéséhez szükséges. Azonban a szegélyező két egymáshoz képest elfordítható részből is állhat, me-25 lyek nyitott helyzetben a szalagot anynyira meglazítják, hogy az előrehúzható. Ebben az esetben a berendezést előnyösen úgy szerkesztjük, hogy a szövetnyomóra külön nyomót alkalmazunk, amely a var-30 rásnál, ha a szövetnyomót felhelyezzük, a szegélyező két egymáshoz képest elfordít ható részét rugó ellenében összenyomja, hogy a szegélyezőt a szövet vastagságának megfelelően állítsa be. 35 A rajz a találmány néhány példaképpeni megoldási alakját tünteti fel és pedig az 1- ábra a szegélyező egyik megoldási alakjának felülnézete, a 2. ábra az 1. ábra A—'A vonala szerinti 40 metszet. A 3. ábra ehhez kisebb léptékű felülnézet egy szövetsaroknak cikk-cakköltés alkalmazásával való képzése után, míg a 4. és 5. ábra a gallér és az azt befogó 45 szalag keresztmetszete. A 6. ábrán a cikk-cakköltés alkalmazásával készített hegyes gallérsarkot láthatunk. A 7. ábra a szegélyező másik megoldási 50 alakját zárt és a 8. ábra ugyanezt a megoldási alakot nyitott helyzetben, részben metszve, mutatja. A 9. ábra a 7. ábra B—B, a 11. ábra ugyan- 55 ezen ábra C—C, a 13. ábra ugyancsak a 7. ábra D—D vonala szerinti metszet, míg a 10., 12. ós 14. ábráit az ezekhez tartozó nyitott helyzeteket tüntetik fel. A 60 15. ábra kiterített helyzetben olyan gallért mutat, melynél az elülső és a hátsó rósz egyetlen egy szövetdarabból áll, a 16. és 17. ábra, részben metszett homloknézetben és felülnézetben, e gallér besze- 65 gésére való, a varrógépre szerelt szegély ezőnek példaképpeni megoldási alakját mutatja. Az 1. ábra szerinti megoldási alaknál az U-alakban meghajlított (1) szegélyező egy 70 emeltyű (2) rövidebb karjára van erősítve, melynek hosszabb (3) karja kézzel működtethető. Az emeltyű a varrógép alaplemezében elrendezett (4) csap körül elforgatható ós emellett (5) orrával a (6) rugóra 75 fekszik fel, melyet az alaplemezen elrendezett (7) darabon erősítettünk meg. A (8)