111041. lajstromszámú szabadalom • Káprázatmentes betétcsésze világító testekhez és ezzel felszerelt világító test
cl, amennyiben, az említett célból a találmány révén csupán egy egyszerű betétcsésze szükséges. A betétcsésze alakja aránylag egyszerű, minélfogva gyártási 5 nehézségek nincsenek és így az előállítási költségek az eddig ismeretes szerkezetekkel szemben fokozottabb fénygazdaságosság mellett kisebbek. A mellékelt rajzon a találmány szerinti 10 betétcsésze, illetve az ezzel felszerelt világítótest példaképpen felvett kiviteli alakját függélves középmetszetben tüntettük fel. Az (1) betétcsészét például opálbcvonatú 15 üvegből készült (2) harangban helyezzük el, amelynek közepén a (3) villamos izzólámpa van. A (3) villamos izzólámpa (4) foglalata az (5) harangtartóban fekszik, amelyhez a (7) vezeték csatlakozik. 20 Az üvegből készült (1) betétcsészének középső (8) része és (9) kerületi része van. A (8) középrész előnyösen, belül homályosítva van és ennélfogva áttetsző. Kívánt esetben a (8) rész belső felülete tükröz-25 hető. A középső (8) rész a (3) izzólámpa (10) gömbrészének alsó felét körülfogja, úgyhogy a fényforrást képező (11) szálat alulról eltakarja. A (9) kerületi rész felülete kedvezőbb fényhatás elérése végett 30 hullámos. A (2) harangban (12) furatok vannak, amelyekben a fémből vagy más anyagból, például kemény gumiból készült (13) hüvelyek ülnek, amelyeket csavarmentes 35 végükre csavarolt (14) csavaranyák rögzítenek a (2) harang (12) furataiban. A (13) hüvelyek furata belül szintén csavarmenetes és azokba az (1) csészét tartó (15) csavarorsók csavarolhatók. Az ismertetett megoldás révén a betétcsészék tartására használatos és árnyékvető fémgyűrűk mellőzhetők. Gyakorlati kísérletek igazolták, hogy a találmány szerinti betétcsészének, illetve 45 világítótestnek különösen a rajzon feltüntetett kiviteli alakjával rendkívül kedkedvő, illetve gazdaságos fényhatást érhetünk el. E jelenség a betétcsésze különös alakításával és előnyös elrendezésével 5q magyarázható. A feltünteti kiviteli alaknál ugyanis a betétcsészének középső (8) része félgömbalakú üreg, amelyben a (3) lámpa (10) gömbrészének alsó fele fekszik és így a fényforrást alkotó (11) fémszál nagyon közel kerül a betétcsésze falá- 55 hoz, ami világítási hatás szempontjából nagyon kedvező. A világítási hatást kedvezően befolyásolja továbbá az, hogy a betétcsésze a hozzá derékszög alatt csatlakozó átlátszó (9) kerületi résszel akép- 60 pen fekszik a (2) harangban, hogy a harang (16) peremrésze, amelynek szélessége nagyságrendileg egyenlő a (8) gömbrész sugarával, a betétcsészén kívül marad s így közvetlenül vetítő, illetve 65 visszaverő felület gyanánt hat. Szabadalmi igények: 1. Káprázatmentes betétcsésze, amelynek középső része áttetsző és kerületi része átlátszó, azzal jellemezve, hogv az át- 70 tetsző rész az izzólámpa környezetében félgömbalakú és átmérője az izzólámpa gömbalakú részének átmérőjével nagyságrendileg egyenlő. 2. Az 1. igénypont szerinti betétesésze 75 kiviteli alakja, melyet az jellemez, hogy a félgömbalakú középrész pereméhez vízszintes irányiban csatlakozó kerület,rész felülete hullámos és e hullámok a ikerületrósz síkjában feksze- 80 nek. 3. Az 1. vagy a 2.<, illetve mindkét igénypont szerinti betétcsészével felszerelt; világító test, amelynek jellemzője az, hogy a betétesésze a,képen. fekszik pél- 85 idáuíl üvegharangban, melynek előnyösen opálüvegbevonata van, hogy a harang peremrészének a betétcsészén kívül maradó része magyr i ságrendi,leg a betét,csésze félgiöoiibalakú üregének su- 90 garával egyenlő. 4. Az 1. és 2. igénypont szerinti betétic'sészóhez, illetve a 3. igénypont szerinti világító testhez váló üveghaataig a betétosészét (tartó csavarorsókkal, azzal 95 jellemezve, hogy a harang kerülete mentén furatok vannak és ezekben a csavarorsók elhelyezésére való hüvelyeik ülnek, amelyeket csavaranyák irögzítenek helyzetükben. 100 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.
