110748. lajstromszámú szabadalom • Nagyfeszültségű transzformátor, főleg feszültségmérő átalakító
Megjelent 1934. évi szep tem ber h ó 138 -én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 110748. SZÁM. — VH/g. OSZTÁLY. Nagyfeszültségű transzformátor főleg feszültségmérő átalakító. Koch & Sterzel Aktiengesellschaft cég Dresden. VI. Pótszabadalom a 108554. számú törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1930. évi május hó 30-ika. Németországi elsőbbsége 1929. évi október hó 15-ike. A 108.554. számú tör zssz abad a lom nagyfeszültségű transzformátort, főleg feszültségmérő átalakítót ismertet, szigetelő anyagból készült egyrészű eséveszekrény-5 nyel és oly legbelső tekercsréteggel, amelynek elejét a cséveszekrény karimáján vezetjük át. A cséveszekrény középső része, vagyis a legbelső tekercsrétegtől körülvett felülete önmagában véve féme-10 sen vezető és a legnagyobb potenciállal, tehát a legbelső felső-feszültségtekercs elejével áll összeköttetésben. A középső rész, e fémezésének az a célja, hogy légközöknek a szigetelőanyag és a 15 felső-feszültségtekercs közti keletkezését megakadályozzuk, továbbá, hogy az egész felület ugyanakkora, vagyis a legnagyobb potenciálú legyen és hogy a többi felsőfeszültségtekercs rétegeivel szemben kon-20 denzátorborítást alkosson. Ezt a fémezést azután a felső-feszültségtekercs első rétege veszi körül. A találmány szerint a felső-feszültségtekercs első, belső rétegét a cséveszekrény 25 köré fektetett, hasított, vezető bádoglemez alkotja. A felső feszültségtekeres legbelső, rétegének ez a kivitele az egyszerűbb előállítás előnyén kívül még azt az előnyt is nyújtja, hogy az erősebb ke-30 resztmetszettel készítendő bevezető huzalmenetek elmaradnak. A csatolt rajz a találmány tárgyának több példaképem fogantosítási alakját mutatja. 35 Az 1. ábra szerint a (11) cséveszekrény fémezett (15) középrésze köré, kifejtett állapotban parallelogrammalakú (124) fémbádoglemezt fektetünk akként, hogy (118) nyúlványként készült végét — a lefejtett bádoglemeznek 90°-kal való elfor- 40 gatása közben —• a 3. és 4. ábrában feltüntetett négyszögletes (119) lyukba dugjuk. Ezután a (124) bádoglemezt a (15) középrész köré csavarjuk úgy, hogy a szigetelő test (15) középrészén a 2. ábra szerint 45 csavarmenet alakban haladó rés keletkezik. Ez a parallelogrammszerű alak azt az előnyt nyújtja, hogy a bádoglemez minden ellenállás nélkül simul a (15) középrészhez és nem áll el tőle mereven. A (124) 50 bádoglemez másik végéhez a bádoglemezre rétegesen tekercselendő felsőfeszültségtekercs (120) elejét kötjük. Ha a kivezető (17) szigetelő az egyrészű (11) cséveszekrénnyel egy testet alkot, 55 akkor a (124) bádogköpeny (118) végét a (17) szigetelő (121) üregében fémmel, pl. ólommal ikörülöntjük1 , ami a (118) véget a szigetelőben rögzíti. A (122) fémdarab felületére (123) nigó támaszkodik, amely pl. 60 a (17) csatlakozó szigetelőbe helyezett (27) olvadó biztosíték végén foglal helyet. A 4. ábra a 3. ábra A—A vonala szerinti metszetet szemlélteti. Szabadalmi igények: 65 1. A 108.554. számú törzsszabadalom szerinti nagyfeszültségű transzformátor, főleg feszültségmérő átalakító foganatosítási alakja, szigetelő anyagból készült, egyrészű cséveszekrénnyel és oly 70 legbelső felső-íeszültségtekercs réteggel, amelynek eleje a cséveszekrény karimáján vezet át, amelyet az jellemez, hogy a felső-feszültségtekercs legbelső rétegét a cséveszekrény közép- 75
