110651. lajstromszámú szabadalom • Berendezés bugacsévélőgépek cséveváltásához

— 3 — mindegyik orsóhoz külön emelőtestet, pl. csakis az (5) hüvelytartót alkalmazzak, mikor azonban mindegyik ilyen hüveiytartó számára külön (33) lengőemelőt al-5 kalmazunk. Ez esetben a 22. ábra szerint az (5) hüvelytartót helytálló (35) sínen egyenes vonalon vezethetjük, amikoris a (33) lengőemelő az (5) hüvelytartót (36) horonyvezetékkel csuklósan támadja. Eb-0 ben az esetben azonban ismét a több orsó számára való összes (33) emelőket közös (25) rúd és (31) kéziemelő működteti. A 23. ábrán a 22. ábra szerinti helytálló (35) vezetéket elhagytuk. Az (5) hü-5 velytartó több orsó számára (37) rúdon annyira van csuklósan elrendezve, hogy a hüvelytartók a hüvelyeknek az orsókra való felcsúsztatásakor az orsóknak megfelelően csuklósan beállhatnak. A több 0 hüvelytartó számára közös (37) rúd helyett a 20. és 21. ábrák szerint mindegyik (5) hüvelytartóhoz rövid (38) csuklócsappal külön (33) lengőemelőt is alkalmazhat ank. Ez esetben az (5) hüvely tartónak 5 a (34) emelőn való megtámasztására és csuklós vezetésére (39) segédkart is alkalmazhatunk. A 20. ábra pontozással a (33) 'emelőnek feltolt hüvelyeknél elfoglalt helyzetét is jelzi. Az összes esetekben 0 azonban az (5) hüvelytartókat több orsó számára egyidejűleg és közösen működtet jiik és ezzel a hüvelyeket orsóikra közösen mechanikailag dugjuk fel. A 24—26. ábrák olyan további fogana-1 tosítási példát mutatnak, amelynél a Iliive] yeket feldugó (6, 7) test átcsappanthatóan van elrendezve. A 24. ábra ezt a testet pontozással munkahelyzetében, a '25. ábra az üres hüvelyek felhúzásának meg) történte után, a 26. ábra pedig alaprajzban mutatja. A (40) tengelyen a hüvelyeket feldugó ((0 test lengethetően van ágyazva. Az (5) hüvelytartó e megoldás szerint tölcsér-i alakú tasak. Miután az összes (5) tasakokat üres hüvelyekkel megtöltöttük, a (C) feldugótestet a (41) kéziemelővel a 24. ábrán pontozással jelzett helyzetbe forgatjuk, amelyben azt a (42) emelő a raj) talevő (43) súllyal tartja. Ezután a (6) testeit, mint már előbb ismertettük, a (9) fogasrúddal és a (3 0) fogaskerékkel az orsókhoz mozgatjuk, tehát az üres hüvelyeket feldugjuk (25. ábra). 1 Ugyanez a foganatosítási példa azt is mutatja, hogy a (9j és (16) fogasrudak nemcsak egymás felett, hanem egymás mellett is elrendezhetők. A (6, 7) test átcsappanthatósága nagy előnyökkel jár, még pedig ez az elrendezés egyebek kő- 60 zött azt az előnyt nyújtja, hogy a vízszintes cséveorsók munka közben könynyebben hozzáférhetők és egyúttal az üres hüvelyek gyorsabban és egyszerűbben esnek az (5) tasakokba, mint vízszintes g5 helyzet és teknőalakú kiképzés esetében. Ennél az elrendezésnél továbbá a (6, 7) iemielőtest hiaránti-rányú elitollásia felesleges. Szabadalmi igények: 1. Berendezés bugacsévélőgépek esévevál- 70 tásához, azzal jellemezve, hogy több orsó számára, mechanikai úton, egyidejűleg és közösen, egy vagy több, az orsósíkban elrendezett, az orsó tengely vonala irányában ide-odamozgat- 75 ható test az üres csévehüvelyeket feldugja vagy a telt csévéket az orsókról lefejti. 2. Az 1. igényben védett berendezés fo ganatosítási alakja, azzal jellemezve, 80 hogy az üres hüvelyek felhúzására és a telt csévék lefejtésére egy-egy testet tartalmaz és e két test egymástól függetlenül mozgathatóan van elrendezve (7—15. és 25—25. ábrák). 85 3. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy az üres (1) csévehüvelyeket hordó test (6, 7) keretből áll, mely (5) hüvelytartókat hord és mely úgy az orsó 90 tengelyvonala irányában, mint ehhez képest harántirányban is elcsúsztathatóan van elrendezve (1—3., 4—6., 7—15. ábrák). 4. Az 1. igényben védett berendezés foga- 95 natosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a telt bugacsévék lefejtését végző test (16) vezetőrudakra szerelt (15) sínből vagy rúdból áll, mely (20) hasítékok vagy kiugrások segélyével 100 a csévék mögé nyúl (4—6. ábrák). 5. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy az üres (4) csévehüvelyeket hordó test munkahelyzetéből az orsó 105 síkjába egyidejűleg több orsó számára átcsappanthatóan van elrendezve (25— 26. ábráik). 6. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja azzal jellemezve, hq hogy az üres (4) csévehüvelyeket hordó (6) test helytálló (32) vezetéken az orsók tengelyvonala irányában elcsúsztathatóan van elrendezve (19. ábra). H5