110484. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés szövetek folytatólagos gőzölésére és simítására

Megjelent 1934. évi augusztus hó 289-án. ' MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 110484. SZÁM. — XIV/e. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés szövetek folytatólagos gőzölésére és simítására. Ernst Gessner Aktiengesellschaft cég1

Aue-ban (Erzg-ebirge). A bejelentés napja 1933. évi október hó 26-ika. Németországi elsőbbsége 1933. évi junias hó 17-ike. Szöveteknek, különösen kényes, pl. műslelyemruhaszöveteknek kikészítésénél gyakran okoz nagy veszteségeket az a körülmény, hogy a szövet gondatlan ke-5 zelése következtében abban gyűrődések és ráncok keletkeznek, amelyek csak gőz behatása alatti újólagos kezeléssel távolíthatók el. Avégből, hogy ilyfajta szöveteknek az 10 eladhatóságot elősegítő jelleget, és pedig a gyűrődésmentes külsőt visszaadjuk és újból sima tapintásúvá tegyük, a találmány szerint a szövetet lyukgatott dobon vezetjük végig, mely posztó-velefutóval 15 van ellátva. A szövetnek és velefutójának felfutási helyén a velefutóhoz szorosan hozzáfekvő gőzszekrény van és a gőzt ebből a velefutón, szöveten és a lyukgatott dobfalon keresztül szívatjuk a dob 20 belsejéből. Adott esetben a gőzszekrény mögött megfelelően hajlított fűtőlemezt vagy fűtőszekrényt is elrendezhetünk, míg a dob többi részén a dob belsejéből a velefutón és a szöveten keresztül friss 25 levegőt szívathatunk. A lyukgatott, állandóan forgó dobnak célszerűen belső fűtése és ' víztelenítője van, utóbbi avégből, hogy a csapadékot a szövetre ártalmatlanul vezethessük le. 30 A dobhoz ismert módon vákuumszivatytyú csatlakozik. A lyukgatott dob és a velefutó között befogott szövetet a gőz ismét meglágyítj cl» ct velefutó azt lágyított állapotban fogvatartja és az ezt köve-35 tőleg keresztülvezetett friss levegő rögzíti, vagyis megszárítja, úgy, hogy a szövetpálya a hengert folytatólagosan simított állapotban hagyja el. Erre a szövetett azonnal felgöngyölhetjük, vagy ösz-40 szehajtogatva rakhatjuk le. A rajzon a találmány szerinti berendezés példaképem foganatosítási alakja vázlatos keresztmetszetben látható. (a) a lyukgatott henger, amely a belül elifendezett (c) fűtőkészülék pontofzottan rajzolt (b) csapján foroghat. A fűtőké- 45 szülék gőzszekrény vagy elektromos ellenállás lehet. A találmány lényegére nézve közömbös, hogy milyen eszközökkel forgatjuk állandóan a dobot. A dob belsejében ismert módon (d) merítő- 50 vályúk és (e) kiürítővályú van, mely a keletkező csapadékot kivezeti. A dob belsejéhez (g) cső révén (f) vákuumszivattyú csatlakozik. A végnélküli (h) velefutót ismert mó- 55 don (i) hengereken vezetjük és azt a dob magával viszi. A velefutó útjában azonban nagyobb átmérőjű (il) hengert iktathatunk, melyet kényszermozgásulag hajthatunk meg és a velefutóval hozhatjuk 60 forgásba a lyukgatott dobot. A kezelendő (k) szövetet a megadott nyílirányban az (x) helyen vezetjük a dob és velefutó közé és az (y) helyen vezetjük el. A kezelt szövetet mindjárt 65 fel is göngyölhetjük a velefutóhoz fekvő (m) hengerre, mely (n) tartókarokon van ágyazva. A velefutó és a szövet kilépési helyét áthelyezhetővé is tehetjük úgy, hogy az (i2) hengert áthelyezhetően sze- 70 reljük, mint azt pontozott vonalai jeleztük, mely esetben az (i3) vezetőhengert ugyancsak áthelyezhetően alkalmazzuk, amint az ugyancsak pontozottan rajzolva van. 75 Az (x) belépő, illetőleg felfutási hely mögött (o) gőzszekrény van, melyet (r) gumitömítés tömít a velefutó irányában és ezen gőzszekrény mögött adott esetben a velefutó és a szövet előszárítására a dob 80 görbületének megfelelően hajlított (s)