110231. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülékmegolvasztott könnyűfémek és ötvözeteik tisztítására

— 3 — tartányt és addig" szívattunk bele tiszta nátriumot, míg az (1) tartányba a folyadék felszíne a szűrőberendezés felső végéhez nem közeledett. Ezután a kétfuratú (18) 5 csap segítségével a vákuumot elzártuk és a (14) tartányba nitrogént vezettünk. Ezzel egyidejűleg a megtisztított nátrium egy része, amely a, (13) csőben foglalt helyet, a (12) szűrőberendezésen át az (1) tar-10 tányba visszafolyt és így a szűrőt megtisztította. A szennyezések az (1) tartány fenekén iszapként leülepedtek és a (22) szállítócsiga az iszapot a (24) elvezetőcsőliöz szállította. A folyós lém, amely az 15 iszappal együtt a szállítócsigába került, részben visisziafolyt- a szűrőkamrába. A megtisztított fémet a (14) tartányból a (16) csövön át vezettük el és az csupán 0.025% szennyezést tartalmazott. A (24)-nél elve-20 zetett iszap, melynek összsúlya a, bevezetett nyersnátrium 8.6%-a volt, kb. 6.9% íémnátriumot tartalmazott. Az eddig ismeretes tisztítóeljárásokkal a tiszta nátrium szennyeződéseit nem sikerült 25 0.045%-nál kevesebbre csökkenteni és emellett az iszappal a bevezetett nyersnátrium 14%-át távolították el. A találmány szerinti eljárás tehát lényegesen tisztább fémből jelentékenyen nagyobb 30 hozadékot ad. Az eljárás további lényeges előnye az, hogy azt tetszés szerint foganatosíthatjuk folytonosan vagy szakaszosan. Az eljárás különösen reakcióképes, könnyen éghető, 35 freeosenésre hajlamos és maróhatású fémeknél sokkal nagyobb biztonságot nyújt, mint az eddigiek. Előnye az, hogy az egész tisztító eljárás zárt készülékben folyik le. Az iners atmoszféra gyakorlatilag 40 minden oxidálást megakadályoz. Ha a készüléket vákuummal működtetjük, csökken az a veszély is, mely a nyomás alatt működő készülékeknél a készülék tömítetlensége következtében fennforog. Nevezetesen 45 igen nehéz, volt az eddig ismert eljárásoknál a szűrőiszap eltávolításának ellenőrzése. Az iszap hajlamos arra, hogy a szelepeikben, illetve csapokban megszilárduljon és ezáltal eltömődéseket okozzon. Mi-50 kor pedig megkíséreltéfe a fémmel eltömött. szelepekkel való szabályozást, a szelepek vagy szelepösszeköttetéseik gyakran tömítetlenekké váltak, sőt eltörtek. Ennek következtében a megolvadt fém kiléphetett, illetve kifreccsenhetett. Mindezen hát- 55 rányokat elkerüljük a találmány szerinti készülőkkel, minthogy ez szelepek nélkül működik. Szabadalmi igények: 1. Eljárás megolvadt nyers könnyűié- 60 mek, különösen alkáli- éis földallkáliíémek és ötvözeteik tisztítására, melyet az jellemez, hogy a szennyezett fémolvadékot iners atmoszférában olyan hőmérsékleten tart juk, melynél a szeny- 65 nyeződések megszilárdulnak és a tiszta fémet, illetve tiszta ötvözetet az olvadékból szűrő, pl. szívószűrő útján elvonjuik, a szennyeződéseiket pedig a szűrőberendezés alatt fekvő térben 70 összegyűjtjük és az olvadékból eltávolítjuk. 2. Az 1. igényben védett eljárás foganatosítási módja, melyet az jellemez, hogy a szűrést keverés közben végezzük. 75 3. Az 1. és 2. igényekben védett eljárás foganatosítási módja, melyet az jellemez, hogy a tisztítandó fém bevezetését, a szűrést és vagy a szennyezések elvonását folytonos üzemben végezzük. 8

0 4. Az 1—3. igényekben védett eljárás foganatosítási módja, melyet az jellemez, hogy a fémnek a szűrőn át való áramlási irányát a szűrő tisztítása céljából változtatjuk. 85 5. Készüléik laz 1—4. igényekben védett eljárás foganatosítására, amelyet az jellemez, hogy az a következő alkotórészekből áll: zárt tartányból a megolvadt fém felvételére, amely fűtő-. 90 hűtő- íés ke verőb e re nd e z és ekke 1, továbbá a megolvad fém és iners gázok számára vezetékekkel van felszerelve; egy vagy több, ebben a tartányban a keverők,ászülék felett elrendezett szű- 95 rőből, melyek előnyösen fémszitákkal vannak ellátva; egy vagy több tartányból a megtisztított fém felvételére, melyek a szűrőkkel összeköttetésben állnak ós melyekben csökkentett vagy túl- 100 nyomást idézhetünk elő és végül a tartályba, a, szűrő- és keverőberandezések alatt torkoló szállítóberendezésből, melyhez a lolyadrkl'elszín fölött a szennyezések elvezetésére való elvezető- 105 cső csatlakozik. 1 rajzlap melléklettel. l'allas nyomda, Budapest.