110058. lajstromszámú szabadalom • Többcsipkés-feljegyzés alakjában készült és hangvisszaadásra való feljegyzés, valamint eljárás és berendezés annak előállítására

— 2 — •nyalábjának pályájában csipkézett fényellenzőt, tükröt és hasítékot rendezünk el. Ez a berendezés aképen működik, hogy a tükör a hasítékra a csipkézett fényellenző 5 optikai képét vetíti. A tükör zérus-helyzetét. vagyis azt a helyzetet, amelybe a tükör beáll, amikor a beszédáramokat lekapcsoljuk, egyenáramok befolyásolják. Az 1. ábrában találmány szerinti pozitív 10 filmet tüntettünk fel, amely az előzőkben ismertetett berendezéssel előállított negatív filmről közvetlen másolás útján készült. Az 1. ábrában feltüntetett haligfeljegyzés két egymással határos, csipkézett 15 (7, 8) félrészből áll. Az 1. ábra vízszintes középvonala a csipkézett, illetve fogazott fény ellenző két foga között levő legmélyebb pontnak, míg az 1. ábra felső és alsó határvonala a két fog csúcsainak 20 felel meg. Az 1. ábrából, kitűnik, hogy a fogazott fényellenző optikai képét, amelyet az említett tükörrel a hasítékra vetítünk, a beszédáramok, valamint az egyenáramok mozgatják. Ezt úgy érjük el, hogy 25 a feljegyzési galvanométerre szerelt és a fogazott fényellenző képét a hasítékra vetítő tükörhöz, illetve ennek hurokáramköréhez a beszédáramokon kívül még az egyenáramot is vezetjük, amelyet a be-30 szédáramok egy részének leágaztatásával és egyenirányításával állítunk elő. A 2. ábra negatív filmet ábrázol, amelynél azonban az 1. ábrában pontosan feltüntetett csipkézett fekete sávokat csak 35 egyenes vonalakkal határolt (9) négyszögek alakjában tüntettünk fel. Amint a 2. ábrából kitűnik, az egyes sávok helyenként meg vannak szakítva. Célja ennek az, hogy a filmszalag világos heíyeinek 40 szabálytalanságaitól eredő alapzörejt, a különösein gyenge hangerejű helyeken még jobban csökkentsük, mint ahogy az az 1. ábra kapcsán ismertetett hangfilmeknél anélkül elérhető. Minden további magya-45 rázat nélkül megérthető, hogy különösen kicsiny hangerősségeknél az 1. ábrában feltüntetett hanggörbék két (10, 11) középvonala között bizonyos véges távolságot kell hagyni. Nagyon kicsiny hangerőssé-50 geknél tehát a hangfilmvisszaadókészülék hanglevevő hasítékában fekvő filmrésznek áttetsző helye van, amelynek szél:esség|a az ezen a helyen feljegyzett hangamplitudoval szemben nem hanyagolható el, sőt 55 esetleg még nagyobb, mint a hanggörbe amplitúdója ezen a helyen. E körülmény folytán ezen a helyen még mindig bizonyos alapzörej lép fél, amely a film áttetsző helyeitől ered. Ennek az alap zörejnek további csökkentése végett a csipke- 60 zett, illetve fogazott fényéllenző egyes fogaival előállított egy vagy több (9) sáv teljesen lefödhető, amint azt a 2. ábrában feltüntettük, mikoris csak a hangfilm felvételénél, egyidejűleg a felvevő készölé- 65 kek erősítési fokát vagyis lényegileg a csöves erősítők erősítési fokát kell növelni, hogy a nem födött sávoknak a filmen nagyobb amplitúdóik legyenek. Ha pl. az összes sávok felét födjük, akkor a hangok 70 természethű visszaadása végett a sávok megmaradó másik felének kilengési nagyságát meg kell kétszerezni. Előnyösen olyan, elrendezést használunk, hogy ugyanazzal a kézmozdulattál, amellyel a íbga- 75 zott fényellenző egyes fogait éltakarjuk, a csöves erősítők erősítési fokát is megfelelőm növeljük. A 3. ábra feljegyző berendezés vázlatos rajza. Az (1) tükör a (2) fogazott fény- 80 ellenző optikai képét a (3) fogazott féniyellenzőnél, levő hasítékra vetíti. Egyelőre: képzeljük, hogy a (3) fényéllenző hiányzik. A tükör zérushelyzetét az előzőkben ismertelett módon az egyenáramok eltolják, 85 a tükör ezenkívül még a beszédáramoknák megfelelően is mozog. Más megoldásnál a tükör zérushelyzetét, amely körül az a beszédáramok hatása alatt leng, Q0 változatlanul, hagyjuk és magát a (2) fogazott fónyellenzőt toljuk el az egyenáramokkal. Ebbon az esetben ,a ;3. ábrán, feltüntetett (3) fogazott fényellenző helyén hasonlókép hasíték van. 95 További kiviteli alaknál az előzőkben említett keskeny hasítékon kívül még a 3. ábrában feltüntetett (3) fogazott fcnyellenzőt is alkalmazzuk. Továbbá a fénysugarak útjában, amelyek pályájában sor- 100 jában a (2) fogazott fényellenző, az (1) tükör és a (3) fogazott fényellenző, valamint a hasíték fekszik, még lencsét is rendezünk el, aímelyet egyszerűség kedvéért a 3. ábrában nem ábrázoltunk. Ez 105 a lencse, amely a képet megfordítja, a (2) fogazott fényellenző képét úgy vetíti a hasítékra. hogy ennek fogai a (3) fogazott fényellenző fogai között levő terekbe nyúlnak. A beszédáramok egyenirányí- 110 tása folytán keletkező egyenáramok lebben az esetben a (3) fogazott fényellenzőt a fénysugarakra merőleges irányban tolják el. Az ismertetett berendezéssel előál.7 lított negatív filmről készített pozitív fii- 115 men, mindkét oldalon egy-egy olyan hanggörbével határolt fekete sáv van, amelyek középvonala egyenes (ugyanúgy, mint