109996. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet a kábelmassza többvezetékes kábelekből való kilépésének megakadályozására
f Megjelent 1934. évi május hó 403-én. MAGYAR KIRÁLYI |||jjjp SZABADALMI BTRÖ S ^6 SZABADALMI LEÍRÁS 109996. SZÁM. — Vll/g. OSZTÁLY. Szerkezet a kábelmassza többvezetékes kábelekből való kilépésének megakadályozására. Magyar Siemens-Schuckert Művek Villamossági R. T. Budapest, mint a Siemens-Schuckert Werke A. Gr. toerlinsiemensstadti cég jogutódja. A bejelentés napja 1930. évi március hó 20-ika. Németországi elsőbbsége 1929. évi március hó 20-ika. Többvezetékes kábeleknél az ismert végelzárókban a kábelt a végelzáró belsejében megosztották és az egyes ereket oly szigetelőkhöz vezették, amelyek a végei-5 záró tokján vannak elrendezve. Ebből a célból nagy belső üreggel bíró tokokat kellett alkalmaznunk, amely tokok kitöltése azután tekintélyes mennyiségű tűzveszélyes szigetelő masszát igényel. Az 10 ilyen, masszával kiöntött végelzárók av.onban a tökéletesen el nem kerülhető átütések vagy rövidzárlatok alkalmával tűzveszélyt okoznak és az ilyen tüzek a nagy füstképződés miatt nehezen olthatok. El-15 jártak akként is, hogy masszamentes armatúrákat alkalmaztak a kábel ereinek lekötésére és emellett a vezetőket oly hosszú fokozatokban szakították meg, illetőleg azokat egymással szemben oly mér-20 tékben hajlították szét, hogy átütések nem keletkezhettek. Ez a lekötés egyerű kábeleknél nehézség nélkül lehetséges. Többeres kábeleknél azonban a z.-iinór- vagy szalagszerű anyagokkal való lekötést nem 25 sikerült úgy előállítani, hogy a szögletekből vagy a kábel egyéb helyein massza ki ne lépjen. E massza el Sávozása nzonban a kábelben oly gyengén szigetelt helyeket létesít, amelyek könnyen átüthet-30 nek. Ezeket a gyengén szigetelt helyeket a találmány értelmében azáltal kerüljük el, hogy egy többvezetékes kábelt a közös ólomköpeny köré fektetett tömítő sapká-85 val több egyerű kábelre bontunk, mimellett a sapka az egyes vezetők átvezetése végett csőalakú toldatokkal van ellátva. Ezek a csőalakú toldatok az egyes vezetőkkel szemben, úgy mint az egyszerű kábeleknél, egyszerű módon csévélós útján 40 létesített lekötéssel nyomástállóan és az olajszivárgás ellen jól tömítetten zárhatók el. A közös szigetelősapkát a többerű kábel ólomköpenyével pl. forrasztás útjáli 45 nyomásmentesen zárhatjuk le, ha a sapka ólomból vagy más hasonló fémből készült. Ha a sapka szigetelő anyagból készült, akkor azt az ólomköpennyel szemben, valamint a kábel egyes ereivel szemben csé- 50 vélt lekötés által tömíthetjük. Metallizált egyes vezetőkkel bíró kábeleknél a csőalakú toldatokat az egyes vezetőkkel villamosan vezetőileg kell összekötni. Poros és nedves helyiségek- 55 ben a ködfényszerű villogás, valamint átütések célszerűen csak úgy kerülhetők el, ha a vezetéket nedvesség és por ellen egy védőborítással burkoljuk, ez a védőborítás azonban nem szükséges akkor, ha a 60 vezetőket száraz ós pormentes helyiségekben fektetjük el. A rajz a találmány egy példakénti kiviteli alakját mutatja. A háromerű kábel (2) ólomköpennyel van ellátva ós az egyes 65 erek metallizálva vannak. A (3, 4) és (5) vezetők közös ólomköpenye fölött (6) tömítősapka van, amely az egyes vezetők átvezetése végett (7, 8) ós (9) toldatokkal van ellátva. A (6) sapka méretei csekélyek, úgy hogy a sapkába csak kevés kiöntőmasszát kell betöltenünk és ezáltal 70
