109592. lajstromszámú szabadalom • Berendezés elektromos úton reprodukált hang szinezetének szabályozására
— 2 — A rajzon (1) háromelektródás csövet jelöl, melynek a 11 ódáramkörébe a (3) transzformátor (2) primértekercselése van beiktatva, melynek (4) szekundértekercselése 5 (5) ohmikus ellenálláson át van zárva, mely ohmikus ellenállás fix pontja egy következő háromelektródás cső katódájával, egy változtatható (8) pontja pedig ez utóbbi cső rácsával van összekötve. A (2) 10 primértekercseléssel párhuzamosan impedancia van kapcsolva, mely két párhuzamos ágból, a (6—C—L) ágból és a (7—Ci— L,) ágból áll. A (C) kondenzátor és az (L) impedancia értékét úgy választottuk, hogy 15 az (L—C) elemek által alkotott, zárt áramkör a hallhatóság körzetének magas részében fekvő frekvenciára, az (Lj—Ci) elemek által alkotott áramkör pedig a hallhatóság körzetének alacsony részében 20 fekvő frekvenciára van hangolva. Az ábra szerint a (7) és (6) ellenállások (9) csúszókontaktussal ellátott potenciométer részei. A csúszókontaktus eltolása által a (7) és (6) között fekvő értékeket tág 25 határok között változtathatjuk. Ha (7) igen kicsiny, úgy a (7—Ci—Li) litnak impedanciája a mély frekvenciák számára kicsiny, míg a (6—C—L) út, 'lia a potenciométer nagy ellenállású, gyakorlatilag 30 az összes frekvenciák számára végtelen nagy ellenállást alkot. Ebben az esetben tehát a mély frekvenciák nem jutnak át. Abban a mértékben, amint a (9) csúszókontaktust mindinkább bal felé toljuk el, 35 a mély zöngék intenzitása mindinkább nő. Abban a helyzetben, amelyben a (7) és (6) ellenállások azonos nagyságúak, az egész körzet reprodukálása erőteljes, ha az ellenállásokat az (Li—Ci) és az (L—C) im-40 pedanciákra való tekintettel alkalmas módon választottuk. Ha a (9) csúszókontaktust még inkább toljuk el bal felé, a reprodukált hangban a magasabb zöngék mindinkább csökkennek, amíg végül, amikor a 45 (6) ellenállás nulla, gyakorlatilag csakis a mély frekvenciák maradnak meg. A szekundér tekercselésen át kapcsolt (5) ellenállás az intenzitás beállítására való. Ez az ellenállás lehetővé teszi, hogy az összes frekvenciákat egyidejűleg azo- 50 nos mértékben gyengítsük és erősítsük. Megállapítottuk, hogy az imertetett berendezés lehetővé teszi a beszéd szavai érthetőségének jelentékeny mértékben való javítását. Beszédnél rendszerint az 55 kívánatos, hogy a hangzási színezetet a magas oldalon válasszuk, míg zene reprodukálása számára a hangzási színezetet általában kissé a mély oldalon kell választani. 60 A (9) csúszókontaktus elcsúsztatására gombot alkalmaztunk, mely egyszerű elforgatás révén teszi lehetővé bármely kívánt hangzási színezet beállítását. Szabadalmi igények: 65 1. Berendezés elektromos úton reprodukált hang hangzási színezetének szabályozására, amelynél a hangszóró vagy más reprodukáló készülék tekercselésével párhuzamosan vagy pedig 70 egy transzformátortekercseléssel vagy az erősítőben levő más impedanciákkal párhuzamosan oly impedancia van kapcsolva, mely párhuzamosan kapcsolt két ágból áll, mely ágak közül az 75 egyiket részben a magas zöngék számára való alacsony impedanciájií áramkör, a másikat pedig a mély zöngék számára való alacsony impedanciájú áramkör alkotja, mimellett ezen 80 impedanciák mindegyikével sorba ellenállás van kapcsolva. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a párhuzamosan kapcsolt ágak 85 oly impedanciákat tartalmaznak, melyeket sorba kapcsolt önindukció és kapacitás alkot, jellemezve továbbá azzal, hogy ezen impedanciák közé kapcsolt ellenállás változtatható pontja a 90 hangszóró vagy más reprodukáló készülék tekercselésének vagy a transzformátor tekercselésének vagy az erősítőben levő más impedanciának egyik végével, az impedanciák közös vége 95 pedig ezeknek másik végével van öszszekötve. 1 rajzlap melléklettel. Pallaü nyomja, Uudapeet.
