109217. lajstromszámú szabadalom • Hangfilm és eljárás hangnak filmre való felvételére
- 3 üílet átlátszó. Ez utóbbi azonos a negatív film exponált felületével. A hangrajz amplitúdóinak nullvonala legcélszerűbben a hangoknak a negatív r> filmre való felvétele folyiamán tolható el. Ügy kell a hangfelvevő készüléket kiképezni, hogy mikor hangrezgések nem érik, az említett nullvonal a film egyik szélére essék és a negatív filmnek csak egy kas-0 ken y szélső része exponáltassék. Hangrezgések hatására, vagyis mikor a felvevő készülékre a hangrczgésekkel arányos villanyáram hat, a n ull von alnak automatikusan kell eltolódnia a film középvonala 5 l'elé. A 2. ábrán látható pozitív . filmen az (a—b) nullvonal hangszünetkor a film egyik szélének közelében fekvő (c—d) vonallal egybeesik. Többnyire így rendcz!0 zük el a nullvonalat, ill. a (c—d) vonalat a negatív filmen is, az utóbbin azonban beljebb is tolható (3. ábra). Ez esetben a (c—d) vonal feletti filmsáv, mely hangfelvétel alkalmával nincs exponálva, kép!5 felvételre használható fel vagy pedig a másolás alkalmával eltávolítható. Az eddigi példákban a nullvonal a hangrajz amplitúdóival egyenlő mértékben tolatott el. Ennél nagyobb mértékű 10 eltolás is eszközölhető, mely esetben a pozitív filmen (4. ábra) az amplitúdók csúcspontjai a (c—d) vonalon belül maradnak. Ha pedig a (c—d) vonalat a film szélén kívül helyezzük el (5. ábra), a hái-15 térzörejek nem fognak rögzítődni, ha a film széle és a (c—d) vonal közti távolság akkora vagy nagyobb, mint a menynyire a nullvonal oly hangok révén tolódik el, melyeknek amplitúdója nem elég 0 nagy ahhoz, hogy a hangot rögzítő fénysugárnyalábot a filmre térítse. A 6. ábra a találmány szerinti hangfelfelvevő berendezés egyik kiviteli alakjának vázlatrajza. ..•) A hangrezgések átalakítása révén előidézett áram (e) erősítőn és (f) transzformátoron keresztül a hangfelvevő (g) készülékbe jut. Ez utóbbi (h) sodronyhurkos és (i) tükrös oszcillográf. Az (f) transz-0 formátor primér tekercséhez (k) transzformátor van kapcsolva, melynek szekunder tekercséhez az (1) vákuumcső rácsáramköre csatlakozik, mely cső a (k) transzformátor szekunder áramát egyenirányítja. i5 A csőből kijutó áram az elektrodinamikus (m) relén megy át. Az utóbibi a kapilláris (n) csövet úgy működteti, hogy a kapilláris cső ohmikus ellenállása az egyenirányítóit árammal arányosan változik. Az (n) cső és a vele sorbakapesoit 60 (u) áramtelep parallel vannak kapcsolva az (f) transzformátor szekunder tekercsevei. Az (u) telep árama tehát a kapilláris (n) csövön és az oszcillográf (h) hurokján megy át. 65 Az (m) relé mechanikai tehetetlensége többnyire elegendő az egyenirányított áram lüktetéseinek megszüntetésére, mely célra azonban más eszközökhöz is folyamodhatunk, például szűrőt alkalimazha- 70 tunk. A kapilláris csövön átmenő áram az oszcilláló (i, h) készülék nullhelyzetét változtatja, az (f) transzformátorból a (h) sodronyhurokba jutó váltóáram pedig oly nullvonal körül lengeti az oszcil- 75 láló készüléket, melynek helyzete mindenkor az (u) áramtelepen, (n) kappiláris csövön és a (h) hurkon átmenő áramtól függ. A készülék a következőleg igazítandó 80 be: Az (e) erősítő készülékbe konstans amplitúdójú váltóáramot vezetünk. A (k) transzformátort lekapcsoljuk és a filmen megmérjük ezen váltóáramj rajza- 85 nak amplitúdóját. Azután az (f) transzformátort kikapcsoljuk, a (k) transzformátort pedig bekapcsoljuk és az (u) telep feszültségét úgy igazítjuk be, hogy a filmen ugyanakkora amplituda mutatkoz- 90 zék, mint mikor konstans amplitúdója váltóáram ment az (f) transzformátoron ái. Ezután a (k) transzformátort ismét kikapcsoljuk és az oszcillográf hurokját mechanikusan úgy forgatjuk el, hogy a 95 filmen a nullavonal a kívánt helyzetbe jusson. Tükrös oszcillográf helyett más oly rajzoló készülék is alkalmazható, melynek neutrális helyzete egyenárammal változ- íoo tatható., például izzólámpás oszcillograi, melyben a fény eltolódását egyrészt a hangoknak megfelelő váltóáramok, másrészt a fentjelzett módon választott egyenáramú feszültség szabályozzák. jqj A 7. ábra szerinti berendezésben az előbbi (m) relét (p) vákuumcső helyettesíti, melynek anódkörében az oszcillográf (h) hurokja fekszik, kétoldalt egy-egy (q.) ellenállással sor bakapcsol va. A hurok és no, ezen ellenállások mellékzárlatában (r) kapacitás van. Ez az elrendezés meggátolja, hogy az anódlkör hallható frekvenciájú áramai az oszcillográf lengő részeit befolyásolják. A (p) vákuumcső rácsáram- 115 körében a szabályozható (s) ellenállás és a (t) egyenirányító fekszik.
