109203. lajstromszámú szabadalom • Berendezés ibolyántúli sugárzások alkalmazására
31es Jelent 1934. évi április hó 3-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIRÓSÁ6 SZABADALMI LEIRAS 109203. SZÁM. — VlI/h. OSZTÁLY. Berendezés ibolyántúli sugárzások alkalmazására. Claude-Lumiére Société Anonyme pour les Applications des Gaz rares k la Lumiere Procédés Georg-es Claude cég" Páris. A bejelentés napja 1932. évi december hó 7-ike. Franciaországi elsőbbsége 1931. évi december hó 26-ika. A találmány nagy frekvenciával gerjesztett gázok, gőzök vagy gázok és gőzök, keveréke által kibocsátott ibolyántúli sugarak felhasználására való lámpákra vonat-5 kőzik. E sugarak felhasználásának a technikája egy különleges feltételt szükségei. A sugárzási forrást ugyanis ,a besugárzandó részhez a lehető legközelebb kell hozni; 10 tudvalevő, hogy az ibolyántúli sugárzásokat, főleg a rövid hullámhosszúakat a levegő igen nagy mértékben elnyeli. El kell tehát kerülni a levegőnek a sugárzási forrás és a besugárzandó körzet közé való 15 közbehelyeződését, minthogy a teljesítmény kevésbbé függ a távolság négyzetével fordítottan arányos megvilágítás törvényétől, mint a sugárzásoknak a közbehelyezett levegőréteg által való elnyeleté-20 sétől. Az orvosi gyakorlatban, pl. rövid hullámhosszak alkalmazását szükséglő bizonyos helyi alkalmazásokhoz megfelel a lámpát a besugárzandó részre helyezni. 25 Mivel a jelenlegi lámpák erősen fűtenek, ennélfogva a lámpát hidegvíz cirkulációval kell körülvenni, amely a sugárzásokat elnyeli, csökkenti a teljesítményt és bonyolulttá teszi a készüléket. 30 A találmány szerinti lámpánál a nagy frekvenciájú gerjesztő rendszer, mely a gázt vagy a gázokat vagy a gázok és gőzök keverékét tartalmazó edényen kívül vagy belül lehet, a besugárzásra használt 35 faltól elegendő távolságban van elhelyezve ahhoz, hogy ez a fal az elektromágneses mezőn kívül legyen. Ez a fal tehát a nagyfrekvenciájú mező hatása alól ki van vonva, amely mező — mint ismeretes — a szigetelésekben jelentékeny felmelegedést 40 idéz elő. Egyidejűleg ez a fal kevésbbé van alávetve a lámpa többi része vezetőképessége révén való hőátviteleknek. E kettős ok miatt a besugárzásra való fal elegendő alacsony hőmérsékleten ma- 45 rad ahhoz, hogy azt közvetlenül rátehessük a kezelendő helyre anélkül, hogy hűtőberendezésre lenne szükségünk. A besugárzásra való falat — aszerint mire kívánjuk a lámpát alkalmazni — bár- 50 mely olymódon megválasztott természetű és vastagságú anyagból készíthetjük, hogy — a kívánt alkalmazás számára — a látható spektrumnak vagy az ibolyántúli spektrumnak csak hasznos zónáját bo- 55 csássa keresztül. E fal tetszőleges alakú lehet, hogy felvehesse annak a környezetnek az alakját, ahol azt alkalmazni kell. Ilymódon lehetséges a lámpának ezt a falát magát a mélyedésekbe bevezetni vagy 60 pedig közvetlenül a szövetekre alkalmazni. A rajz a találmány szerinti berendezés két példaképem kiviteli alakját mutatja. Az 1. ábrán feltüntetett kivitelnél a kb. 14 cm. hosszú és 3 cm. átmérőjű, pirex 65 üvegből készült (T) cső az egyik (itt a jobboldali) végén zárt; erről az oldalról a cső felére, kívül az aszbeszt szigetelésű, pl. 2 m/m. átmérőjű és szigetelés nélkül 0.5 m/m. vastag (C) vöröshuzal van szoros menetek- 70 ben feltekercselve. A cső másik végére a (P) kvarclemez van erősítve, pl. ragasztva,
