109189. lajstromszámú szabadalom • Berendezés fonálmatringok megmunkálására, különösen festésére

Megjelent 1934. évi április hó 3-án. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 109189. SZÁM. — Xl'Y/e. OSZTÁLY. Berendezés fonálmatringok megmunkálására, különösen festésére. Faigle Frigyes és Faigle Károly gyártulajdonosok Bregenz/m. Hard (Ausztria). Pótszabadalom a 107545. sz. törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1932. évi december hó 23-ika. A találmány berendezés fonálmatringok kezelésére. A találmány a fonálmatringok különféle mozgásainak létrehozására vonatkozik, amilyenek a min-5 denkor elvégzendő festési eljárásokhoz, illetve kezelési módokhoz célszerűnek látszanak, még pedig a találmány a törzsszabadalom szerinti szakaszos többszínű festésen (kinirozáson, ombrirozáson) kívül 10 úgy az uni-festést, mint az elő- és utókezelést és az aviválást is lehetővé teszi, amikor is bármilyen festőanyagot alkalmazhatunk, úgy mint pl. szubsztantiv, indantren, kén- és diazofestékeket. Avivá-15 láson olyan járulékos utókezelést értünk, mely a terméknek a jellegzetes végső állapotot, mint pl. a fogást, fényt, keménységet, simuíékonyságot, nedvességgel szembeni ellenállóképességet stb, megadja. 20 A törzsszabadalom lényeges jellemzői megtartása mellett a találmánynak még lényegében a következő jellemzői vannak: 1. A fonálhordozók mozgatására való 25 különböző berendezések, melyeket minden beállítási helyzetben és beállításuk közben is folytonosan vagy szakaszosan működtethetünk. 2. A fonálhordozók különleges kikép-30 zése. E jellemzőkön kívül még további jellemzők is vannak, amelyek az alábbi leírásból és a szabadalmi igénypontokból tűnnek ki. 35 Az 1., 2. és 3. ábrák aránylag egyszerű gépet mutatnak, amely meglévő festőkádakon mint olcsó segédeszköz könnyen kapcsolható anélkül, hogy külön előkészületek, mint pl. alapozás, kellenének. Fontos emellett, hogy először is valamennyi 40 egymás mellett sorban ágyazott fonálhordozó számára egyszerű hajtóművet létesítsünk és hogy a fonálhordozók minden beállított magassági helyzetben elforgathatok legyenek, ami pl. annyiban előnyös, 45 hogy a festékléből való kiemelés után a festőfolyadék a fonálmatringokon biztosan egyenletes eloszlásban maradjon meg és a felső matringrészek nem kívánatos oxidációját, valamint az alsó matring- 50 részek túltelítődését elkerüljük, ami a festókléből való kiemelés után már nem forgatható fonálhordozóknál, különösen az indantrenfestésnél lépne fel. Ennélfogva már nem szükséges a matringokait 55 az ú. n. 1 eszem lélésnél, azaz színmintákkal való összehasonlító szín vizsgálatnál a festéklében hagyni. Bizonyos utómegmunkálásoknál is fontos, ha a fonálhordozók mindig forgathatók. Az 60 1. ábra a gép felülnézete, a 2. ábra a megfelelő előnézet és a 3. ábra hossz-oldalnézet, amelynél a szemléltetési világossága kedvéért néhány; alkatrészt elhagytunk. 65 Két (1) állvány között a (3) vezetőgörgők útján függőleges irányban elállítható (2) tartó van. E vezetőgörgők az állványokhoz fekszenek. Az elállítás pl. fent és lent a (2) tartóhoz csatlakozó hajtóesz- 70 köz segítségéivel történik, pl. az (5, 6) görgőkön futó (4) lánc vagy kötél útján, amikbr is a (6) görgők a (7) tengelyen vannak és azokat a (8, 9) fogaskerekek és a (10) kéziforgattyú működtetik. A kézi 75 hajtómű helyett gépi hajtóművet is alkal-