109025. lajstromszámú szabadalom • Készülék transzformátoroknál a feszültség önműködő változtatására

— 3 — kapcsolt transzformátornak szekundertekercse; (W2) a hegesztőtranszformátor szekunder-tekercse. Az (R) és (S) kapcsokhoz a hálózat van kapcsolva, míg az 5 (X) és (Y) kapcsok a hegesztőkapcsok. A 3. ábra háromfázisú áramhoz való kiviteli alakot tüntet fel. Itt (VI) a sorosan kapcsolt transzformátor primer-tekercse; (Wl) a főtranszformátor primer-tekercse; 10 (V2) a sorosan kapcsolt transzformátor szekunder-tekerese, mely a főtranszformátor (W2) szekunder-tekercsével, miként a 2. ábrán, párhuzamosan van kapcsolva. Az (R, S, T) kaposok a hálózathoz való 15 csatlakozásra valók, míg az (X, Y, Z) kapcsok a szekunder terheléshez tartozó kapcsok. A 4. ábra egyfázisú áramhoz való kiviteli alakot tüntet fel arra az esetre, midőn 20 normális teljesítményű transzformátort alkalmazunk, mely a hegesztéshez szükséges lejtős karakterisztikát úgy kapja meg, hogy a normális transzformátor primertcfcercsével valamely reaktanciát sorosan 25 kapcsolunk. E példában (L) a sorosan kapcsolt reaktancia; (VI) a sorosan kapcsolt transzformátor primer-tekercse. (Wl) a főtranszformátor primer-tekercse; (V2) a sorosan kapcsolt transzformátornak sze-30 kunder-tekercse és (W2) a főtranszformátornak szekunder-tekercse. A hálózati csatlakozásra (R) és (S) kapcsok vannak, míg az (X) és (Y) kapcsok a hegesztőkapcsok. Az 35 5. ábra (a) görbéje normális hegesztőtranszformátor karakterisztikáját mutatja. Az abszcisszára a szekunder terhelőáramok vannak felrakva, míg az ordináta a szekunder-feszültséget mint a terhelés 10 függvényét mutatja. A (b) görbe a találmány szerinti kapcsolásban a sorosan kapcsolt transzformátor alkalmazásakor bekövetkező viszonyok lefolyását tünteti fel. Az üresjárati feszültség erre az esetre 42 volttal van megadva. A hegesztőfeszültség 45 és a rövidzérási áram gyakorlati értelemben ugyanazok, mint sorosan kapcsolt transzformátor nélküli esetben. A 6. ábra a kapcsolás oly gyakorlati kivitelét tünteti fel, mely arra való, hogy a 50 hálózat tetszés szerinti helyén takaréktranszformátor alkalmazásával növekedő terhelésnél önműködő feszültségnövekedés legyen előidézhető. E kapcsolásnál (VI) a sorosan kapcsolt transzformátor primer- 55 tekercse; (Wl) a takarék-transzformátor gerjesztőtekercse; (V2) a sorosan kapcsolt transzformátor szekunder-tekercse ós (W2) a takarék-transzformátor átmenő-tekercse. A hálózati csatlakozásra (R) és (S) kap- 60 csók, a fogyasztókkal való összeköttetésre pedig az (X) és (Y) kapcsok valók. Szabadalmi igények: 1. Készülék transzformátoroknál a feszültség önműködő változtatására sorosan 65 kapcsolt transzformátor alkalmazásával, melyet az jellemez, hogy a sorosan kapcsolt transzformátor prúner-tekercse a főtranszformátor primer-tekercsével sorosan, a sorosan kapcsolt transzfor- 70 mátornak szekunder-tekercse a főtranszformátor szekunder-tekercsével pedig párhuzamosan van kapcsolva. 2. Az 1. igénypontban védett készülék kiviteli alakja, melyet az jellemez, hogy 75 a sorosan kapcsolt transzformátor szekunder-tekercsének ugyanaltkora a feszültsége, mint a főtranszformátor szekunder-tekercsééi. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.