108932. lajstromszámú szabadalom • Eljárás hidrogén behatásának nyomás alatt és magasabb hőmérsékleten kiteendő acél, illetve az abból készített edények vagy más készülékek szilárdsági tulajdonságainak a megtartására
Megjelent 1934. évi március hó 63-án. MAGYAR KIRÁLYI jgggg|f| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 108932. SZÁM. — Xll/e. (XVI/c.) OSZTÁLY. Eljárás hidrogén behatásának nyomás alatt és magasabb hőmérsékleten kiteendő acél, illetve az abból készített edények vagy más készülékek szilárdsági tulajdonságainak a megtartására. Schiffler Hermáim József mérnök Düsseldorf. A bejelentés napja 1932. évi október hó 6-ika. Németországi elsőbbsége 1931. évi október hó 21-ike. Ismeretes, hogy oly nyomóedények elő- nyomóhidrogén megváltoztat és bizonyos állítása esetén, amelyekben kémiai reak- tekintetben felold (hidrái), ciókat hidrogénnel kell foganatosítani, a A találmány szerint a szemcsehatár- 40 hidrogénnek az edény szerkezeti anya- anyagra való káros behatások elkerülése 5 gára való behatásával kell számolni, végett a szemcsehatáranyagba átmenő amelynek befolyása alatt a tartályok szi- nem-fémes acélkísérők, mint a foszfor-, lárdsági tulajdonságai károsan megvál- kén- és oxigén vegyületek összegét, (amely toznak. Eddig azt hitték, hogy ezt a jelen- vegyületekhez az itt vélt értelemben a 45 séget ötvözetadalékok, mint pl. króm, szenet is hozzá kell számítani), különösen 10 molibdén, vanadin stb. alkalmazásával el- kicsinyre kell venni. Ez elemek összegéháríthatják. E rendszabályoknál abból a nek nem szabad 0.2%-nál nagyobbnak feltevésből indultaik ki, hogy a szilárd- lenni és lehetőleg 0.12 %-ot kell kitenni, sági tulajdonságokban mutatkozó váltó- Különösen célszerűnek bizonyult kb. 50 zást a hidrogénnek a vasra való behatása 0.1%-nál kisebb széntartalom, 0.03%-nál 15 idézi elő. , kisebb foszfortartalom ós 0.01%-nál ki-Amint azt kísérletek útján meg lehetett sebb kéntartalom. Oly céloknak, amelyek állapítani, a nyomóedényekben fellépő különösen jó eredményt adtak, 0.08%-nál folyamatokra vonatkozó felfogásokat — a kisebb széntartalma, 0.02%-nál kisebb 55 szerkezeti anyagra való behatást illető- foszfortartalma és 0.007%-nál kisebb kén-20 leg — tévesnek kell tekinteni. A nyomó- tartalma volt. A nem-fémes acélkísérők hidrogén nem a tulajdonképpeni fém- mennyiségének megszabásakor figyemasszára hat, hanem lényegében véve lembe veendő, hogy ez, alkatrészek egy esak a szemcsehatáranyagra. Az edény- részének mennyisége valamivel nagyobbra 60 fém változását eszerint a szemcsehatár- vehető, ha a többi elem mennyisége a 25 anyag feloldódásának kell tekinteni, megadott határok alatt van. így pl. a amelynek következményeképpen aj fém- széntartalom valamivel nagyobb lehet, ha massza szerkezete meglazul és rövid idő a többi metalloid mennyisége különösen múlva annafe rideggé válását idézi elő. kicsiny ós ha arról gondoskodunk, hogy a 65 E felismerésből kiindulva, a találmány fel nem oldott szén része egy karbid-30 szerint lehetségesnek bizonyult a szerke- k ó Pz ő ötvözetelemhez, pl. vanadiumhoz zeti anyag összetételét, költséges ötvözet- TMgy titánhoz legyen kötve, adalékok egyidejű megtakarítása mellett, Azokhoz a szemcsehatáranyagokhoz, ameú,gy szabályozni, hogy a nyomóedénynek lyeket a nyomóhidrogén nem támad meg és 70 meglepően nagy tartósságát biztosítsuk, amelyeknek jelenléte a találmány szerint 35 Ezt a célt úgy érjük el, hogy a szemcse- nem fejt ki kedvezőtlen behatást, elsősorhatárokat lehetőleg messzemenőleg men- ban a timföld számítható. Sőt, az acél ez tesítjük olyan anyagoktól, amelyeket a. alkatrészének, ama rendszabállyal kapcsoí,
