108891. lajstromszámú szabadalom • Vastalanító (mangántalanító) és savmentesítő hidrofór készülék, különösen házi vízellátó berendezésekhez

Megjelent 1934:. évi március hó 16-án. IA6YAR KIRÁLYI SZABADALMI BIRÓSÁÖ SZABADALMI LEIRAS 108891. SZÁM. — XXI/a. (XXI/e.) OSZTÁLY. Vastalanító (mangántalanító) és savmentesítő hidrofór készülék, különösen házi vízellátó berendezésekhez. ifj. Kendi Finály Lajos mérnök Budapest. A bejelentés napja 1933. évi április hó 18-ika. A vízellátás céljaira igénybevett vizek, mint pl. a kútvíz, talajvíz, artézi víz, stb., rendszerint vasat és mangánt szoktak tartalmazni, amely vas- és mangántártalom 5 a vizet, bizonyos mennyiségen felül, a használatra többé-kevésbbé alkalmatlanná teszi. A víz ezektől kellemetlen ízt kap, a vele készített ételek, italok íze megromlik, rongálja mosáskor a ruhaneműeket és csúf 10 lerakodásokat okoz az edényekben, vezetékekben és készülékekben. Az ilyen vizet tehát felhasználás előtt vastalanítani (mangántalanítani) kell. A vas (mangán) kiválasztása relatíve 15 annál költségesebb, minél kisebb az illető vízmű, és pedig nem csak a vastalanító (mangántalanító) berendezés beszerzési költsége, hanem az ennek kezelésével és karbantartásával járó üzemi kiadások 20 miatt is. Aránylag legtöbb költség tehát az egészen kis, csupán egyes épületek saját vízszükségletének ellátására való, ú. n. házi vízellátó berendezésekkel kapcsolatban fog felmerülni. Már pedig éppen az 25 ilyen kicsiny vízellátó berendezéseknél fog leginkább felmerülni a vastalanítás (mangántalanítás) szükségessége, mert ezeknél van legkevesebb mód és lehetőség megfelelő minőségű víz felkutatására és fel-80 használására, hanem a telken létesített kútban található vízzel kell megelégedni. A találmány szerinti készülék főképpen ilyen esetekben alkalmazható rendkívül előnyösen. Beszerzés és üzemköltség tekin-85 tetében a lehető legolcsóbb, a vastalanító (mangántalanító), valamint az ezzel kapcsolatosan szabaddá váló savakat megkötő szerkezeti részeket és a vízmű hidrofór tartályát magában egyesítő kompendiőzus készülék, melynek felső légterében törté- 40 nik a vastalanítandó (mangántalanítandó) nyers víz bepermetezése, ebben a nyomás alatt álló légtérben megtörténik a vas(mangán-) vegyületek csapadékká alakulása, a lehulló, csapadéktartalmú vízrészek 45 azután a savmegkötő és szűrőrétegen haladnak át és a savtalanított ós csapadékmentesített víz a tartály alsó részén gyűlik össze, honnan a felső légtér nyomása a csővezetékbe szorítja be. A tartály tehát 50 épúgy iktatandó be a vízszállító szivattyú nyomócsöve és a vízvezetéki hálózat főcsöve köze, mint bármely hidrofórtartály vagy vastalanító készülék. A tartály belső berendezése és felszerelése tartalmazza a 55 vastalanító (mangántalanító) eljárás ismert alkatrészeit és szerelvényeit, tartalmaz továbbá egy savakat megkötő anyagból készített vízáteresztő réteget, mely részben vagy egészben az alsó víztér fölött, (jo a vastalanító (mangántalanító) berendezés alkatrészeihez tartozó vízszűrő fölött van elhelyezve s amely savmegkötő rétegnek az a hivatása, hogy a tartály légterében végbemenő folyamatok során keletkező, il- 65 letve felszabaduló s a vizet vagy a levegőt, avagy mindkettőt savas kémhatásúvá tevő s ezáltal a folyamatokat károsan befolyásoló savakat megkösse. A készülék automatikus üzemnél épúgy 79 felszerelhető a közönséges hidrofórokon alkalmazni szokott villamos nyomókapcsolóval, mint a közönséges hidrafórok. Az egész készülék, működése közben, a vízvezetéki csőhálózat nyomása alatt áll, 75 amely nyomás alatt a vegyi folyamatok teljesebben és gyorsabban mennek végbe, mint közönséges légköri nyomáson, a sfirí-