108889. lajstromszámú szabadalom • Végelzáró

Megjelent 1934:. évi március hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI JHB«ft SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 108889. SZÁM. — Vll/gf. OSZTÁLY. Végelzáró. Felten és Guilleaume kábel-, sodrony- és sodronykötélgyár részvénytársaság, gyáros cég- Budapest, mint Felten & Guilleaume Carlswerk Actien-Gesellscaft köln-mülheimi cég jogutódja. A bejelentés napja 1932. évi december hó 6-ika. Németországi elsőbbsége 1931. évi december hó 7-ike. A találmány kábel-végelzáró, melynek fémrészei szigetelőre vannak erősítve és rendszerint védőkupak is borul rájuk. Az új végelzáró jellegzetessége, hogy kívül-5 TŐI erősíthetjük meg benne a kábelvezetőt. Az új végelzáró fémes háza legcélszerűbben kétrészű. Az alsó résznek, amelyet rendszerint ia szigetelőre ragasztunk, a kábelvezető megerősítése végett, kifelé 10 előreálló hüvelye, a felső résznek pedig, a légvezeték bekötésére csatlakozórúdja vagy egyéb, külső csatlakozást létesítő szerve van. A felső részt tömítőtáresa közbetéteiével erősítjük az alsóra. Az 15 alsó részt tölcsérszerűvé öblösítjük és legmélyebb szintjében nyílásokat törünk át rajta, amiken keresztül masszával önthetjük ki a végelzárót. Az egész végelzárót védő kupakot a felső részhez erősítjük. 20 A végelzáró szerelését lényegesen megkönnyíti, hogy kívülről erősíthetjük meg, ill. rögzíthet jük benne a mindenkori kábelvezetőt. A rajz az új végelzáró egyik kiviteli 25 példáját vázlatos és részben tört keresztmetszetben tünteti fel. Itt (a) a végelzáró szigetelőtestének felső része, (b) a szigetelt ér és (c) a kábelvezető. A (d) csatlakozósapkát, amely a végelzáró fémes házának 30 alsó része, kifelé előreálló (e) hüvellyel látjuk el és csavarral vagy egyéb rögzítőszervvel ebbe erősítjük a (c) kábelvezetőt. A végelzáró fémes házának (f) esatlakozórúdban végződő (g) felső részét (h) tömítő-35 tarosa közbetételével csavaroljuk vagy egyébként erősítjük a (d) csatlakozósapkára és ezzel lég- ós olajmentesen lezárjuk a végelzárót. A (d) csatlakozósapkában tölcsérszerű (i) mélyedés van, amelyet legmélyebb szintjében (k) lyukak törnek 40> át. E lyukakon keresztül olajjal vagy masszával töltjük meg a végelzárót. A végelzáró fémes résziéit az (f) csatlakozórúdra erősített (1) kupak védi az időjárás viszontagságaitól. 45-Szabadalmi igények: 1. Végelzáró, azzal jellemezve, hogy a kábelvezetőt a végelzáróban megerősítő csavarok egyik végükkel, pl. fejükkel, vagy egyéb rögzítőszervek kívülről 50> kezelhetőleg a végelzáró külsejére érnek. 2. Az 1. igénypontban védett végelzáró kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a végelzáró fémes háza két részből áll, 55-még pedig a végelzáró szigetelőtestére erősített alsó és egy, a külső csatlakozást létesítő felső részből. 3. Az 1., valamint a 2. igénypontban védett végelzáró kiviteli alakja, azzal 60-jellemezve, hogy a végelzáró fémes háza alsó részének, a mindenkori kábelvezetőt a végelzáróban megerősítő, kifelé előreálló hüvelye van. 4. Az 1—3. igénypontban védett végei- 65-záró kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a végelzáró fémes háza alsó részének tölcsérszerű mélyedése van, amelyet legmélyebb szintjében töltőnyílások törnek át. 70» 5. Az 1—4. igénypontban védett végei-