108861. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés műselyemszálak mechanikai tisztítására és osztályozására

Megjelent 1934. évi március hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 108861. SZÁM. — XIVa/1. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés műselyemszálak mechanikai tisztítására és osztályozására. Borzykowski Benno vezérig-azg-ató Harz/m. HerzTberg\ Pótszabadalom a 107562. számú törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1930. évi január hó 25-ike. Németországi elsőbbsége 1929. évi március hó 1-je. A találmány a 107562. számú törzsszabadalomban védett eljárás további kiképzése. Az új eljárás előnye, hogy jobb minőségű és tisztább terméket kapunk. 5 A találmány szerinti eljárás lényege az, hogy a fonócsévéről jövő szálakat, cérnázásuk alatt, vagy a fonólepényről jövő szálakat felgombolyításuk előtt mechanikai tisztításnak vetjük alá. E célból célszerűen 10 szőrméből való tisztítóberendezésen ^ezetjük át őket, mely a tisztátlanságokat, port stb. visszatartja; azután kaparószerkezeten (szűk, állítható hasítékon vagy tűszemen) vezetjük át a szálakat. A találmány szerinti 15 eljárás további kivitelénél tisztítás és lesímítás után, a felcsévélő orsó elérése előtt, még olajozó készüléken (célszerűen lágyítószerben forgó dobon) is átvezetjük a szálakat. A lágyítószer lágyítja és símu-20 lékonnyá teszi a szálat és így feleslegessé teszi, hogy a feldolgozók lágyítószereikkel (ú, n. háziszerekkel) újból kezeljék a szálat; ez a kezelés a textilrostokat feldolgozó iparban ma még általánosan szokásos. 25 A mellékelt rajz a találmány szerinti eljárás kivitelére alkalmas berendezésnek példaképem megoldási alakját szemlélteti. A (Z) fonócsévéről (vagy fonólepényről) lefutó (F) szál az (E) feszítő-, majd az (R) tisztító- és az (S) kaparószerkezeten (állít- 30 ható hasítékon, szemen) és végül (O) olajozószerkezeten vonul át. Amikor a szál az (0) olajozószerkezetet elhagyta, pl. a textilipar számára alkalmas felcsévélő szerkezetre kerül, vagy pedig motollára gombo- 35 lyítjuk. Kitűnt, hogy az elsőrangú áru kitermelési hányada sokkal nagyobb, ha a találmány szerinti eljárással dolgozunk. Szabadalmi igények: 1. A 107562. számú törzsszabadalomban vé- 40 dett eljárás további kiképzése, azzal jellemezve, hogy a fonócsévéről jövő szálakat, cérnázásuk alatt, illetve a fonólepényről jövő szálakat, felgombolyításuk közben, mechanikai tisztításnak (sí- 45 mítás, kaparás) vetjük alá. 2. Az 1. igénypontban védett eljárás kiviteli módja, melyet az jellemez, hogy a szálakat mechanikai tisztítás után appretáló- vagy lágyítószerrel hozzuk 50 össze. 3. Berendezés az 1. igényben védett eljárás kivitelére, jellemezve a szál pályájába iktatott, célszerűen prémből való tisztítószerkezettel és állítható hasíték- 55 ból vagy szemből álló kaparószerkezettel. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.