108548. lajstromszámú szabadalom • Bűzelzáró készülék alul zárt, osztott tokba torkoló merülőcsővel

— 175 — (0) középpontján menjen át, vagy tközel e pont mellett haladjon el. A 3. ábrán látható megoldási alak szerint a két (4) és (4') bebocsátó csövet és 5 két (11) és (11') merülőcsövet alkalmazunk, melyek ez esetben, pl. görbítés! nélkül, oly távolságra esnek egymástól, hogy az (5) kibocsátó cső nyílása a (11, 11') ineriilőcsövek között, a. rézsútos osztási fe-10 lület felől könnyen hozzáférhető. A 4. ábra szerint *á tok (2) felsőrésze is ferde elhelyezésű, minek folytán a (2, 3) tokrészeknek a rézsútos (1—1) osztási felület mentén való összeköttetése a (2) 15 felsőrész tekintetében is a legkisebb keresztmetszetben foganatosítható. E megoldási alak lehetővé teszi továbbá a két tokrészneik, pl. bádoglemezből, sajtolás útján, még pedig a (19—19) tengely körüli k) forgási testek alakjában való előállítását; ekkor azután a (4) és (5) csőtoldatok a (2) felsőrésszel, forrasztás vagy hegesztés útján könnyen köthetők össze. Mind az 1., mind a 4. ábra, szerinti meg-25 oldási példa még azt az előnyt nyújtja, hogy . a (11) merülőcső alsó végénél nagyobb (17—17) keresztmetszet áll rendelkezésre, minek folytán visszaszívás alkalmával a tok (3) alsórészének (18) teréből kevesebb folyadék szívódik vele. A (18) tér 80 továbbá több ülepedőanyagot is képes felvenni, melyek könnyen távolíthatók el. Szabadalmi igények: 1. Bűzelzáró készülék alul zárt, osztott tokba torkoló merülőcsővel és a tok 35 rézsútos osztási felülete felől hozzáférhető nyílású kibocsátó csőtoldattal, az"•al jellemezve, hogy a (2, 3) tok (1—1) osztáisi felületén kívül még a tok (3) alsórésze, esetleg még a tok (2) felső- 40 része is oly részútos elhelyezésű, hogy a két tokrész az alsórésznek vagy mindkét résznek legkisebb keresztmetszete mentén csatlakozik egymáshoz. 2. Az 1. igényben védett készülék meg- 45 oldási alakja, melyet az jellemez, hogy a (2, 3) tokrészek forgási testek. 3. Az 1. igényben védett készülék megoldási alakja, jellemezve két (4, 4') bebocsátó csőtoldattal és egy-egy, ezek- 50 hez csatlakozó (11), illetve (11') merülőcsővel, melyek a (2, 3) tokba akként torkolnak, hogy az (5) kibocsátó csőtoldat a tok rézsútos (1—1) osztási felülete felől, a két (11, 11') merülőcső között 55 hozzáférhető. 1 rajzlap melléklettel. I'allas nyomda. Budapest.