108362. lajstromszámú szabadalom • Répa-szedő-tisztító és fejező gép

pedig a (3') és (3") fogóknak felel meg. A (15) kereket a (16', 16") és (17', 17") fogaskerekek útján a (12"') hátsó kocsi (33) járó kereke hajtja. A rajz egyszerűsítése 5 végett a (16") és (17") fogaskerekeknek, valamint közös tengelyüknek feltüntetését a 3. ábrán mellőztük. A lengő mozgást végző (6') és (6") forgattyúkat a (15) kerékre erősített (18) lánckerék mozgatja. 10 Az ábra ezt a mozgató berendezést, amely a (6') és (6") forgattyúk tengelyeinek lánchajtásán alapszik, egyszerűsége miatt nem tünteti fel. Amikor a répát a kiemelő készülék a 15 legmagasabbra emelte, a répa a két részből álló és hosszában lejtős (19) asztalra esik. A visszafelé, vagyis a (12'") tengely felé mozgó (19) asztal a répát megragadja. Az asztal lejtése olyan, hogy a fogók ki-20 nyílása útán a répa a vastagabbik, leveles végével (fejével) az előkocsi felé, keskenyebbik végével pedig a hátsó kocsi felé helyezkedik el az asztalon. A répának ilyen elhelyezkedése annál is inkább lehet-25 séges, mivel a (19) asztal síkja hátrafelé lejt. A 2. és 3. ábra az asztalt a hátsó véghelyzetében tünteti fel. A (39') vezeték mentén előre-hátra mozgó (19) asztalt a (20) forgattyús hajtómű mozgatja. A répát-30 a (19) asztal hátrafelé viszi és a (21) láncos szállítónak adja át, amely a répát a (22) horgokkal megragadva, a (23', 23") és (23"') tisztító berendezéseken viszi keresztül. 35 A (23', 23") és (23"') tisztító berendezések (24) késekből, ill. (27) tisztító kefékből állanak. A kések felületei olyan elrendezésűek, hogy a (23"') ill. (23") berendezés a répa azon felületeit tisztítja meg, amelye-40 ket a (23") ill. (23') berendezés tisztítatlanul hagyott. A (24) kések a répa hosszirányára merőleges tengelyű csuklópántokon függnek és a (25) rugókra támaszkodnak, minek folytán rugalmasan a láncos 45 szállítóval hátrafelé vitt répához szorulnak, amelyet ezáltal kellőképpen megtisztítanak. A (23', 23") ós (23"') készülékek elhagyása után a (26') és (26") kések hatása alá kerül a répa, amelyek ott is meg.50 tisztítják, ahol a (23', 23") és (23"') készülékek ezt, minthogy a (21) láncos szállító a hozzáférhetést megakadályozta, nem végezték el. Az így megtisztított répa a mozgó (27) kefékhez kerül, amelyek a ma.55 radék szennyeződést is letisztítják. Ezután a répa a láncos szállítóról a vízszintes (28) forgó tárcsa egyik rekeszébe kerül; ezt a (28) forgó tárcsát ugyanis függőleges válaszfalak rekeszekre osztják és e rekeszek alakja a répa alakjának felel meg. A (28) 60 forgó tárcsa egy másik rögzített tárcsa felett forog, amelynek ,a (39) helyen körcikk alakú kivágása van. A (28) forgó tárcsát a (29) kilincsmű hajtja; a kilincset n (21) láncos szállító (30) tengelyére ékelt 65 (31) körhagyó mozgatja. A (28) tárcsa forgása közben a mozdulatlan, (32) kés a, répa fejét a rajta levő levelekkel együtt levágja. Mikor aztán a répa a (39) helyen levő kivágás fölé jut, 70 feldolgozásra kész állapotban esik a földre. Szükség esetén olyan berendezést is szerelhetünk a gépre, amely a répa helyzetét a (28) forgó tárcsa rekeszében szabályozza, vagy még egy olyant is, ame- 75 lyik a levéltő körüli zöld részeket eltávolítja. A leírt berendezéseket a (33) hátsó járókerék hozza mozgásba. A (33) kerékhez erősített (17') kúpkerék a répakiemelő ké- 80 szüléket működteti. A (33) keréken foglal helyet a (34) lánckerék is, amely a (21) szállító (30) tengelyére ékelt (35) kereket hajtja. A (30) tengelyről kapja hajtását a (21) láncos szállító és a (28) forgó tárcsa 85 is, valamint a (36) és (37) kerekek és a (20, 38) forgattyús hajtómű révén a (19) asztal is. Szabadalmi igények: 1. Répaszedő, -tisztító és -fejező gép, amit 90 a répát a földtől elválasztó (11', 11") és (11"') vágók, a répát kiemelő (14) készülék. az oda-vissza való mozgást végző és a kiszedett répát a (21) láncos szállítónak átadó (19) asztal, a (24) tisztító- 95 kések, a mozgó (27) tisztítókefék, a répát a répafejlevágó (32) késhez, és az alsó rögzített tárcsában levő (39) leejtő nyíláshoz vezető vízszintes (28) forgótárcsa jellemeznek. 10 2. Az 1. igényben védett gép kiviteli alakja, amire jellemzők a (8) rugóval felfelé szorított, a (15) kerék (7) terelő felületei által pedig lefelé mozgatott (1) nyél végén levő (2) csukló körül el- JO forgó (3') és (3") répakiemelő fogók, amelyeknek felső (9') és (9") végeit az (5') és (5") rudak a (6') ill. (6") forgatytyúkkal kötik össze. 3. Az 1. és 2. igényekben védett gép kivi- 11 teli alakja, amit a gép keretében előrehátra mozgó (19) asztal, amelyen a kiemelő készülékből kieső répa vékonyabbik végével hátrafelé helyezkedik el, valamint az egymástól egyenlő tá- 11 volságokban levő (22) horgokkal ellá-