108335. lajstromszámú szabadalom • Röpítő eljárás az anyalúg elkülőnítésére a kristályoktól vagy a kristálytöltőanyagoktól

A 1(8) és a (12) szervomotort a közös (9) szivattyú látja el nyamóolajjal. A (3) ventilátor a (2) üregből a telített levegőt kiszívja és a (4) léghevítőbe 5 nyomja. Ezt követőleg a levegő az (5) légnedvesítő készüléken nyomul keresztül és miután a (6) vízelkülönítőben felesleges vizétől megszabadult, a (2) üregnek az (1) röpítő dob nyílása felett levő ré-10 széhez jut vissza. Az (Y) szelep zárásával és az (X) szelep nyitásával a körfolyam az (1) röpítő dobon keresztül csökkenthető, illetve egészen meg is szüntethető. A keringő le-15 vegő hőfokát és nedvességtartalmát a (11) és (7) relé közvetítésével a hozzátartozó (8) és (12) szervomotor a (10) és (13) szabályozószelep segélyével szabályozza. A 2. ábra a berendezésnek kissé módo-20 sított kivitelét tünteti fel. Itt a levegő nem zárt körfolyamban mozog, hanem folytonosan megújul. E célra a levegőt a (3) ventilátor közvetlenül a helyiségből szívja be és a telített levegő a (2) üreg-25 bői közvetlenül a szabadba áramlik. A 3. ábra a berendezés további módosítását mutatja, annyiban, hogy itt a levegőt, mely ismét zárt körfolyamban mozog, nem a (2) üregnek az (1) röpítő dob •30 nyílása felett levő részébe vezetjük vissza, hanem a röpítő gép házának kúpos fenekébe áramlik be. Az eljárás mibenlétét az itt következő példával világítjuk meg: 35 Egy cukortöltő massza, pl. 50° C-nél, 50° C hőfokú nyerscukrot ad. Ha most a keringő levegőnek alacsonyabb a hőfoka és ha ez a levegő telítve van, akkor Q Zh el cukorral való érintkezésekor, föl fog 40 melegedni, eközben kevésbbé lesz telítve tehát túlhevül és a cukorkristályokhoz tapadó szörpre (szirupra) szárító hatást fog gyakorolni. Ha már most a keringő levegő hőfoka 45 50° C-nél magasabb, akkor a levegő, a cukorral való érintkezésekor lehűl, ezen alacsonyabb hőfoknál túltelíttetik, tehát vizet ad át a cukornak, amikor is egyrészt a hőfok növekedésével és másrészt 50 a vízi átadásával a cukor feloldódása és a, lefolyási hányados növekedése következik be. Ha ellenben a keringő leve»gő hőfoka ugyanaz, mint a cukoré, tehát 50° C és ha a levegő e hőfoknál egészen vagy 55 majdnem egészen telítve van, akkor sem a levegő hőfokának és ezzel a telítési foknak változása nem következik be a cukor befolyása alatt, sem pedig a cukor hőfokának változása a levegő befolyása alatt. 60 A keringő levegő tehát a cukorra sem szárító, sem oldó hatást nem fog gyakorolni. A keringő levegő hőfokának és telítési fokának szabályozása önműködően, ön- 65 magában véve ismert kiképzésű, alkalmas berendezések segélyével történik. A találmánynak megfelelő eljárás megadja annak lehetőségét, hogy az anyalúgnak a kristályoktól, vagy a kristálytöltő 70 masszáktól való elválasztását nagy röpítő erővel való röpítéssel, a keringő levegővel való befolyásolás és a röpítő dobnak a röpítő gép üzemei szempontjából körülményes, légmentesen való elzárásának al- 75 kalmazása nélkül végezzük. Szabadalmi igények: 1. Röpítő eljárás az anyalúgnak a kristályoktól és a kristálytöltő masszáktól való elválasztására, főleg nagy röpítő 80 erők alkalmazásával, mely eljárás jellemzője az, hogy a röpítendő anyagnak a röpítő dob szitaköpenyén fekvő rétegén, a röpítő gép ventilátorhatása, folytán a röpítő gép házán belül, kör- 85 folyamban keresztülhajtott levegő hőfokát és telítési fokát a levegő körfolyamába beiktatott, önmagában véve ismert fajtájú (4) léghevítő, ill. (5) légnedvesítő készülékkel befolyá- 90 soljuk. 2. Az 1. pontban igényelt röpítő eljárás foganatosítási módja, melynek jellemzője az, hogy a keringő levegőnek egyszer beállított hőfokát és telítési fokát 95 a röpítő gépben folytonosan fenntartjuk. 3. Az 1. és 2. pontban igényelt röpítő eljárás foganatosítási módja, melynek jellemzője az, hogy a keringő levegő 100 hőfokának, ill. telítési fokának önmű-' ködően való szabályozása céljából (7), ill. (11) relé van elrendezve, mely két relé közül a (7), a (12) szervomotor útján, az (5) légnedvesítő készülékhez 105 való vízhozzáfolyást szabályozó, súlylyal terhelt (10) szelepet, a (11) relé pedig, a (8) szervomotor útján, a (4) léghevítő készülékhez való gőzáramlást szabályozó, ugyancsak súllyal ter- 110 helt (13) szelepet működteti. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, .Budapest.