108015. lajstromszámú szabadalom • Röntgentelep röntgenfényképek és fényképészeti felvételek készítésére
Megjelent 1934. évi január hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYT ^^ffl® SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 108015. SZÁM. — VÍI/e. OSZTÁLY. Röntgentelep röntgenfényképek és fényképészeti felvételek készítésére. N. V. Philips' Gloeilampenfabrieken cég- Eindhoven. A bejelentés napja 1932. évi február hó 9-ike. Hollandiai elsőbbsége 1931. évi február hó 14-ike. Találmányunk úgy átvilágításra, mint felvételek, főkép rövid ideig tartó felvételek készítésére alkalmas röntgentelep. Az e célra ismeretes telepek rendszerint 5 oly berendezést tartalmaznak, mellyel röntgencsöveket különböző energiákkal lehet terhelni, hogy a felvételnél erősebb sugárenergiával lehessen dolgozni, mint amilyen az átvilágításhoz szükséges. A 10 csövet többnyire mozgathatóan rendezik el, hogy a sugárforrást a tárgyhoz képest pontosan lehessen beállítani. A találmányunk szerinti telepnél azt a felismerést hasznosítjuk, hogy az átvilá-15 gítóberendezéssel szemben támasztott követelmények a felvételek készítéséhez való követelményekkel különböző tekintetben ellentétesek. Nemcsak, hogy az utóbb említett célra szívesen alkalmaz-20 ^ak erősebb sugárzást, hanem a fénykép képélességére való tekintettel kedvező, ha a felvétel előállításánál a cső és a fényképészeti ( lemez közötti távolságot nagyobbra választjuk. A közvetlen meg-25 figyelésnél a képélesség kevésbbé fontos, mert ez esetben elsősorban arra törekszünk, hogy megállapítsuk, hogy az objektum mely részéről kell felvételt készíteni. Fontos tényező továbbá, hogy a 30 fénykép megfigyelése percekig tarthat, míg a felvétel készítése néhány másodperc alatt, sőt a másodperc töredékében megv végbe. A találmányunk szerinti röntgentelep 35 legalább két röntgencsövet tartalmaz. E csövek egyike csakis felvételek készítésére való. Ennek nem kell elmozgathatóan elrendezve lenni és ezt a következőkben „felvevő cső" névvel jelöljük. A második cső viszont csakis átvilágítócső. Ez, a cső 40 elmozgathatóan van elrendezve és az objektum által elfoglalandó helytől kisebb távolságban van, mint a felvevő cső. A telep használatánál a következőképpen járunk el: 45 Az átvilágító csövet bekapcsoljuk és a kezelendő objektumot e cső sugárnyalábának hatókörzetében helyezzük el. Azáltal, hogy az átvilágító csövet a képernyővel párhuzamos síkban mozgatjuk, 50 az objektum azon részét keressük, amelyről részletes röntgenfényképet akarunk felvenni. A felvételt azután a nagyobb távolságban elrendezett felvevő csővel készíthetjük. 55 Ha a felvevő cső el nem mozgatható elrendezésű, úgy, hogy a sugárkúp a képfelületet csakis nem változó kereten belül éri, rendszerint kívánatos, hogy ( az objektum eltolassék, míg az átsugár- 60 zandó részek ezen keret mögé kerülnek. Helyes beállítást oly módon kaphatunk, hogy bekapcsolt megfigyelőcsővel az objektumot és ennek folytán a röntgenátvilágítási képet annyira eltoljuk, míg a 65 fényképezendő rész a felvevő cső sugarai számára hozzáférhető körbe esik. Annak megakadályozására, hogy túlnagy vetítőernyőt kelljen alkalmazni, ezen ernyőt az átvilágítócsővel mechanik|ai úton 70 kapcsolhatjuk össze, úgy, hegy az ernyő e cső mozgásait követi. Az objektumot egyszerű módon lehet a sugarakhoz képest helyes helyzetbe hozni, ha a telepet esetleg mechanikai erővel 75 mozgatható tartószerkezettel látjuk el, melynek eltolásával a kívánt beállítást elérjük. Ha, amint ez rendszerint tényleg
