107750. lajstromszámú szabadalom • Berendezés olajjal töltött kábeltelepek hibássá vált helyeinek megállapítására
— 8 — A fenti értékből q — q' " = L + x q" — q'" L — x Mivel q', ci" és q'" ismeretesek és L is ismeretes, x meghatározható. 5 A találmány szerinti berendezést végelzárókon, zárókarmantyukon vagy a kábelek más helyein is alkalmazhatjuk. Ha a hibássá vált kábel mellett nem fekszik valamilyen más, a méréshez felhasznál-10 Írató kábel, akkor megfelelő hosszúságú csövet fektetünk párhuzamosan a hibássá vált kábellel és azt olajjal megtöltve, a fent leírt értelemben mint segédszakaszt használjuk. 15 Szabadalmi igények: 1. Berendezés olajjal töltött kábeltelepekben keletkező hibássá válások helyének meghatározására, egymással párhuzamosan fekvő legalább két kábel-20 csatornával, amelyet egymásnak megfelelő pontokon, pl. a hibássá vált kábelszakasz és az ép kábelszakasz vagy pótcsatorna z ár ó karrn any t úi hoz vagy végelzáróihoz csatlakoztatott, olajjal 25 töltött két volumetrikus edény és a kábelszakaszok, illetőleg a kábelszakasz és egy pótcsatorna miásik végeit egymással összekötő olajvezeték, valamint a volumetrikus edényekkel együtt mű-30 ködő, az azokban uralkodó olajszintmagasságot szabályozó eszközök jellemeznek. 2. Az 1. igénypontban védett berendezés változata, a kábelben levő olaj hőmér-85 sékletváltozásai okozta behatások kiegyenlítésére, amelyet a kábeltelep egy hiarmadik ágához csatlakoztatott külön volumetrikus edény jellemez. 3. Az 1. és 2. igénypontokban védett be-40 rendezés változata amelyre jellemző, hogy mindegyik volumetrikus edény kalibrált cső. 4. Az 1—3. igénypontokban védett berendezés változata, amelyet egy vagy több, vagy valamennyi volumetrikus 45 edénnyel összekötött, az edényekbe olajat szállító vagy azokból olajat elvonó szivattyúszerkezet és az edényekbe beszállított vagy azokból elvont olaj mennyiségét mérő eszközök jellemez- £0 nek. 5. Az 1. és 2. igénypontokban védett berendezés változata, amelyet a volumetrikus, kalibrált edényeket a kábellel összekötő hajlékony, az edények eme- 55 lését, illetőleg sülyesztését lehetővé tevő csővezetékek jellemeznek. 6. Eljárás olajjal töltött kábelek hibássá vált helynek az 1—5. igénypontokban védett berendezéssel való meghatáro- 60 zására, amelyre jellemző, hogy a kábelszakaszok olajterével összekötött edényekbe olajat töltünk és a két olajszint közötti különbséget állandó értéken tartjuk. 65 7. A 6. igénypontban védett eljárás változata, azzal jellemezve, hogy az olajszintek közötti különbségek állandó értéken való tartása végett az egyik edénybe olajat vezetünk be, vagy abból 70 olajat vonunk el. 8. A 6. igénypontban védett eljárás változata, azzal jellemezve, hogy az olajszintek közötti különbségek állandó értéken vialó tartása végett az egyik 75 vagy másik edényt emeljük vagy sülyesztjük. 9. A 6. igénypontban védett eljárás változata, amelyre jellemző, hogy a két volumetrikus edényben levő olajszintek 80 közötti különbséget azáltal tartjuk fenn, hogy a két edény belső terét olajjal töltött térrel, illetőleg terekkel kötjük össze és ezeknek az olajtereknek a nagyságát változtatjuk. 85 1 rajzlap melléklettel. Palin1 - nyuiiiiia. lluilupoct.
