107644. lajstromszámú szabadalom • Többszerű erősáramú kábel és ennek ellenőrző berendezése

Megjelent 1933. évi december hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 107644. SZÁM. — VII/g. OSZTÁLY. Többerű eró'sáramú kábel és ennek ellenőrző berendezése. Felten & Guilleaume Carlswerk A. G. gyári cég Köln-Mülheiiii. A bejelentés napja 1932. évi augusztus hó 9-ike. Erősáramú, főleg nagyfeszültségű kábelek üzemére nézve nagyon fontos, hogy idejekorán felismerhessünk olyan külső sérüléseket, amelyeknek előbb-utóbb föld-5 vagy rövidzárlatokhoz kell vezetniük és a hiba helyét meg is határozhassuk. A technika mai állása szerint és a kábeleken szerzett gyakorlati tapasztalatok alapján célszerűnek mutatkozik, hogy a 10 védő, ill. ellenőrző berendezkedések a kábel szigetelésén kívül maradjanak. Kitűnt ugyanis, hogy csaknem valamennyi, a kábeleken és karmantyúkon előforduló hiba külső befolyásokra (mechanikai sé-15 rülések vagy korrozió) vezetendők vissza. Ismeretesek kábelelrendezések, amelyek ér- vagy csücsökszigetelésében a nedvesség iránt érzékeny szigeteléssel ellátott ellenőrző vezetők fekszenek. Az ilyen be-20 rendezések közös hátránya, hogy a kábelvezető szigetelése és a mérődrót egy és ugyanazon, mechanikailag szilárd és tömítve zárt köpenyben helyezkednek el, úgy hogy az ellenőrző vezetékek e kö-25 peny megsérülése alkalmával ugyan működésbe lépnek, ez azonban egyszersmind a tulajdonképeni kábelszigetelés rosszabbodásának hátrányát is maga után vonja. 30 A találmány ama felismerésből indul ki, hogy ha az ilyen száraz, nem impregnált, erősen higroszkopikus papírral szigetelt, ellenőrző vezetőket, a többerű kábelben, az érszigetelésen kívül és attól 35 teljesen elkülönítetten helyezzük el, akkor azt a nedvességet, amely a közös külső kábelköpeny megsérülése alkalmával e vezetők száraz papírszigetelésébe hatol, az érszigetelés veszélyeztetése nélkül hasznosíthatjuk a hibahely meghatározá- 40 sára. E célból oly többerű kábeleknél, ahol egy közös, külső, át nem eresztő fémköpeny példaképen három, egyenként át nem eresztő fémköpennyel borított szigetelt kábeleret a csücsköknek sodró- 45 töltelékkel való kitöltése nélkül zár közre, e csücskök egyikében vagy többjében, száraz impregnálatlan papírszigeteléssel ellátott, ellenőrző vezetődrótokat, pl. telefondrótokat helyezünk el és ezeket a ká- 50 belen kívül (a kábelvégeknél vagy a karmantyúhelyeken) oly relérendszerrel hozzuk kapcsolatba, amely telefonerek szigetelési hibáit jelzi, egyszersmind pedig az ellenállás mérése alapján, a kábel hő- 55 fokát is mérhetővé teszi. A kábel végein a kábelereket és az ellenőrző vezetékeket úgy kell kivezetnünk a közös külső köpenyből, hogy se levegő, se nedvesség ne hatolhasson be a kábel csücskeibe. Evég- 60 bői a közös külső kábelköpeny végeire o'y zárósüveget húzunk, amely az egyes, át nem eresztő köpenyű kábelerek, valamint az ellenőrző vezetők kilépőhelyein úgy az egyes erek köpenyeit, mint pedig 65 az ellenőrző vezetékeket is szorosan közrefogja és így valamennyi áthatolási pontján nedvességmentes zárást létesít. A közös külső kábelköpenyből ilyként kivezetett kábelerek és ellenőrző vezetők 70 külön végelzárókban végződnek. Az ellenőrző vezetékeket úgy helyezzük el a kábelekben, hogy a többerű kábel ereinek összesodrása alkalmával egy vagy több távbeszélő eret befuttatunk. A kábel 75 üzemszerű, sértetlen állapotában az ellenállás ellenőrzése révén mérjük a normális kábelhőfokot. Ha már most külső sé-