107617. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék varratok, különösen tűzővarratok előállítására

Meg-jelent 11)33. évi december hó 15-én. MAGYAB KIKALYI SZABADALMI BIKÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 107617. SZÁM. I/g. OSZTÁLY. Eljárás és készülék varratok, különösen tűzővarratok előállítására. Dr. Sommer Ernst vegyészmérnök Aue i/Erzg-eberg-e. A bejelentés napja 1931. évi március hó 19-ike. Németországi elsőbbsége 1930. évi április hó 2-ika. Fehérneműeknek, ruhadaraboknak (konfekciónak) és bőrből készült áruknak, mint pl. cipőfelsőrészeknek, kesztyűknek, kézitáskának és aktatáskáknak gyárilag 5 való előállításánál a tűzővarratoknak gépi úton való elkészítése fontos szerepet játszik. , Az ily varratok előállításánál eddigelé szokásos eljárás nem csekély követel -10 menyeket támaszt a varrónők ügyességével szemben és így a termék az illető varrónő ügyességének mérve szerint sok esetben többé-kevésbé tökéletlen. Ezenkívül a varratoknak eddigelé szokásos elő-15 állítási módja a varrónők figyelmét anynyira igénybe veszi, hogy egy varrónő mindig csak egyetlen gépet képes kiszolgálni. E körülmény az előállítás tartamát és költségeit kedvezőtlenül befolyásolja 20 és az ily módon előállított varratú árúk bizonyos meghatározott mennyiségének meghatározott idő alatti elkészítése aránylag nagy személyzetet tesz szükségessé. 25 A találmány a szóbanforgó termékek varratainak előállítására alkalmas, oly eljárásra vonatkozik, melynek révén ugyanazon idő alatt sokkal kisebb személyzettel vagyunk képesek ugyanazzal 30 a munkamennyiséggel megküzdeni, ahol is azonban nincsen szükség tapasztalt vagy kiváló munkaerőkre, minthogy tisztán mechanikai munkáról van szó, melyet előképzettség nélküli személyzet fs 85 kellően végrehajtani képes. A találmány szerinti eljárás fő jellemzője abban van, hogy azokat az árúkat, melyeken a tűzővarratok alkalmazandók, oly készülék segélyével vezetjük a 40 varrógép tűjéhez, mely az előállítandó varratnak megfelelő előremozgást önműködően, kényszermozgásúan végzi. E munka eredménye tökéletesen egyenletes, utólagos ellenőrzést nem igénylő, minden irányban kifogástalan varrat, melynek 45 kellő lefolyása biztosítva van. A csatolt rajz a találmány szerinti eljárás foganatosítására alkalmas készülék iieidakáppeni alakját tünteti lei. A rajzhoz munkadarabként áthajtós 50 'vagy duplagallért választottunk, magától értetődik azonban, hogy az eljárás alkalmazása nem szorítkozik csupán ily munkadarabokra. Az 1. ábra a varrógépen alkalmazott ké- 55 szülék vázlatos össznézete. A 2. ábra a készülék nagyobblóptékű oldalnézete. A 3. ábra felülnézete. (1) a (2) varrógépen megerősített mun- 60-kaasztal. Mint az 1. ábrából látható, a gép a maga homlokoldalán, teliát a tű körzetében, jóval szélesebb, mint a szabványos szerkezetű gépek. Az (1) asztalban (3) hasíték van, melynek célját ké- 65-sőbb ismertetjük. A (3) hasíték és az (1) gépasztalnak homlokszéle között az asztalon kicserélhetően megerősített (4) sablonpár van (3. ábra). Az 1. ábrán e sablonpárt az (5) fedőlemez borítja. A (4) sablo- 70-nok mindegyikében (6) vezetőhorony van. E vezetőhornyok, melyeknek görbéje azonos, egy-egy (7) vezetőpecket vezetnek, melyeket esetleg görgő vesz körül és melyek a (6) görbületi horonyban jobbról- 75 balra csúsznak. A (7) vezetőpeckek függélyesen lefelé nyúló helyzetben, a (8) vezetőkarokon vannak megerősítve, melyeket a (9) munkadarabot (a jelen esetben gallért) felvevő (10) munkadarabtartó 80-