107545. lajstromszámú szabadalom • Lengető és kisajtoló berendezés fonalmatringoknak szakaszos többszínű festésére

Meg-jelent 1933. évi december lió 153-én. MAGIAK KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 107545. SZÁM. — XlV/e. OSZTÁLY. Lengető és kisajtoló berendezés fonalmatringoknak szakaszos többszínű festésére. Faigle Frigyes technikus és Faigle Károly gyártulajdonos Bregenz m. Hard. A bejelentés napja 1932. évi január hó 13-ika. A találmány fonalmatringok lengetésére és kisajtolására való berendezésekre vonatkozik, amely matringokat a szakaszos festésnél (kinirozás, ombrirozás) 5 mindig csupán egy részükkel függesztünk a festéklébe. Az eddig ismert festő berendezések, amelyeknél a fonalmatringokat a festékleven belül működő mozgató eszközökkel 10 oda-vissza lengetik és bekövetkezett festés és a festékléből való kiemelés után kézzel kisajtolnak, csupán az egyes, nem pedig a sokszoros festéshez alkalmasak (multi és ombré). 15 A találmány ezzel szemben a sokszoros festésre való és lényege, hogy pl. rudak, sínek, csövek vagy hengerek a festéklé felett úgy egymással egyirányban odavissza mozgathatóan, mint egymással 20 szemben különböző irányban mozgathatóan vannak elrendezve, úgy, hogy csupán a valamely előre meghatározott mártási mélységig a festéklébe függő matringokat, illetve matringrészeket lengetjük a 25 festéklében oda-vissza és bekövetkezett festés után a festékléből való kiemelés közben vagy kiemelés után sajtoljuk ki azokat a rudak, vagy hengerek között. A találmány szerinti berendezéseket 30 sokféleképen képezhetünk ki. A mellékelt rajz 1—20. ábrája a találmány néhány példakénti foganatosítási alakját szemlélteti. Az 1—10. ábrák a festéklé felett elrendezett 35 lengető és sajtoló eszközök különböző példakénti foganatosítási alakjait vázlatosan szemléltetik és egyúttal ez eszközök működését is megadják. A 1—10. ábrákon szemléltetett lengő ós kisajtoló mozgások 40 gépi megvalósítását a 11—18. ábrák szerinti példakénti foganatosítási alakokkal szemléltetjük. A 19. ábra a 13. ábra a—b vonala mentén vett metszet és a éi 20. ábra a 13. ábra c-d vonala menti metszet. A festéklé felett lévő, az (St) matringok lengetésére és kisajtolására való rudak • vagy hengerek tetszőleges keresztmet- 50 szetüek lehetnek és, mint az 1—10. ábrák szerinti példák mutatják, különféle csoportosításban alkalmazhatók. A matringnak, illetve a mindenkor festett matringrészeknek kisajtolása felül- 55 ről lefelé haladó sajtolással történik, mihez ugyanazokat a fentemlített (s) mozgató eszközöket, rudakat, síneket, csöveket vagy hengereket alkalmazzuk, melyeket a 6—8. ábrákon szemléltettünk. 60 A sajtoló eljárás tökéletesítésére a körkeresztmetszetű (s) rudakra még a sajtoló hengerek gyanánt működő, könnyen forgatható (P) csöveket húzhatjuk (9. és 10. ábra). 65 A sajtolást háromféleképen végezhet'-, jük: 1. A (W) felfíiggesztőhengerek felfelé mozgatásával és az (s), illetve (P) sajtoló eszközöknek állandó vízszintes helyzet 70 melletti egymásfelé mozgatásával (6—9. ábra). '•_! 2. A (W) felfüggesztőhengereknek" ugyanazon magassági helyzetben hagyá-' sával az (s), illetve (P) sajtolóeszközök- 75 nek lefelé mozgatásával és egyidejűleg