107543. lajstromszámú szabadalom • Hordozható hangosképfilm-visszaadókészülék

Meg-jelent 1933. évi december lió 142-én. MAGYAR KIRÁLYI jNttH SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 10751:?. SZÁM. — IX/h. OSZTÁLY. Hordozható hangosképfilmvisszaadókészülék. Aiigemeine Elektrizitáts-Gesellschaft Berlin. A bejelentés napja 1931. évi október hó 13-ika. Németországi elsőbbsége 1930. éri október hó 13-ika. Képfilmek vetítőkészülékeinek és hangvisszaadókéseülékeknek, különösen lemezes beszélőgépeknek hangos képfilmek leadására való szinkrón járatása ismere-5 tes. E célra ismeretes továbbá a képvetítőnek és a lemezes beszélőgépnek mechanikai kapcsolása is, emellett azonban az ismert filmvetítőkészülékek szerkezete miatt költséges és zavarokra alkalmat adó 10 kapcsolásokat és a különleges képvetítőhöz alkalmazott speciális hangvisszaadókészülékeket kellett alkalmazni. A találmány már most nagyon egyszerű és biztos, emellett azonban könnyen old-15 ható kapcsolat a fcépvetítő- és hangleadókésziilék között, mely lehetővé teszi, hogy a7, egész kép-hang-leadókészülék könnyen hordozható legyen és egyszerűen, kívánság szerint képet vagy hangot vagy képet és 20 hangot szinkrón adjunk le, lehetővé teszi továbbá, hogy meglévő hangvisszaadókésizülékeket, különösen rendes lemezes beszélőgépeket alkalmazzunk. Ezt a találmány szerint azzal érjük el, hogy a kép-25 vetítőt az állandóan lefutó filmszalaggal a hangvisszaadókészülék felett függőlegesen rendezzük el. Ennek az elrendezésnek más ismert elrendezésiekkel szemben elsősorban az az előnye, hogy költséges és 30 energiát fogyasztó közbenső hajtóműveket, kardáncsuklókat, hajlékony tengelyeket és máseffélót messzemenően elkerülünk. Ezek a részek a szinkronizmust is megzavarhatják, ami éppen hangos kép vetít ő-35 készülékeknél jelentős hátrányokat eredményezhet. Más ismert elrendezéseknél a képvetítőkészülék nem a hangvisszaadókészülék felett volt és nem is volt levehető, hanem 40 helytállóan volt elrendezve. A képvetítő és a hangvisszaadókészülék közötti zavarmentes kapcsolat feladata itt semminemű nehézséget nem okoz, mert a képvetítő- és a hangvisszaadókészülék állandó kapcsolatban vannak. A találmánynál viszont, ahol a hangvisszaadókészülék és a képvetítő levehetők és egyik a másik felett van elrendezve, a megfelelő tengelyvezetés megválasztása nehézséggel jár. Itt adódott a találmány révén az a további nagy 50 és meglepő előny, hogy a képvetítőn és hangvisszaadókészüléken áthaladó függőleges tengely, melyről valamennyi mozgást levezetjük, a kifogástalan szinkronizmust a legegyszerűbb szerkezeti kiképzés 55 mellett biztosítja. A képvetítőnek célszerűen függőleges n ajtótengelye van, mely a lemeztányér tengelyével koaxiális. Ezáltal a képvetítő és a beszélőgép szinkrón járását egyszerű 60 kapcsolószerkezettel biztosíthatjuk. A képvetítő és a beszélőgép tengelyei között elrendezett oldható tengelykötés (csúszó tengelykötés) — mely pl. a tengelycsonkok közötti eltolható közbenső darabból 65 állhat — a hanglemezek kényelmes ráillesztését teszi lehetővé. Adott esetben a képvetítő illetőleg annak tengelye úgy képezhető ki, hogy a képvetítő felett is egy vagy több lemeztányér tartható 70 üzemben. Ez különösen akkor fontos, ha a reprodukcióhoz több lemeztányér kell, így pl. akkor, ha az egyik hanglemezről a másikra folytonosan akarunk áttérni. A képvetítő tengelyét minden további nél- 75 kül a beszélőgép motorának tengelye hajthatja. A kereskedelemben kapható legtöbb hangi emezkészülék hajtómotorn túlmére- ' tezett. úgy hogy jelentékeny módosítás nélkül a képvetítő hajtására is felhasz- g0 nálható. Másrészt különösen akkor, ha a képvetítő és a lemezes beszélőgép már kez-