107480. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés könnyen párolgó anyagokat tartalmazó folyadékok (oldatok) koncentrálására
december hó 1-én. Megjelent 1933. évii MAGYARKIRÁLYf SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 107480. SZÁM. — IY/i. OSZTÁLY. t Eljárás és berendezés könnyen párolgó anyagokat tartalmazó/folyadékok (oloatok) koncentrálására. Vadász Artúr mérnök Újpest. A bejelentés napja 1932. évi junius hó 22-iJce. A találmány eljárás könnyen párolgó anyagokat tartalmazó folyadékok (oldatok) koncentrálására, mely pl. bor koncentrálásánál, gyógynövények feldolgozásánál stb. alkalmazható. A koncentrálást a találmány értelmében oly módon végezzük, hogy a folyadékot két részre osztjuk (pl. megfelezzük) és az egyik (A) részből a könnyen párolgó anyagot vakuumban melegítés útján kivonjuk, a kapott 0 párákat pedig a folyadék másik, mesterségesen hűtött (B) részével elnyeletjük. Ezzel az eljárással, — az eredeti folyadék két egyenlő részre való osztása esetén, — az illanó anyagok kétszeres mennyiségét tartalmazó folya-5 dékot kapunk. Az eljárás gyakorlati foganatosítására a mellékelt rajzon példaképpen feltüntetett berendezést használhatjuk, melynek az (A) folyadékrész kezelésére való vákuumos (a) párol óberendezése, a másik (B) folyadékrész hűtésére való (n) hűtőtartálya és a párák kiszívására, azok elnyeletésére és párákkal dúsított folyadék továbbítására való (j) kondenzátora van. Az (A) folyadék a (b) csövön 3 át jut az evakuált terű (a) párolóba, melyet az (f) cső útján bevezetett gőz segélyével hevítünk, míg a (h) cső a gőzből lecsapódó víz elvezetésére való. Az illanó anyagoktól mentesített folyadékot az (e) szivattyú útján vezetjük el, míg a képződő párák az (i) csövön 30 át a (j) kondenzátorba vezettetnek, amelyben a hűtőberendezésből jövő (B) folyadékrészszel jutnak érintkezésbe és a mesterségesen alacsonyabb hőfokra hűtött folyadék által elnyeletnek. Az (n) hűtőtartály hűtésére az 35 (ol f o2 ) csőkígyót használjuk. Szabadalmi igények: 1. Eljárás könnyen párolgó anyagokat tartalmazó folyadékok (oldatok) koncentrálására, azzal jellemezve, hogy a két részre 40 osztott folyadék egyik részéből kivont párákat a másik folyadékrésszel elnyeletjük. 2. Az 1. igényben védett eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a pá- 45 rákat elnyelő (dúsítandó) folyadékrészt mesterséges hűtésnek vetjük alá. 3. Berendezés az 1—2. igényben védett eljárás foganatosítására, jellemezve az elpárologtatandó folyadékrészhez való 50 evakuált terű párolóval, a dúsítandó folyadékrész hűtésére való hűtőberendezéssel, végül az elnyeletés eszközlésére szolgáló kondenzátorral. \ 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.
